Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
tutmonda
junularo
Weltjugend
✘
mondjunularo
Weltjugend
✘
venki
bewältigen
✘
subigi
bewältigen
✘
plisi
[Textil]
in
Falten
legen
✘
faldumi
in
Falten
legen
✘
drapiri
in
Falten
legen
✘
naski
zur
Welt
bringen
✘
embuski
Hinterhalt
legen
✘
antikvaĵo
alter
Gegenstand
✘
akuŝi
zur
Welt
bringen
✘
stupri
vergewaltigen
✘
seksperforti
vergewaltigen
— Sex
✘
samaĝulo
Altersgenosse
✘
perforti
vergewaltigen
✘
venki
überwältigen
— besiegen
✘
superi
überwältigen
— Hindernis
✘
superforti
überwältigen
✘
submeti
überwältigen
✘
subigi
überwältigen
✘
altinteligenta
hochintelligent
✘
ligaturo
Notenhaltebogen
✘
hiperbola
tangento
Hyperbeltangens
✘
grandioza
überwältigend
✘
fenomena
überwältigend
✘
ekstreme
impresa
überwältigend
— äußerst eindrucksvoll
✘
vivteni
für
den
Lebensunterhalt
sorgen
✘
embuski
im
Hinterhalt
liegen
✘
reprografi
vervielfältigen
✘
multobligi
vervielfältigen
✘
multipliki
vervielfältigen
✘
kopii
vervielfältigen
✘
hektografi
vervielfältigen
✘
dizelmotorvagono
[Eisenbahn]
Dieseltriebwagen
✘
embuskigi
einen
Hinterhalt
legen
✘
cisterno
Regenwasserbehälter
✘
perforti
mit
Gewalt
zwingen
✘
tejo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Esperantista
Junulara
Organizio“
=
„Weltumfassende
Esperantisten
Jugend-Organisation“
✘
obĵeti
entgegenhalten
✘
kontraŭdiri
entgegenhalten
✘
konkeri
mit
Gewalt
erringen
✘
alternkurenta
generatoro
Wechselstromgenerator
✘
laborigi
Angestellte
beschäftigen
✘
Tutmonda
Junular-Festivalo
Weltjugendfestspiele
— Abkürzung: tjf
✘
Elizeo
Aufenthaltsort
der
Seligen
✘
junulara
tendaro
Jugendzeltlager
✘
junaĝo
Jugendalter
✘
Tutmonda
Junular-Organiso
Welt-Jugendorganisation
— Abkürzung: tjo
✘
pilono
seiltragender
Brückenpfeiler
✘
materialista
nach
weltlichen
Dingen
strebend
✘
lividaĵo
blaue
Hautstelle
(wegen
Kälte)
✘
respondi
dagegenhalten
✘
rediri
dagegenhalten
✘
matineo
Morgenveranstaltung
✘
teni
en
malliberejo
gefangenhalten
✘
teni
en
kaptitejo
gefangenhalten
✘
teni
en
arestejo
gefangenhalten
✘
dosiero
gesammelte
schriftliche
Unterlagen
✘
amboneto
Dirigentenpult
✘
ciklostili
vervielfältigen
mit
Matrize
✘
rotografi
mit
einem
Rotographen
vervielfältigen
✘
diserigi
zerlegen
(in
Einzelteile)
✘
peristalto
die
Vorwärtsbewegung
von
Darm-
und
Mageninhalt
✘
eluzitaĵoj
Abgetragenes
und
altes
Zeug
✘
kuratoro
Vermögensverwalter
✘
havaĵadministranto
Vermögensverwalter
✘
pluvakvujo
Regenwasserbehälter
✘
tjo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Junular-Organizo“
=
„Weltjugendorganisation“
✘
odo
„häufig
gestellte
Fragen“
✘
financa
stato
Vermögensverhältnisse
✘
ekstraĵo
eigenwilliges
Verhalten
✘
morfemo
kleinste
bedeutungstragende
Gestalteinheit
in
der
Sprache
✘
polucii
verunreinigen
der
Umwelt
(durch
Abfälle)
✘
uzukapo
Eigentumserwerb
durch
langanhaltende
Benutzung
✘