Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
tiesderen✘
kiesderen✘
aliajandere✘
remistoRuderer✘
alioanderes✘
aliaanderer✘
ŝtelĉasistoWilderer✘
ŝipveturiga entreprenoReederei✘
petolaĵoKinderei✘
obstrukciuloHinderer✘
moderecoMäßigkeit✘
migruloWanderer✘
migrantoWanderer✘
infanaĵoKinderei✘
hezitadoZauderei✘
ekskursuloWanderer✘
dereliĝi[Eisenbahn] entgleisen✘
bindejoBinderei✘
bajaderoBajadere — indische Tempeltänzerin✘
antaŭoVorderes✘
somaterioEiderente✘
patronoFörderer✘
molanasoEiderente✘
konversacioPlauderei✘
konsideremit Rücksicht auf✘
↳in Hinblick auf✘
↳in Anbetracht dessen✘
interbabiladoPlauderei✘
belvederoBelvedere✘
derbioPferderennen✘
maroderoPlünderer✘
laboregoSchinderei✘
delkrederoDelkredere✘
↳Delcredere — Handel✘
apartabesonderer✘
tajlorejoSchneiderei✘
stafetoMeldereiter✘
multvolumabändereich — z.B. Lexikon✘
malmoderecoUnmäßigkeit✘
↳Maßlosigkeit✘
↳Exzess✘
malhelpuloVerhinderer✘
kunaliajmit anderen✘
konsideremoBesonnenheit✘
konsideremarücksichtsvoll✘
↳nachdenklich✘
↳besonnen✘
↳abwägend✘
enmigrantoEinwanderer✘
elmigrantoAuswanderer✘
specialeinsbesondere✘
senkonsidereunüberlegt✘
↳unbetrachtet✘
↳unberücksichtigt✘
↳ohne Rücksicht✘
rericeviwiedererhalten✘
precipeinsbesondere✘
orda arboordered tree✘
kurumoPferderennen✘
galopkonkursoPferderennen✘
ĉi tiesderen dessen✘
ĉevalkonkursoPferderennen✘
barelfarejoFassbinderei✘
barelejoFassbinderei✘
aliaflankeandererseits✘
pleboniederes Volk✘
nekonsideremaunbesonnen✘
kunalieneben anderen✘
↳neben anderem✘
interalieunter anderem✘
interaliajunter anderen✘
aliaĵoetwas anderes✘
sapfarejoSeifensiederei✘
sapfaradoSeifensiederei✘
rememorigiwiedererinnern✘
rekoniwiedererkennen✘
reedukiwiedererziehen✘
mecenatoKunstförderer✘
malaltaĵoniederer Platz✘
kunalieanderen Dingen✘
identigiwiedererkennen✘
hipodromoPferderennbahn✘
estkonfesiwiedererkennen✘
blagoAufschneiderei✘
aliulojemand anderes✘
pederastioKnabenschänderei✘
ripetrakontiwiedererzählen✘
revarmigiwiedererwärmen✘
restituiwiedereinsetzen✘
restarigi[Politik] wiedereinsetzen✘
rerakontiwiedererzählen✘
repostenigiwiedereinsetzen✘
remalkovriwiederentdecken✘
rekonoWiedererkennung✘
refortiĝoWiedererstarken✘
refortiĝiwiedererstarken✘
reeltroviwiederentdecken✘
reekpreniwiederergreifen✘
reedukadoWiedererziehung✘
redoniwiedererstatten✘
elreferenci[Programmierung] dereferenzieren✘
alitempezu anderer Zeit✘
aliokazeim anderen Fall✘
reviziistoZustandsänderer✘
rerakontoWiedererzählung✘
rememoroWiedererinnerung✘
remalfermoWiedereröffnung✘
obstrukciuloVerkehrshinderer✘
nerekoneblaunwiedererkennbar✘
↳unkenntlichnicht wiedererkennbar✘
konkretaĵoetwas Besonderes — Sache✘
delokian einen anderen Platz stellen✘
aliuloein anderer Mann✘
aliulinoeine andere Frau✘
alianomein anderem Namen✘
aliamaniereauf eine andere Art und Weise✘
repatriigiwiedereinbürgern✘
rehabilitiwiedereingliedern✘
aliaĵoeine andere Sache✘
sinkopo[Musik] besondere Betonung✘
diatezobesondere Empfänglichkeit für bestimmte Krankheiten✘
alivortemit anderen Worten✘
aliavortomit anderen Worten✘
retaksadoWiedereinschätzung✘
repatriigoWiedereinbürgerung✘
rehabilitadoWiedereingliederung✘
premolarovorderer Backenzahn✘
memorigoErinnerung (an andere)✘
malkonsentianderer Meinung sein✘
alilokenan einen anderen Ort✘
individuidas Besondere betonen✘
gravedain anderen Umständen✘
oponiandereMeinung vertreten✘
individuavon besonderer Eigenart✘
malpolarizanto[Fotografie] Polarisationsverminderer✘
alielauf andere Art und Weise✘
interkalkulimit einer anderen Summe verrechnen✘
entuziasmuloleidenschaftlicher Bewunderer✘
gratifikieine besondere Vergütung geben✘
teŭgovorderes Oberdeck eines Schiffes✘
sadistojemand der andere (gerne) quält✘
akaparisich bereichern auf Kosten anderer✘
masklo[Zoologie] Männchen (insbesondere bei Vögeln)✘
florumimit Blumen (insbesondere Schnittblumen) verzieren oder schmücken✘
silogismoSchluss vom Allgemeinen auf das Besondere✘
kompiliaus mehreren anderen Schriften zusammentragen✘
k.m.a.Abkürzung für kaj multaj aliaj: und viele andere✘
k.a.Abkürzung für „kaj aliaj“ = „und andere“✘
k.c.Abkürzung für „kaj ceteraj“ = „und andere“✘
i.a.Abkürzung für „inter alie“ = „unter anderem“✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Vivi mo<b>dere</b>, ne tro interne nek tro ekstere. ✔