Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
r
asp
i
reiben
— Reibeisen
✘
↳
r
asp
eln
✘
pordhoko
H
asp
e
— Türangel
✘
j
asp
o
J
asp
is
— Halbedelstein
✘
asp
ra
rauh
(Oberfläche)
✘
asp
iko
Asp
ik
✘
vinĉo
H
asp
el
— Winde
✘
r
asp
ilo
R
asp
el
✘
premi
la
g
asp
edalon
[Kfz]
Gas
— Gas geben
✘
j
asp
iso
J
asp
is
— Halbedelstein
✘
h
asp
elo
H
asp
el
✘
bobeno
H
asp
el
✘
bobenilo
H
asp
el
✘
asp
iri
trachten
nach
✘
↳
sich
bewerben
um
✘
↳
sich
bestreben
✘
↳
erstreben
✘
↳
emporstreben
— trachten
✘
asp
ido
Natter
✘
↳
Asp
isviper
✘
asp
ekto
Asp
ekt
✘
K
asp
io
K
asp
isee
✘
volvi
ĉirkaŭ
bobeno
h
asp
eln
✘
surbobenigi
h
asp
eln
✘
r
asp
ita
gerieben
— geraspelt
✘
r
asp
ilo
Reibeisen
✘
r
asp
aĵo
Schnitzel
✘
↳
Geriebenes
✘
↳
Ger
asp
eltes
✘
klaŭni
k
asp
ern
✘
i
asp
eca
auf
irgendeine
Art
✘
h
asp
elo
Garnwinde
✘
h
asp
eli
h
asp
eln
✘
bobeni
h
asp
eln
— spulen
✘
asp
irino
Asp
irin
✘
asp
ergi
weihen
✘
↳
einsprengen
✘
↳
besprühen
✘
↳
besprengen
(mit
Weihwasser)
✘
↳
besprengen
✘
↳
begießen
✘
asp
ekto
Äußeres
✘
↳
Gesichtspunkt
✘
↳
Aussehen
✘
↳
Anblick
✘
asp
ekti
aussehen
✘
asp
ekte
dem
Aussehen
nach
✘
asp
ekta
aussehend
✘
asfalto
Asp
halt
✘
p
asp
orto
Pass
✘
vi
asp
eca
deinesgleichen
✘
↳
deinerart
✘
↳
Ihresgleichen
✘
ti
asp
eca
in
dieser
Art
und
Weise
✘
↳
Art
— in dieser Art und Weise
✘
ŝi
asp
eca
ihresgleichen
✘
↳
ihrerart
✘
si
asp
eca
ihre
Art
seiend
✘
↳
eigentümlich
✘
pulĉinelo
K
asp
erle
✘
p
asp
orto
Reisepass
✘
ni
asp
eca
unserer
Art
✘
↳
auf
unsere
Art
bezogen
✘
marioneto
K
asp
erle
✘
g
asp
edalo
[Kfz]
G
asp
edal
✘
asp
irino
Asp
irin
(Schmerztablette)
✘
asp
irema
strebsam
✘
asp
iranto
Asp
irant
✘
asp
irado
Trachten
✘
↳
Streben
✘
↳
Ehrgeiz
✘
↳
Bewerbung
✘
asp
erulo
[Botanik]
Waldmeister
✘
↳
Meier
✘
asp
arago
Spargel
✘
akcelilo
G
asp
edal
✘
vitroperlo
Gl
asp
erle
✘
ve
asp
ekta
leidend
aussehend
✘
p
asp
artuo
Passepartout
✘
↳
[Malerei]
Papprahmen
✘
↳
Hauptschlüssel
✘
↳
Haupt-
oder
Universalschlüssel
✘
kaŝparoli
munkeln
✘
ili
asp
eca
ihresgleichen
— Mehrzahl
✘
ĉ
asp
utoro
Frettchen
✘
ĉ
asp
afilo
Jagdgewehr
✘
bido
Gl
asp
erle
— zun Auffädeln
✘
asp
irinda
erstrebenswert
— anstrebenswert
✘
asp
iranto
Bewerber
✘
↳
Anwärter
✘
asp
iracio
ehrgeiziger
Plan
✘
↳
Streben
✘
↳
Asp
iration
✘
asp
iracii
hauchen
✘
asp
ergilo
Weihwedel
(Sprenger
für
Weihwasser)
✘
↳
Gießkanne
✘
tut
asp
ekto
Gesamtansicht
✘
tr
asp
iregi
durchatmen
✘
sam
asp
ekta
einheitlich
✘
laŭ
asp
ekte
dem
Aussehen
nach
✘
jun
asp
ekta
jung
aussehend
✘
↳
jung
— jung aussehend
✘
↳
jugendlich
✘
heliotropo
Blutj
asp
is
✘
blasfemo
Bl
asp
hemie
✘
bel
asp
ekta
schmuck
aussehend
✘
↳
schmuck
✘
↳
hübsch
✘
↳
adrett
✘
urbo
asp
ekto
Stadtbild
✘
↳
Stadtansicht
✘
plaĉ
asp
ekta
reizend
(aussehend)
✘
metalingvo
Met
asp
rache
✘
kaŝpasaĝero
blinder
Passagier
✘
boĉio
Bocci
asp
iel
✘
K
asp
ia
Maro
K
asp
isches
Meer
✘
sam
asp
ektigi
einheitlich
aussehen
— Kleidung
✘
propr
asp
erte
aus
eigener
Erfahrung
✘
↳
Erfahrung
✘
p
asp
ermesilo
Passierschein
✘
kun
asp
iranto
Mitbewerber
✘
kokosr
asp
aĵoj
Kokosr
asp
eln
✘
kaŝpolocisto
Geheimpolizist
✘
kaŝpolicisto
Geheimpolizist
✘
front
asp
ekto
Vorderansicht
✘
bon
asp
ektiga
kleidsam
✘
↳
gut
aussehend
✘
blasfema
bl
asp
hemisch
✘
asfalti
asp
haltieren
✘
tron
asp
iranto
Thronbewerber
✘
↳
Thron
asp
irant
✘
blasfemi
bl
asp
hemieren
✘
gamaŝpantalono
Gamaschen
— Gamaschenhose
✘
draŝporduktaĵo
Dreschertrag
✘
asp
iracia
sono
[Phonetik]
Hauchlaut
✘
asp
ekti
mizere
elend
— elend aussehen
✘
am
asp
roduktado
Massenherstellung
✘
stumbli
sich
verh
asp
eln
✘
r
asp
ita
fromaĝo
Käse
— geriebener Käse
✘
oficir
asp
iranto
Offiziersanwärter
✘
marioneta
teatro
K
asp
erletheater
✘
malbela
asp
ekto
Hässlichkeit
✘
fromaĝa
r
asp
aĵo
Käse
✘
r
asp
stita
boleto
Birkenpilz
✘
b
asp
lanka
vagono
[Eisenbahn]
Tiefladewagen
✘
b
asp
lanka
kamiono
[Kfz]
Tiefladewagen
✘
havi
grandajn
asp
irojn
hinauswollen
— hoch hinauswollen
✘
perfida
hered
asp
iranto
Erbschleicher
✘
asp
iro
al
sensacia
efekto
Effekthascherei
— Sehnen nach Effekthascherei
✘
bido
Gl
asp
erle
mit
Loch
zum
Auffädeln
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
R
i
g
a
r
d
i
k
a
j
<
b
>
a
s
p
<
/
b
>
i
r
i
n
e
d
e
v
i
g
a
s
a
k
i
r
i
.
✔
K
i
o
b
o
n
e
<
b
>
a
s
p
<
/
b
>
e
k
t
a
s
,
t
i
o
n
i
u
e
l
e
k
t
a
s
.
✔
N
e
i
u
<
b
>
a
s
p
<
/
b
>
i
r
a
n
t
o
d
e
v
a
s
e
s
t
i
p
r
e
n
a
n
t
o
.
✔
M
a
l
g
r
a
n
d
a
<
b
>
a
s
p
<
/
b
>
e
k
t
e
,
s
e
d
g
r
a
n
d
a
i
n
t
e
l
e
k
t
e
.
✔