Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
j
esu
o
J
esu
s
✘
sana
g
esu
nd
✘
salubra
g
esu
nd
✘
r
esu
so
Rh
esu
saffe
✘
r
esu
mo
Übersicht
✘
↳
Zusammenfassung
✘
↳
Resümee
✘
r
esu
mi
zusammenfassen
✘
↳
wiederholen
✘
↳
summieren
✘
↳
resümieren
✘
r
esu
me
zusammenfassend
✘
↳
summarisch
✘
↳
kurz
gesagt
✘
↳
alles
in
allem
✘
r
esu
ma
summarisch
✘
peto
G
esu
ch
✘
jezuito
J
esu
it
— Ordens-Mitglied
✘
H
esu
jo
Hessen
✘
forg
esu
„Cancel“
✘
↳
[EDV]
Befehlsknopf
„Abbrechen“
✘
d
esu
pri
herunterlassen
✘
↳
herunterholen
✘
↳
herablassen
✘
rezulto
R
esu
ltat
✘
rezultato
R
esu
ltat
✘
r
esu
maro
Überblick
✘
↳
Abriss
✘
resaniĝo
Gen
esu
ng
✘
resaniĝi
g
esu
nden
✘
n
esu
fiĉa
unzureichend
✘
↳
unzulänglich
✘
↳
ungenügend
✘
nesalubra
ung
esu
nd
✘
nec
esu
jo
Toilettentäschchen
✘
↳
Necessaire
✘
malsaniga
ung
esu
nd
✘
malsaneca
ung
esu
nd
✘
malsana
ung
esu
nd
✘
makuli
b
esu
deln
✘
konvalesko
[Medizin]
Gen
esu
ng
✘
ekskludo
Ausschließung
✘
adr
esu
lo
Empfänger
✘
↳
Adressat
✘
saniĝo
G
esu
ndung
✘
r
esu
rekto
R
esu
rrektion
✘
↳
[Religion]
Auferstehung
✘
r
esu
rekti
[Religion]
auferstehen
— aus dem Grab
✘
resolucio
Entschließung
✘
putrado
Verw
esu
ng
✘
pr
esu
rizo
[Flugwesen]
Druckkammer
✘
pr
esu
rizi
[Flugwesen]
in
einer
Druckkammer
sein
✘
prelego
Vorl
esu
ng
✘
ordigo
Ausl
esu
ng
✘
mesio
J
esu
s
Christus
✘
malkomponiĝo
Verw
esu
ng
✘
lekcio
Vorl
esu
ng
✘
leciono
Vorl
esu
ng
✘
forg
esu
jo
[EDV]
Nulldevice
✘
↳
/dev/null
✘
deks
esu
ma
[EDV]
hexadezimal
✘
ĉi
esu
lino
Jedermannsliebchen
✘
↳
Hure
✘
saneco
G
esu
ndheit
✘
rezultanto
[Mathematik]
R
esu
ltante
✘
r
esu
rekcio
R
esu
rrektion
✘
↳
[Religion]
Auferstehung
✘
peticio
Bittg
esu
ch
✘
n
esu
pozite
unvermutet
✘
n
esu
perita
unübertroffen
✘
n
esu
fiĉeco
Unzulänglichkeit
✘
maviĝado
Vermi
esu
ng
✘
marbordo
Meer
esu
fer
✘
eskvisita
ausg
esu
cht
✘
elektita
ausg
esu
cht
✘
rezulti
r
esu
ltieren
✘
n
esu
perebla
unübertrefflich
✘
n
esu
ferebla
unausstehlich
✘
n
esu
bstanca
wesenslos
✘
↳
substanzlos
✘
saniĝo
G
esu
ndwerden
✘
r
esu
sfaktoro
[Medizin]
Rh
esu
sfaktor
— Blutwert
✘
pafmortigo
Erschießung
✘
pafekzekuto
Erschießung
✘
ordalo
Gott
esu
rteil
✘
n
esu
kcesinte
unverrichteterdinge
✘
↳
erfolglos
✘
mortokaŭze
Tod
esu
rsache
✘
kar
esu
lineto
Schmusekätzchen
✘
↳
Kosewort
für
eine
verschmuste
Frau
✘
frekventi
oft
b
esu
chen
✘
forperm
esu
lo
Urlauber
✘
ĉi-sube
end
esu
nterzeichnet
✘
apostolo
Jünger
J
esu
✘
n
esu
spektebla
unverdächtigbar
✘
↳
nicht
zu
verdächtigen
✘
n
esu
bordiĝema
ungefügig
✘
n
esu
baĉetebla
unbestechlich
✘
neforg
esu
mino
[Botanik]
Vergissmeinnicht
✘
mineralakva
fonto
G
esu
ndbrunnen
✘
karieremo
Karrier
esu
cht
✘
garantiaĵo
Garanti
esu
mme
✘
saniga
g
esu
nd
machend
✘
saneca
g
esu
ndheitlich
✘
rezolucio
Entschließung
✘
pasigo
perrezulta
parametro
[Programmierung]
Call-by-r
esu
lt
— Funktionsaufruf
✘
pasigo
per
rezulto
[Programmierung]
Call-by-r
esu
lt
— Funktionsaufruf
✘
n
esu
pervidebla
unübersichtlich
✘
↳
unübersehbar
✘
↳
nicht
zu
übersehen
✘
jezuita
ordeno
[Religion]
J
esu
iten-Orden
✘
higiena
g
esu
ndheitlich
✘
gimnastiko
Leibesübungen
✘
edziĝo
Eheschließung
✘
d
esu
ba
analizo
[Programmierung]
Bottom-Up-Analyse
✘
↳
Aufwärts-Analyse
✘
publika
sano
Volksg
esu
ndheit
✘
d
esu
pra
analizo
Top-Down-Analyse
✘
↳
[Programmierung]
Abwärts-Analyse
✘
resaniĝinto
G
esu
ndgewordener
✘
lekcii
Vorl
esu
ng
halten
✘
frekventi
häufig
b
esu
chen
✘
horto
G
esu
ndheitsgarten
✘
d
esu
ba
konstruado
[Programmierung]
Bottom-up-Entwicklung
✘
↳
Aufwärtsentwicklung
✘
rekursia
d
esu
priĝo
[Programmierung]
rekursiver
Abstieg
(in
einer
Prozedur)
✘
prohonora
vizito
förmlicher
B
esu
ch
✘
je
via
sano
auf
Ihre
G
esu
ndheit
✘
fermo
Schließung
✘
d
esu
pra
projektado
Top-Down-Entwurf
✘
↳
[Programmierung]
Top-Down-Design
✘
↳
Entwurf
von
oben
nach
unten
✘
d
esu
pra
konstruado
[Programmierung]
Top-Down-Entwicklung
✘
↳
Abwärtsentwicklung
✘
prospektoro
Bodenschätz
esu
cher
✘
higiena
g
esu
ndheitsdienlich
✘
sanema
g
esu
ndheitsfördernd
✘
pasigo
per
valorrezulto
[Programmierung]
Call-by-value-r
esu
lt
— Funktionsaufruf
✘
morganata
stand
esu
ngleiche
Ehe
✘
krimeto
Gesetzesübertretung
✘
prelegi
[Universität]
eine
Vorl
esu
ng
halten
✘
malsaniga
g
esu
ndheitsschädigend
✘
deks
esu
ma
nombrosistemo
hexadezimale
Darstellung
✘
↳
[Mathematik, EDV]
Hexadezimalsystem
✘
saniga
für
die
G
esu
ndheit
förderlich
✘
lekcii
einen
Vortrag
oder
eine
L
esu
ng
halten
✘
karierema
karrieresüchtig
✘
Monda
Organizaĵo
pri
Sano
Weltg
esu
ndsheits-Organisation
✘
farti
sich
befinden
(g
esu
ndheitlich)
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
r
i
u
e
r
a
k
e
,
s
e
d
k
a
n
t
i
n
e
<
b
>
e
s
u
<
/
b
>.
✔
V
i
v
u
,
p
r
o
g
r
<
b
>
e
s
u
<
/
b
>,
s
e
d
l
e
r
n
i
n
e
<
b
>
e
s
u
<
/
b
>.
✔
A
m
i
k
o
n
k
a
r
<
b
>
e
s
u
<
/
b
>,
s
e
d
k
a
l
k
u
l
i
n
e
f
o
r
g
<
b
>
e
s
u
<
/
b
>.
✔
B
o
n
e
s
u
k
c
<
b
>
e
s
u
<
/
b
>,
s
e
d
a
n
k
a
n
i
n
n
e
f
o
r
g
<
b
>
e
s
u
<
/
b
>.
✔
N
e
k
a
r
<
b
>
e
s
u
<
/
b
>
p
e
r
m
a
n
o
,
s
e
d
k
a
r
<
b
>
e
s
u
<
/
b
>
p
e
r
p
a
n
o
.
✔