Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
trafi	treffen	✘
↳	hereinbrechen	✘
↳	heimsuchen — seelisch heimsuchen	✘
↳	ertappen	✘
trafiko	Verkehrswesen	✘
↳	Verkehr	✘
trafiki	verkehren	✘
↳	im Verkehr sein	✘
↳	Verkehr — im Verkehr sein	✘
netrafi	verfehlen	✘
maltrafi	vorbeischießen	✘
↳	verpassen — Bus, Bahn, etc.	✘
↳	verfehlen	✘
↳	fehlgehen	✘
trafiltri	durchseihen	✘
trafikilo	Verkehrsmittel	✘
vartrafiko	Güterverkehr	✘
trafikvojo	Verkehrsweg	✘
trafikriĉa	verkehrsreich	✘
↳	befahren	✘
trafikordo	Verkehrsordnung	✘
trafiknodo	Verkehrsknotenpunkt	✘
sentrafika	unbelebt	✘
jurtrafiko	Rechtsverkehr	✘
aertrafiko	Luftverkehr	✘
↳	Flugverkehr	✘
trafiksigno	Verkehrszeichen	✘
trafikkaoso	Verkehrschaos	✘
trafikhalto	Verkehrsstockung	✘
↳	Verkehrsstau	✘
poŝttrafiko	Postverkehr	✘
multtrafika	viel befahren	✘
↳	verkehrsreich	✘
eltrafikiĝi	entgleisen	✘
trafikpolico	Verkehrspolizei	✘
trafika vojo	Verkehrsweg	✘
liniotrafiko	Linienverkehr	✘
jura trafiko	[Rechtswesen] Rechtsverkehr	✘
feruttrafiko	[Eisenbahn] Huckepackverkehr	✘
datumtrafiko	[EDV] Datenverkehr	✘
trafikreguloj	Verkehrsvorschriften	✘
trafikpatrolo	Verkehrsstreife — Polizei	✘
trafiklucerno	Verkehrsampel — hängende	✘
trafikkulmino	Verkehrsspitze	✘
trafikarterio	Verkehrsader	✘
trafika kaoso	Verkehrschaos	✘
poŝta trafiko	Postverkehr	✘
persontrafiko	Personenverkehr	✘
malsantrafita	von Krankheit betroffen	✘
linia trafiko	[Verkehr] Liniendienst	✘
informtrafiko	Nachrichtenverkehr	✘
amastrafikilo	Massenverkehrsmittel	✘
transittrafiko	Transitverkehr	✘
traira trafiko	Durchgang — Durchgangsverkehr	✘
trafikregularo	Verkehrsregeln	✘
trafikobstaklo	Verkehrshindernis — Verkehrshemmnis	✘
trafika polico	Verkehrspolizei	✘
turista trafiko	Reiseverkehr	✘
trafikinterligo	Verkehrsverbindung	✘
trafikdeliktulo	Verkehrssünder	✘
trafikakcidento	Verkehrsunfall	✘
trafika lucerno	Verkehrsampel	✘
rondira trafiko	Kreisverkehr	✘
fervoja trafiko	Eisenbahnverkehr	✘
trafikmalhelpaĵo	Verkehrshindernis	✘
trafi malfeliĉon	widerfahren — ein Unglück	✘
haventrafikboato	Hafenverkehrsboot	✘
maltrafi la celon	vorbeischießen	✘
maldekstrotrafiko	Linksverkehr	✘
interurba trafiko	Nahverkehr	✘
antaŭurba trafiko	Vorortverkehr	✘
aĵuttrafikaviadilo	Düsenverkehrsflugzeug	✘
vaporŝipa trafikado	[Schifffahrt] Dampfschiffahrt	✘
transoceana trafiko	Überseeverkehr	✘
trafikpartoprenanto	Verkehrsteilnehmer	✘
oceantrafika haveno	Überseehafen	✘
nodo de trafikvojoj	Verkehrsknotenpunkt	✘
aertrafika centrejo	Luftverkehrszentrale	✘
↳	[Flugwesen] Kommandoturm	✘
trafita de malfeliĉo	unglückselig	✘
sin trafi en la mezo	Mitte — sich in der Mitte treffen	✘
kurtdistanca trafiko	Nahverkehr	✘
flugtrafikdirektisto	Fluglotse	✘
tien kaj reen trafiko	Pendelverkehr	✘
maltrafi unu la alian	verfehlen — sich verfehlen	✘
dekstraflanka trafiko	Rechtsverkehr	✘
kurtdistanca trafikilo	Nahverkehrsmittel	✘
kontraŭdirekta trafiko	Gegenverkehr	✘
interurba rapidtrafiko	Städteschnellverkehr	✘
↳	Schnellverkehr zwischen Städten	✘
trafi ĝuste en la mezon	Mitte — genau in die Mitte treffen	✘
trafiko kaj transportado	Verkehrswesen	✘
maltrafi la ĝustan vojon	Irre — sich verlaufen	✘
esti trafita de akcidento	verunglücken	✘
trafikorda kontraŭreguleco	Verkehrsordnungswidrigkeit	✘
trafi la kernon de la afero	Nagel — den Nagel auf den Kopf treffen	✘
↳	Kern — den Kern der Sache treffen	✘
plej multe trafikata strato	Hauptverkehrsstraße	✘
aŭtomobil-sur-vagona trafiko	Huckepackverkehr	✘
trafito inter ĉelimaj regionoj	Grenzverkehr	✘
numero de trafikpolicia registrado	Zulassungsnummer — fürs Auto	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P a f i �� m a l<b>t r a f i</b>.		✔
<b>T r a f i</b>s p u g n o p u g n o n.		✔
<b>T r a f i</b>s f a l ��i l o s u r ��t o n o n.		✔
<b>T r a f i</b> d e S c i l o a l ��a r i b d o.		✔
C e l i a n s e r o n, <b>t r a f i</b> a e r o n.		✔
<b>T r a f i</b> p e r l a v i z a ��o e n k o t o n.		✔
<b>T r a f i</b> d u c e l o j n p e r u n u ��t o n o.		✔
C e l i s p a s e r o n, <b>t r a f i</b>s a n s e r o n.		✔
<b>T r a f i</b>s h a k i l o a l l i g n o m a l m o l a.		✔
L i <b>t r a f i</b>s e l s u b p l u v o e n r i v e r o n.		✔
<b>T r a f i</b> p e r l a p a r o l o r e k t e e n l a v i z a ��o n.		✔
F l u i s s u r l i p o j, s e d e n b u ��o n n e <b>t r a f i</b>s.		✔