Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
ĉiujeglicher✘
ĉiajeglicher✘
pli verewirklicher✘
teologoGeistlicher✘
popoGeistlicher — der orthodoxen Kirche✘
pastroGeistlicher — Pfarrer✘
mortidevuloSterblicher✘
mortemuloSterblicher✘
klerikoGeistlicher✘
karnuloSterblicher✘
ekleziuloGeistlicher✘
netaŭguloUntauglicher✘
malmoraluloUnsittlicher✘
malĝentiluloUnhöflicher — unhöflicher Mensch✘
junuloJugendlicher✘
juneculoJugendlicher✘
feliĉeglücklicherweise✘
adoleskantoJugendlicher✘
kadukuloGebrechlicher✘
tradiciaüblicherweise — herkömlich✘
kutimeüblicherweise✘
realvalorowirklicher Wert✘
reala valorowirklicher Wert✘
ĝentilehöflicherweise✘
galantehöflicherweise — galanterweise✘
gajuloein Fröhlicher — Person✘
eventualaĵomöglicher Fall✘
eblemöglicherweise✘
afablehöflicherweise — freundlicherweise✘
vikarioHilfsgeistlicher✘
subpastroHilfsgeistlicher✘
sekreta koleregoheimlicher Groll✘
responsuloVerantwortlicher✘
respondeculoVerantwortlicher✘
respcodeculoVerantwortlicher✘
resentimentoheimlicher Groll✘
kurzobörslicher Kurs✘
honestuloehrlicher Mensch✘
flanke de la ekleziokirchlicherseits✘
festsolenefeierlicherweise✘
aŭlofeierlicher Raum✘
malfeliĉeunglücklicherweise✘
virfiŝomännlicher Fisch✘
tronoköniglicher Sitz✘
patroflankeväterlicherseits✘
naturenatürlicherweise✘
mirigewunderlicherweise✘
kavaliraritterlicherweise✘
finia aŭtomato[EDV] endlicher Automat✘
bonŝanceglücklicherweise✘
afablefreundlicherweise✘
ŝtonlignokünstlicher Stein — Fussbodenbelag✘
skribeschriftlicherweise✘
ridindelächerlicherweise✘
prohonora vizitoförmlicher Besuch✘
pro eraroirrtümlicherweise✘
pedantokleinlicher Mensch✘
naŭzulowiderlicher Mensch✘
koruptadosittlicher Verfall✘
kaŝaŭskultantoheimlicher Horcher✘
fidevertraulicherweise✘
falsefälschlicherweise✘
erareirrtümlicherweise✘
domaĝebedauerlicherweise✘
dolorigeschmerzlicherweise✘
de la patrina flankomütterlicherseits✘
bedaŭrindebedauerlicherweise✘
bedaŭrebedauerlicherweise✘
tropobildlicher Ausdruck — Wortfigur✘
stoikuloUnerschütterlicher✘
stoikistoUnerschütterlicher✘
stipulaciomündlicher Vertrag✘
skvaroöffentlicher Platz — z.B. London-Square✘
poltronoängstlicher Mensch✘
poetaĉohäßlicher Dichter✘
ordinara frakcio[Medizin] gewöhnlicher Bruch✘
malĝentilulounhöflicher Mensch✘
malestimeverächtlicherweise✘
malbonŝanceunglücklicherweise✘
kvocienta frakciogewöhnlicher Bruch✘
humanigimenschlicher machen✘
ekdeziroplötzlicher Wunsch✘
efektiva statotatsächlicherStand✘
diboĉuloliederlicher Mensch✘
memkomprenebleverständlicherweise✘
koruptulobestechlicher Mensch✘
komprenebleverständlicherweise✘
hejma dosierujopersönlicher Ordner✘
triumfofeierlicher Einmarsch✘
antarkta cirklosüdlicher Polarkreis✘
turnirosportlicher Wettbewerb✘
stelulinoweiblicher Fernsehstar✘
reakciuloein Rückschrittlicher✘
panikoplötzlicher Schrecken✘
eksterborsa kurzoaußerbörslicher Kurs✘
ekdiroplötzlicher Ausspruch✘
efektiva statotatsächlicher Zustand✘
ĉenfrakciokontinuierlicher Bruch✘
ĉena frakciokontinuierlicher Bruch✘
arkta cirklonördlicher Polarkreis✘
sferoido[Mathematik] kugelähnlicher Körper✘
malsamnatureunterschiedlicher Natur✘
konsolaĵotröstlicher Lichtblick✘
konoidokegelähnlicher Körper✘
aĉetistogewerblicher Aufkäufer✘
similspecavon ähnlicher Art seien✘
patronoväterlicher Beschützer✘
natura logaritmonatürlicher Logarithmus✘
miskompreneblemissverständlicherweise✘
miskompreneblamissverständlicherweise✘
keliAbkürzung für „Kristana Esperantista-Ligo Internacia“ = „Internationaler Christlicher Esperanto-Bund“✘
isaeAbkürzung für „Internacia Scienca Asocio Esperantista“ = „Internationaler Wissenschaftlicher Esperanto-Bund“✘
interretoRechnerverbund (nich Internet, das Internet ist nur ein möglicher Netzverbund!)✘
impetoleidenschaftlicher Drang✘
eventuala paĝofino[EDV] möglicher Seitenumbruch✘
sintruduloein aufdringlicher Mensch✘
malanstataŭaĵogegensätzlicher Wortsinn✘
prelatogeistlicher Würdenträger✘
konvenciovölkerrechtlicher Vertrag✘
kategorieunmissverständlicherweise✘
interdiktokirchlicher Amtshandlung als Kirchenstrafe✘
eventualemöglicherweise eintretend✘
eksperimentowissenschaftlicher Versuch✘
ekleziulokirchlicher Würdenträger✘
barbarismogrober sprachlicher Fehler✘
produktaĵolandwirtschaftlicher Ertrag✘
piroforoleicht entzündlicher Stoff✘
aŭtogramohandschriftlicher Namenszug✘
poluciounwillkürlicher Samenerguss✘
pektoralo[Religion] Brustkreuz hoher Geistlicher✘
kolapsoplötzlicher Schwächeanfall✘
senprocesa aranĝoaußergerichtlicher Vergleich✘
kamplaboristolandwirtschaftlicher Arbeiter✘
entuziasmuloleidenschaftlicher Bewunderer✘
monsinjorohoher katholischer Geistlicher✘
patriarkooberster orthodoxer Geistlicher✘
mentoroväterlicher Führer und Berater✘
kamerlingopäpstlicher Kardinalkämmerling✘
normigoFestlegung einheitlicher Größen✘
sputnikoSputnik (künstlicher Erdsatellit)✘
plifundigigründlicher oder reiflicher machen✘
sociologioWissenschaft menschlicher Gesellschaft✘
kaskadokünstlicher stufenförmiger Wasserfall✘
aĵura tiparo[Mathematik] durchbrochene Schreibweise mit der üblicherweise die Zahlengruppen (natürliche, reelle, komplexe Zahlen) mit einem doppelten Strich kenntlich gemacht werden✘