Esperanto
Deutsch
pal
ia
lingvo
Pal
i
— Sprache in Sri Lanka
✘
pal
a
matt
✘
↳
käsig
— käsig aussehend, blass
✘
↳
fahl
✘
↳
bleich
✘
↳
blass
✘
o
pal
o
O
pal
— Schmuckstein
✘
hialito
O
pal
— Hyalit, Glasopal
✘
Pal
io
Pal
i
✘
ŝ
pal
o
Eisenbahnschwelle
✘
pal
to
Überzieher
✘
↳
Überrock
✘
↳
Pal
etot
✘
↳
Mantel
✘
↳
Herrenmantel
— Oberzieher
✘
pal
pi
tappen
✘
↳
pal
pieren
✘
↳
greifen
— tasten
✘
↳
betasten
✘
↳
befühlen
✘
↳
antasten
✘
↳
abtasten
✘
pal
pe
tastenderweise
✘
↳
tastend
✘
↳
fühlend
✘
pal
mo
Pal
me
✘
pal
iso
Pfahl
✘
pal
eo
Spelze
✘
krevaĵo
S
pal
t
✘
fendo
S
pal
t
✘
diaklazo
S
pal
t
✘
Pal
atinato
Pfalz
— Region in Deutschland
✘
Ne
pal
o
[Staat]
Ne
pal
✘
vertikalo
S
pal
te
✘
se
pal
o
Kelchblatt
✘
rubriko
S
pal
te
✘
pal
moj
Pal
men
✘
pal
iso
Zaunpfahl
✘
↳
Staket
✘
↳
Pal
isade
— Pfahl
✘
pal
iĝi
verblassen
✘
↳
erblassen
— blass werden
✘
pal
igi
[EDV]
ausgrauen
— Befehle
✘
pal
iĝi
ausbleichen
✘
pal
eo~
pal
äo~
✘
↳
alt~
✘
pal
ega
totenblass
✘
↳
kreideweiß
✘
↳
fahl
✘
pal
edo
Pal
ette
(für
Gabelstapler)
✘
↳
Pal
ette
— Stapelplatte
✘
pal
eco
Blässe
✘
↳
Bleiche
✘
pal
ato
Gaumen
✘
pal
aco
Schloss
— palastartiges
✘
↳
Pal
azzo
✘
↳
Pal
ast
✘
↳
Pal
ais
✘
na
pal
mo
Na
pal
m
— Brandbombenfüllstoff
✘
kolono
S
pal
te
✘
fendo
S
pal
te
✘
s
pal
iro
[Sport]
Sprossenwand
✘
↳
S
pal
ier
✘
↳
Gitterwand
✘
↳
Gitter
an
einer
Mauer
für
Obstbäume
✘
↳
Ehrenaufstellung
✘
s
pal
iero
S
pal
ier
✘
sortimento
Pal
ette
— im übertragenden Sinne: Sortiment
✘
poŝkomputilo
Pal
mtop
✘
pal
umbo
Taube
✘
↳
Ringeltaube
✘
pal
pumi
betasten
✘
↳
befühlen
✘
pal
piti
zucken
✘
↳
[Medizin]
schlagen
✘
↳
pal
pitieren
✘
pal
pilo
Taster
✘
↳
Fühler
✘
pal
maĵo
Pal
mzweig
✘
↳
Pal
mwedel
✘
pal
iumo
Pal
lium
✘
↳
Krönungsmantel
✘
pal
etro
Pal
ette
✘
↳
[Malerei]
Farbenteller
✘
pal
avro
endloses
Gerede
✘
↳
Pal
aver
✘
pal
avri
unterhalten
✘
↳
reden
— sinnlos
✘
↳
pal
avern
✘
pal
atalo
Pal
atal
✘
pal
adio
Pal
ladium
✘
pal
adino
Pal
adin
— Gefolgsmann, Ritter
✘
latkrado
S
pal
ier
✘
klivi
s
pal
ten
✘
har
pal
o
Schnellläufer
✘
↳
Laufkäfer
✘
fendi
s
pal
ten
✘
s
pal
iero
[Sport]
Sprossenwand
✘
↳
Gitterwand
✘
↳
Gitter
an
einer
Mauer
für
Obstbäume
✘
↳
Ehrenaufstellung
✘
skismo
S
pal
tung
✘
pri
pal
pi
betasten
✘
↳
befühlen
✘
portseĝo
Pal
ankin
✘
pal
verda
blassgrün
✘
pal
pebro
Lid
— Augenlid
✘
↳
Augenlid
✘
pal
pebla
tastbar
✘
↳
handgreiflich
✘
↳
greifbar
✘
↳
fühlbar
✘
pal
isumi
pfählen
✘
↳
aufspießen
(auf
einen
Pfahl)
✘
↳
aufspießen
✘
pal
iseto
kleiner
Pfahl
✘
↳
Stange
✘
↳
Pflock
✘
pal
isaro
Umzäunung
✘
↳
Planke
✘
↳
Pfahlwerk
✘
↳
Pfahlreihe
✘
↳
Pal
isade
✘
↳
Einzäunung
✘
pal
inuro
Languste
✘
↳
Heuschreckenkrebs
✘
pal
iĝumi
verbleichen
✘
pal
estro
Ringerschule
✘
↳
[Sport]
Pal
ästra
✘
pal
efreno
Pal
efroi
✘
pal
edizi
pal
ettieren
✘
pal
atito
Gaumenentzündung
✘
↳
Gaumen
— Gaumenentzündung
✘
pal
atina
pfälzisch
✘
pal
atalo
Gaumenlaut
✘
pal
ankeno
Pal
ankin
✘
pal
afito
Pfahlbauhaus
✘
↳
Pfahlbau
✘
o
pal
eski
durchschimmern
✘
↳
Licht
stark
zerstreuen
✘
ne
pal
ano
[Staatsbewohner]
Ne
pal
ese
✘
malkombiniĝo
S
pal
tung
✘
malgravaĵo
Lap
pal
ie
✘
klivo
S
pal
tung
✘
hialito
Glaso
pal
— Quarz
✘
fisiebla
s
pal
tbar
— Atomkern
✘
bagatelo
Lap
pal
ie
— Kleinigkeit
✘
terfendo
Erds
pal
te
✘
pluv
pal
to
Regenmantel
✘
pal
vizaĝa
bleichgesichtig
✘
pal
udismo
Malaria
— Sumpffieber
✘
pal
pserĉi
tastend
suchen
✘
↳
abtasten
✘
pal
mofesto
Pal
mwedel
✘
pal
modimanĉo
Pal
mwedel
✘
pal
mbranĉo
Pal
mwedel
✘
pal
indromo
[Grammatik]
Pal
indrom
✘
pal
iativo
linderndes
Heilmittel
✘
↳
Pal
liativum
✘
↳
Pal
liativ
✘
↳
Notbehelf
✘
↳
Flickwerk
✘
pal
iativa
provisorisch
heilend
✘
pal
efreno
Paradepferd
✘
pal
ankeno
Tragstuhl
✘
↳
Tragsessel
✘
↳
Sänfte
✘
municipo
Munizi
pal
— städtische Verwaltung
✘
malpaco
Zwies
pal
t
✘
malakordo
Zwies
pal
t
✘
kojno
S
pal
tkeil
✘
faŭko
Erds
pal
te
✘
disiĝo
Zwies
pal
t
✘
bacilo
S
pal
tpilz
✘
Pal
estino
Pal
ästina
— Staat
✘
spliti
aufs
pal
ten
✘
secesio
Abs
pal
tung
✘
post
pal
ato
Velum
✘
↳
Gaumensegel
✘
pal
posento
Tastsinn
✘
↳
Tastempfindung
✘
↳
Gefühl
— Tastsinn
✘
pal
pitacio
Pal
pitation
✘
↳
Herzklopfen
✘
pal
pebrumo
„
✘
↳
[EDV]
zwinkernder
Smiley
✘
pal
pebrumi
zwinkern
✘
↳
zublinzeln
✘
↳
blinzeln
✘
pal
mipedoj
Schwimmfüßler
✘
pal
isandro
Pal
isanderholz
✘
↳
Pal
isander-Holz
✘
↳
Pal
isander
✘
pal
impsesto
Pal
impsest
✘
pal
eografo
Pal
äograph
✘
↳
Handschriftendeuter
✘
pal
atovelo
[Anatomie]
Gaumensegel
✘
pal
a
biero
Weißbier
✘
lignoŝ
pal
o
[Eisenbahn]
Holzschwelle
✘
kokos
pal
mo
Kokos
pal
me
✘
kokosarbo
Kokos
pal
me
✘
ilekso
Stech
pal
me
✘
fendi
zers
pal
ten
✘
disfendi
zers
pal
ten
✘
akvifolio
Stech
pal
me
✘
varp
pal
pilo
Kettfadenwächter
✘
↳
Kettfadenfühler
— Textilherstellung
✘
saguo
Pal
mstärke
✘
rafio
Bambus
pal
me
✘
pal
impsesto
Pergamenthandschrift
✘
pal
eolitiko
Altsteinzeit
✘
pal
eografio
Pal
äographie
✘
↳
Pal
äografie
✘
↳
Handschriftenkunde
✘
↳
Handschriftendeutung
✘
kazuisto
Haars
pal
ter
✘
harfendemulo
[Umgangssprache]
Haars
pal
ter
✘
fenikso
Dattel
pal
me
✘
fendofrukto
S
pal
tfrucht
✘
fendego
Riesens
pal
t
✘
fariĝi
pal
a
erblassen
✘
falsisto
Haars
pal
ter
✘
doĝejo
Dogen
pal
ast
✘
daktilo
pal
mo
Dattel
pal
me
✘
ĉirkaŭ
pal
pi
herumtasten
✘
splitiĝi
sich
s
pal
ten
✘
pal
pebroharo
Lid
— Lidhaar
✘
pal
eontologo
Pal
äontologe
✘
pal
atinatano
Pfälzer
✘
nuklea
fendado
Kerns
pal
tung
✘
ne
pal
iĝonta
lichtecht
✘
↳
lichtbeständig
✘
multkolumne
[Typographie]
s
pal
tenweise
✘
multfendita
s
pal
tenreich
✘
kernfendado
Kerns
pal
tung
✘
kateŝuareko
Katechu
pal
me
✘
kadavre
pal
a
leichenblass
✘
harfenda
haars
pal
tend
✘
fisiono
Atoms
pal
tung
✘
fendiĝi
sich
s
pal
ten
✘
disatomi
Atom
s
pal
ten
✘
atomkrevigo
Atoms
pal
tung
✘
atomfendado
Atoms
pal
tung
✘
vertikalo
S
pal
tenmatrix
✘
pedanteco
Haars
pal
terei
— Pedanterie
✘
pal
pebrorando
Lidrand
✘
pal
eontologio
Pal
äontologie
✘
↳
Lehre
von
den
ausgestorbenen
Tieren
und
Pflanzen
✘
kazuistiko
Haars
pal
terei
✘
interna
pal
eo
Vorspelze
✘
harsplitado
Haars
pal
terei
✘
harfendado
Haars
pal
terei
✘
fervoja
ŝ
pal
o
Eisenbahnschwelle
✘
fenditeco
Ges
pal
tenheit
✘
fendilo
S
pal
twerkzeug
✘
fendego
große
S
pal
te
✘
farĉita
omleto
[Kochkunst]
Pal
atschinken
✘
ekstera
pal
eo
Deckspelze
✘
dissplitigi
harojn
Haare
s
pal
ten
✘
bagatelemo
Haars
pal
terei
— Kleinlichkeit
✘
pal
pebra
rando
[Anatomie]
Lidrand
✘
kolumno
Zeitungss
pal
te
✘
jonigi
Ione
abs
pal
ten
✘
hidrolizo
Wassers
pal
tung
✘
gazetkolumno
Zeitungss
pal
te
✘
gazetkolono
Zeitungss
pal
te
✘
diamantisto
Diamants
pal
ter
✘
arbusto
S
pal
ierstrauch
✘
varp-er-
pal
pilo
[Textil]
Kettfadenwächter
✘
skismo
Kirchens
pal
tung
— Schisma
✘
malakordi
zwiespältig
sein
✘
malakorda
zwiespältig
✘
latlatiso
Mauerlattenrost
für
S
pal
ierobst
✘
harsplitema
haars
pal
terisch
✘
harfendema
haars
pal
terisch
✘
glaĉerfendo
Gletschers
pal
te
✘
Rejnland-
Pal
atinato
Rheinland-Pfalz
✘
pal
pebrume
signi
zuzwinkern
✘
↳
zublinzeln
✘
pal
aca
revolucio
Pal
astrevolution
✘
malkombini
chemisch
s
pal
ten
✘
gripeca
infekto
grip
pal
er
Infekt
✘
ĝardena
pal
isaro
Gartenzaun
— aus Pfählen
✘
fisii
Atomkern
s
pal
ten
✘
proteoliza
Eiweiß
aufs
pal
tend
✘
skizofrenio
S
pal
tungsirresein
✘
impozi
S
pal
ten
umbrechen
✘
doĝejo
Pal
ast
in
Venedig
✘
krakigi
Schweröle
s
pal
ten
✘
jakarando
Pal
isanderholzbaum
✘
rejnland-
Pal
atinata
rheinland-pfälzisch
✘
akvifoliacoj
Stech
pal
mengewächse
✘
skizofrenio
Bewusstseinss
pal
tung
✘
saguo
Stärkemehl
aus
Pal
menmark
✘
rejnland-
Pal
atinatano
Rheinland-Pfälzer
✘
ĉirkaŭbari
(per
pal
isaro)
einzäunen
✘
interna
ŝiriteco
Zwiespältigkeit
✘
lamenigi
dünne
Schichten
aufs
pal
ten
✘
↳
dünne
Plättchen
aufs
pal
ten
✘
stomo
mund-
oder
s
pal
tähnliche
Öffnung
eines
Pflanzenblattes
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<
b
>
P
a
l
<
/
b
>
p
i
a
l
i
u
l
a
p
u
l
s
o
n
.
✔
R
a
n
o
e
e
n
<
b
>
p
a
l
<
/
b
>
a
c
o
s
o
p
i
r
a
s
p
r
i
m
a
r
o
.
✔
i
e
s
t
a
s
m
a
l
p
a
c
o
p
r
i
l
a
r
e
a
<
b
>
p
a
l
<
/
b
>
a
c
o
.
✔
G
e
e
d
z
o
j
e
n
p
a
c
o
v
i
v
a
s
e
n
r
e
a
<
b
>
p
a
l
<
/
b
>
a
c
o
.
✔
e
s
t
o
m
a
k
o
m
a
l
s
a
t
a
n
e
k
a
p
r
i
c
a
s
<
b
>
p
a
l
<
/
b
>
a
t
o
.
✔