Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
vivo	Lebenswandel	✘
↳	Leben	✘
↳	Dasein — Leben	✘
vivoaĝo	Lebensalter	✘
porvivo	Auskommen	✘
bonvivo	Wohlleben	✘
vivovolo	Lebenswille	✘
vivoteno	Lebensunterhalt	✘
vivotedo	Lebensüberdruss	✘
vivosaĝo	Lebensweisheit	✘
vivolaca	lebensmüde	✘
vivokrioj	Vivat	✘
vivoĝoja	lebenslustig — lebensfreudig	✘
vivocelo	Lebensziel	✘
vivobazo	Lebensgrundlage	✘
homovivo	Menschenleben	✘
amorvivo	Liebesleben — Sex	✘
vivoverko	Lebenswerk	✘
vivospaco	Lebensraum	✘
vivosigno	Lebenszeichen	✘
vivoplena	voll Leben	✘
↳	lebendig	✘
↳	belebt	✘
vivonormo	Lebensstandard	✘
vivonaska	lebendgebärend	✘
vivomedio	Umwelt — Leben	✘
vivokrioj	Hochrufe	✘
vivograva	lebenswichtig	✘
vivoforto	Lebenskraft	✘
vivodaŭro	Lebenszeit	✘
↳	Lebensdauer	✘
noktovivo	Nachtleben	✘
homa vivo	Menschenleben	✘
vivosperto	Lebenserfahrung	✘
vivonivelo	Lebensstandard	✘
vivonevelo	Lebensstandard	✘
↳	Lebensniveau	✘
vivokuraĝo	Lebensmut	✘
vivokunulo	Lebensgefährte	✘
vivokomuno	Lebensgemeinschaft	✘
vivofremda	weltfremd	✘
↳	lebensfremd	✘
vivoĉambro	Wohnzimmer	✘
sempervivo	Hauswurz	✘
privatvivo	Privatleben	✘
nokta vivo	Nachtleben	✘
hunda vivo	Hundeleben	✘
diboĉovivo	Lasterleben	✘
vivokutimoj	Lebensgewohnheiten	✘
vivokonduto	Lebenswandel — Benehmen	✘
vivodanĝero	Lebensgefahr	✘
vivodanĝera	lebensgefährlich	✘
vivoasekuro	Lebensversicherung	✘
geedza vivo	Eheleben	✘
fraŭla vivo	Junggesellenleben — Mann	✘
dum la vivo	Lebzeiten — bei Lebzeiten	✘
diboĉa vivo	Luderleben	✘
↳	Lotterleben	✘
vivoteni iun	erhalten — jemanden erhalten, ernähren	✘
vivosituacio	Lebenslage	✘
vivokondiĝoj	Lebensbedingungen	✘
spirita vivo	geistig — geistiges Lehen	✘
privata vivo	Privatleben	✘
ĝisnuna vivo	bisheriges Leben	✘
↳	Vorleben	✘
familia vivo	Häuslichkeit	✘
mizerega vivo	Hundeleben	✘
perdi la vivon	Tod — den Tod finden	✘
↳	Leben — ums Leben kommen	✘
kuraĝo al vivo	Lebensmut	✘
volo de la vivo	Lebenswille	✘
vivookazintaĵoj	Lebensvorgänge	✘
necesa por vivo	lebensnotwendig	✘
kuro de la vivo	Lebenslauf	✘
celo en la vivo	Lebensziel	✘
celo de la vivo	Lebensziel	✘
verko de la vivo	Lebenswerk	✘
tedo pri la vivo	Lebensüberdruss	✘
riski sian vivon	einsetzen — sein Leben einsetzen	✘
dum la tuta vivo	lebenslänglich	✘
↳	Lebenszeit	✘
atenci ies vivon	trachten — jemanden nach den Leben trachten	✘
asekuro pri vivo	Lebensversicherung	✘
vivoasekursocieto	Lebensversicherungsgesellschaft	✘
signo pri la vivo	Lebenszeichen	✘
grava por la vivo	lebenswichtig	✘
dum mia tuta vivo	lang — mein Leben lang	✘
↳	Leben — Zeit meines Lebens	✘
vespero de la vivo	Lebensabend	✘
fraŭla vivomaniero	Junggesellenleben	✘
necesaĵo de la vivo	Lebensbedürfnis	✘
medalo por vivosavo	Rettungsmedaille	✘
lacigita de la vivo	lebensmüde	✘
koncepto de la vivo	Lebensanschauung	✘
situacio dum la vivo	Lebenslage	✘
kiel ni tie travivos	ergehen — wie wird es uns dort ergehen	✘
la batalo pro la vivo	Kampf	✘
esti tedita de la vivo	Leben — das Leben satt sein	✘
posteno por la tuta vivo	Lebensstellung	✘
agrabla vivo en bonstato	Wohlleben	✘
riskante la propran vivon	Todesverachtung — mit Todesverachtung	✘
lingvo de la ĉiutaga vivo	Umgangssprache	✘
plej grava afero de la vivo	Lebensfrage	✘
havi gravuritan vizaĝon de diboĉa vivo	verlebt — ein verlebtes Gesicht haben	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
H u n d a <b>v i v o</b>.		✔
K i a <b>v i v o</b>, t i a m o r t o.		✔
K i u <b>v i v o</b>s, t i u v i d o s.		✔
��u l d o h a v a s l o n g a n <b>v i v o</b>n.		✔
N o v a s t a t o, �� n o v a <b>v i v o</b>.		✔
H o m o l e r n a s l a t u t a n <b>v i v o</b>n.		✔
L a <b>v i v o</b> s t a r a s s u r l a k a r t o.		✔
<b>V i v o</b>n p r i v a t a n k a ��u l a m u r o j.		✔
A t i n g i l a v e s p e r o n d e s i a <b>v i v o</b>.		✔
<b>V i v o</b> m o d e r a e s t a s <b>v i v o</b> s e n d a n ��e r a.		✔
Z o r g u <b>v i v o</b>n v i a n k a j l a s u v i v i a l i a n.		✔
<b>V i v o</b> s e n m o d e r o k o n d u k a s a l m i z e r o.		✔
<b>V i v o</b>n t r a v i v i e s t a s a r t �� m a l f a c i l a.		✔
T r e n i s i a n <b>v i v o</b>n d e m i z e r o a l m i z e r o.		✔
V i a n <b>v i v o</b>n ��u u, s e d f r e m d a n n e d e t r u u.		✔
D o n a c o n r e p r e n u k a j m i a n <b>v i v o</b>n n e v e n e n u.		✔
<b>V i v o</b> g l a t e n e f l u a s, ��i a m b a t a s k a j s k u a s.		✔
D e l i a <b>v i v o</b> a r a n ��o e s t a s t r i n k o k a j m a n ��o.		✔
U n u f o j o n o n i d o n a s k a j t u t a n <b>v i v o</b>n f a n f a r o n a s.		✔
S e n p a g a e s t a s n u r l a m o r t o, s e d ��i k o s t a s l a <b>v i v o</b>n.		✔
S e m u s o n u r u n u t r u o n d i s p o n a s, ��i b a l d a �� l a <b>v i v o</b>n f o r d o n a s.		✔