EsperantoDeutsch
dosierindiko[EDV] Pfad✘
direkta eĝoPfeil✘
ĉevaloPferd✘
cefalo~Kopf~✘
butonoKnopf✘
bataloKampf✘
arkoPfeil✘
elkranizapfen — mit Wasserhahn✘
dediĉiopfern✘
ĉpAbkürzung für „cxevalpovo“ = „Pferdestärke“✘
ĉirkaŭfermejoPferch✘
ĉirkaŭbarejoPferch✘
ĉibukuPfeife✘
ĉevaledojPferde✘
bravatapfer✘
atutoTrumpf — Kartenspiel✘
arbosuproWipfel✘
apogeoGipfel✘
anguletoZipfel✘
altigilupfen✘
ekvoUrpferd✘
devigoPflicht✘
devigaPflich~✘
ciprinoKarpfen✘
ĉevalaPferde~✘
benjetoKrapfen — Gebäck✘
alenoPfrieme✘
agodevoPflicht✘
eltiriabzapfen — Blut✘
ellaskranoZapfhahn✘
elkraniabzapfen✘
ekzekuciistoPfänder✘
dampilo[Musik] Dämpfer✘
dampi[Musik] dämpfen✘
ĉevalezu Pferd✘
batalantoKämpfer✘
baraktikämpfen✘
amortiziloDämpfer✘
amortizidämpfen✘
alipotigi[Botanik] umtopfen✘
enaera bateloLuftkampf✘
elplumigiauszupfen✘
↳ausrupfen — Federn✘
elperfidietwas (ein Wort) entschlüpfen lassen✘
elĉerpischöpfen✘
ekzistaĵoGeschöpf✘
dueloZweikampf✘
dosierindikoDateipfad✘
deŝiripflücken — Obst✘
dekatlono[Sport] Zehnkampf✘
dek-disciplino[Sport] Zehnkampf✘
dampado[Musik] Dämpfung✘
cidroApfelwein✘
ĉevalbanejoPferdebad✘
ĉerpovasoSchöpfer✘
ĉerpischöpfen✘
ĉerpiloSchöpfer✘
ĉampionadoWettkampf✘
butontruoKnopfloch✘
bulpiedoKlumpfuß✘
boksarenoKampfring✘
batalardoKampfgier✘
barilfostoZaunpfahl✘
babaoGugelhupf✘
aŭtoroSchöpfer✘
antikorpoImpfstoff✘
akceptiempfangen✘
enantoPferdesaat✘
embaraso[Umgangssprache] Pferdefuß✘
elvaporiĝiverdampfen✘
↳ausdampfen✘
eltirlokoZapfsäule — Benzin✘
↳Zapfstelle✘
eltirkolonoZapfsäule — Tankstelle✘
eloviĝischlüpfen — aus dem Ei✘
elĉerpitaerschöpft — Kraft✘
elbatiausklopfen✘
eksplodkapoSprengkopf — Raketen✘
eksentoEmpfindung✘
ekligianknüpfen✘
ekioNatterkopf✘
donacokesto[Kirche] Opferstock✘
deŝiriabpflügen✘
demoraliĝiversumpfen — moralisch✘
daturoStechapfel✘
ĉasbestoprizorgadoWildpflege✘
ĉarpioZupflinnen✘
butonumizuknöpfen✘
↳anknöpfen✘
butonizuknöpfen✘
bruloferoBrandopfer✘
bravuroTapferkeit✘
bravecoTapferkeit✘
boksoFaustkampf✘
batalpovoKampfkraft✘
batalibekämpfen✘
batalejoKampfplatz✘
batalakiri[Militär] erkämpfen✘
arenoKampfplatz✘
arbosuproBaumwipfel✘
arbostumpoBaumstumpf✘
apatioStumpfheit✘
almozkestoOpferstock✘
akridoHeuhüpfer✘
agonioTodeskampf✘
agaciabstumpfen✘
adresuloEmpfänger✘
adresotoEmpfänger✘
adresitoEmpfänger✘
adresatoEmpfänger✘
adampomoAdamsapfel✘
elĉerpierschöpfen✘
ekspasmiverkrampfen✘
ekligoAnknüpfung✘
drogherboHeilpflanze✘
dosierflegadoDateipflege✘
dispistizerstampfen✘
↳einstampfen✘
diakonoPfarrhelfer✘
deĉerpiabschöpfen✘
dampiloAuspufftopf✘
cefalopodojKopffüßer✘
ĉarlatanoKurpfuscher✘
ĉarlatanikurpfuschen✘
butomitazugeknöpft✘
bravegasehr tapfer✘
bravaĵotapfere Tat✘
bestozorgistoTierpfleger✘
batalŝipoKampfschiff✘
batalpretakampfbereit✘
batalpovakampffähig✘
batalemakampflustig✘
batalavidakampflustig✘
atutiauftrumpfen✘
armiloKampfmittel✘
arbidoJungpflanze✘
apatiaabgestumpft✘
anobioKlopfkäfer✘
anobiedojKlopfkäfer✘
alkroĉoAnknüpfung✘
akridoGrashüpfer✘
akceptotagoEmpfangstag✘
akaĵuoCashewapfel✘
adreslokoEmpfangsort✘
abnegacioAufopferung✘
emeritigientpflichten✘
elĉerpiĝoErschöpfung✘
elĉerpiausschöpfen✘
ekspasmoVerkrampfung✘
dungigiverpflichten✘
displukizerpflücken — Blume✘
diakilonoBleipflaster✘
devontigiverpflichten✘
devoligiverpflichten✘
devigiverpflichten✘
deviga registrigoMeldepflicht✘
detalegaerschöpfend✘
derbioPferderennen✘
darfidürfen (nicht zu empfehlen, ungebräuchlich)✘
ĉevalkonkursoPferderennen✘
ĉevalistoPferdeknecht✘
ĉevaletoSteckenpferd✘
cerbolaboristoKopfarbeiter✘
cerblaboristoKopfarbeiter✘
ceramikoTöpferkunst✘
bulpiedaklumpfüßig✘
bravuloein Tapferer✘
beteloBetelpfeffer✘
batpremifeststampfen✘
batalemakämpferisch✘
batalejoKampfstätte✘
barilfostoSperrpfosten✘
apatiastumpfsinnig✘
akceptemaempfänglich✘
akceptejoEmpfangsraum✘
akceptantoEmpfangender✘
abiokonusoTannenzapfen✘
eloviĝiausschlüpfen✘
↳Ei schlüpfen✘
elkokoniĝiausschlüpfen — Raupe✘
elgutiheraustropfen✘
elfrapiherausklopfen✘
elĉerpitaausgeschöpft✘
elĉerpiĝoAusschöpfung✘
doganendazollpflichtig✘
devoligoVerpflichtung✘
devofavorapflichteifrig✘
devoVerpflichtung✘
devigaverpflichtend✘
deviga ekzerco[Sport] Pflichtübung✘
demiurgoWeltschöpfer✘
deklarendazollpflichtig✘
ciprinoformajKarpfenverwandte✘
ciprinedojKarpfenfische✘
ĉevalpovo[Technik] Pferdestärke✘
ĉevalfortoPferdestärke✘
ĉevalĉomageres Pferd✘
ĉevalaĵoPferdefleisch✘
cefaleoKopfschmerzen✘
botanikoPflanzenkunde✘
batalsenpovakampfunfähig✘
bataletokleiner Kampf✘
batalemuloKampflustiger✘
batalardoKampfbegierde✘
aŭtoklavoDampfkochtopf✘
asklepiadoSeidenpflanze✘
aristolokioPfeiffenblume✘
arboplantejoBaumpflanzung✘
antispasmakrampflösend✘
alĝustiga butonoEinstellknopf✘
aĵuraj ŝtrumpojNetzstrümpfe✘
agordobutonoEinstellknopf✘
abutmentoStützpfeiler✘
emeritoEntpflichteter✘
eloviĝintaausgeschlüpft — aus einem Ei✘
elĉerpitecoErschöpftheit✘
elĉerpitaleergeschöpft✘
direkta eĝoRichtungspfeil✘
dipsakdistelartige Pflanze✘
devigosciapflichtbewusst✘
delikatsentemoEmpfindsamkeit✘
dampskatoloSchalldämpfer✘
dampiloSchalldämpfer✘
cestoKampfhandschuh✘
ĉerpovasoSchöpfgefäß✘
butonprememit Knopfdruck✘
barelsonadumpf klingend✘
aŭtoklavoÜberdrucktopf✘
arkoRichtungspfeil✘
afrankendaportopflichtig✘
absoluta dosierindiko[EDV] absoluter Pfad✘
eksalte-senhalteHals-über-Kopf✘
ekrana butonoBildschirmknopf✘
ĉirkaŭkolaĵoPferde-Geschirr✘
celebradoMessopfer-Feier✘
botanikistoPflanzenkundler✘
berserkowilder Kämpfer✘
batalaĵojKampfhandlungen✘
arbarumiWald anpflanzen✘
arbariziWald anpflanzen✘
alopecioKahlköpfigkeit✘
elĉerpiĝisich erschöpfen✘
ĉevalbredejoPferdezüchterei✘
botanikiPflanzen sammeln✘
botanikapflanzenkundlich✘
alergiaüberempfindlich✘
akceptemoEmpfänglichkeit✘
Bulea multipliko[Programmierung] UND-Verknüpfung✘
diakilonoDiachylonpflaster✘
deĉevaliĝivom Pferd steigen✘
ĉevalĉohässliches Pferd✘
bolardoVertäungspfosten✘
alkroĉoAnknüpfungspunkt✘
alimenta devoUnterhaltspflicht✘
elĉerpitecodas Erschöpftsein✘
eksuspektiVerdacht schöpfen✘
desmodioTelegraphenpflanze✘
degutigiloAbtropfvorrichtung✘
ĉevalvosta hararoPferdeschwanz-Haar✘
apogamioungeschlechtliche Fortpflanzung✘
antikrezoNutzungspfandrecht✘
ena operacioinnere Verknüpfung✘
embolioBlutbahnverstopfung✘
ejektoroDampfstrahlgebläse✘
deviga asekuroPflichtversicherung✘
deĉevaliĝivom Pferd absteigen✘
daŭra plantoausdauernde Pflanze✘
aŭdiencooffizieller Empfang✘
antitetanozaTetanus bekämpfend✘
absoluta dosierindikovollständiger Pfad✘
deklarendaerklärungspflichtig✘
alergioÜberempfindlichkeit✘
agoniiim Todeskampf liegen✘
ekstera operacioäußere Verknüpfung✘
duonbridoHalfter (bei Pferden)✘
daŭra plantoperennierende Pflanze✘
angorigroße Pein empfinden✘
benjetogebackene Apfelscheibe✘
aikidojapanischer Kampfsport✘
emboloBlutpfropf im Blutstrom✘
dikotomecoGabelung (bei Pflanzen)✘
dikotomagegabelt (bei Pflanzen)✘
agacoStumpfwerden der Zähne✘
dispensarioBefreiung von einer Verpflichtung✘
citizoGoldregen (eine Pflanze)✘
ĉirkaŭforĝoHufbeschlag (beim Pferd)✘
asekurenduloVersicherungspflichtiger✘
emulsiolichtempfindliche Schicht✘
duelieinen Zweikampf austragen✘
aromoterapioNaturheilverfahren mit pflanzlichen Ölen✘
bolardoSchiffsanbindepfosten am Kai✘
damaĝbesticidojSchädlingsbekämpfungsmittel✘
centaŭroMischung aus Mensch und Pferd✘
duĉevala veturiloPferdegespann für zwei Pferde✘
aŭtogamioSelbstbestäubung (bei Pflanzen)✘
atutiTrumpf spielen (beim Kartenspiel)✘
bone[EDV] Beschriftung eines Knopfes: „OK“✘
daŭrigu[EDV] Beschriftung eines Knopfes: „Weiter“✘
ekstersensora perceptoWahrnehmung außerhalb der Sinnesempfindungen✘
diatezobesondere Empfänglichkeit für bestimmte Krankheiten✘