Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
alnoErle✘
disforkigigabeln✘
alnomoZuname✘
↳Nebenbezeichnung✘
↳Beiname✘
alnaĝiheranschwimmen✘
detalaeinzeln✘
cirkelizirkeln✘
buŝoŝtopiknebeln✘
buĉimetzeln✘
bridizügeln✘
bremsizügeln✘
bojetiwinseln — Hund✘
baraktizappeln✘
balancopendibaumeln✘
balancischaukeln✘
atencifreveln✘
apartaeinzeln✘
anhelihecheln✘
anguligiwinkeln✘
alterniabwechseln✘
alternaabwechselnd✘
alnajliannageln✘
almozpetibetteln✘
almozibetteln✘
alkroĉihäkeln✘
alforĝifesseln✘
akumulisammeln✘
agihandeln✘
agadoHandeln✘
agadihandeln✘
dancetitänzeln✘
ĉizimeißeln✘
civiliziveredeln✘
cerbumigrübeln✘
bruletigizündeln✘
bruetirascheln✘
brokantitrödeln✘
bolisprudeln✘
bobeliprickeln — Sekt✘
batiprügeln✘
bategiprügeln✘
bastoniprügeln✘
balbutistammeln✘
alnaĝitaangeschwemmt✘
alnaĝiĝianschwemmen✘
alnaĝaĵoStrandgut✘
↳Angeschwemmtes✘
aklamibejubeln✘
agitanta[Politik] handelnd✘
afinacii[Metall] veredeln✘
disvolviabwickeln✘
distranĉistückeln✘
dispecetiĝibröckeln✘
devolviabwickeln✘
deseligiabsatteln✘
dekupliabkuppeln✘
↳[Kfz] abkoppeln✘
ĉirkaŭkovriumwickeln✘
ĉirkaŭiumzingeln✘
buklikräuseln✘
bigotoFrömmeln✘
baskulischaukeln✘
baraktistrampeln✘
balanciĝischaukeln✘
aveloHaselnuss✘
aŭtuniherbsteln✘
arigiansammeln✘
anguligianwinkeln✘
anasiriwatscheln✘
aliformiumwandeln✘
aliformigiumwandeln✘
akvumiberieseln✘
afektikünsteln✘
dolowiderrechtliches Handeln✘
disvolvientwickeln✘
↳auswickeln✘
diskutiverhandeln✘
debativerhandeln✘
ĉirkaŭkovrieinwickeln✘
ĉirkaŭfermi[Militär] einkesseln✘
ĉefkelneroZahlkellner✘
↳Oberkellner✘
bobeniaufwickeln✘
bigotafrömmelnd✘
barikadiverrammeln✘
arbitraciivermitteln✘
amasigiaufstapeln✘
aliiĝiverwandeln✘
agitischütteln✘
agantoHandelnder✘
draŝadoVerprügeln✘
dorlotiverzärteln✘
divenienträtseln✘
dispecigiabbröckeln✘
disfadenigiaufdröseln✘
desperiverzweifeln✘
depecigiabbröckeln✘
cizeliausmeißeln✘
blufivorspiegeln✘
agitiaufrütteln✘
afekte paŝischwänzeln✘
dispecigizerstückeln✘
dispecetiĝizerbröckeln✘
detaleim einzelnen✘
deskuiabschütteln✘
ĉirkaŭvolviherumwickeln✘
antaŭenŝovivordrängeln✘
agi laŭhandeln nach✘
aĉigiverschandeln✘
dorlotiverhätscheln✘
ĉirkaŭflaribeschnüffeln✘
brilegigrell funkeln✘
bobelniveliloWasserwaage✘
baraktiherumfuchteln✘
detalieinzeln verkaufen✘
↳bis ins Einzelne erörtern✘
↳bis ins Einzelne darlegen✘
deĉifrientschlüsseln✘
ĉikaniKleinigkeiten tadeln✘
ĉifriverschlüsseln✘
ĉifraĵiverschlüsseln✘
ĉemizmanikein Hemdärmeln✘
antisepsafäulniswidrig✘
BermudojBermuda-Inseln✘
disvolviĝisich entwickeln✘
disbranĉiĝisich verästeln✘
ariĝisich versammeln✘
anstataŭiĝisich abwechseln✘
aliformiĝisich verwandeln✘
dislimischeiteln (Haare)✘
botanikiPflanzen sammeln✘
azuleĥoWandkacheln (mit Bild)✘
avelujoHaselnussstrauch✘
asembliAssemblersprache in Maschinensprache umwandeln✘
apostolavon den Aposteln✘
Brita InsularoBritische Inseln✘
ĉiarimedemit allen Mitteln✘
bruskischroff behandeln✘
deskuiherunterschütteln✘
cindrigiin Asche verwandeln✘
brokantimit Gebrauchtware handeln✘
↳handeln mit Trödelware✘
boardiim Zickzack segeln✘
apatioTeilnahmslosigkeit✘
dorlotiĝodas Sichverhätscheln✘
akumuliĝisich ansammeln/zusammenballen✘
bidoGlasperle mit Loch zum Auffädeln✘
dispecetiĝizerkrümeln (Der Fels zerbröckelt)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
En la bona ma<b>ln</b>ova tempo. ✔
Peko ma<b>ln</b>ova perdas pekecon. ✔
Ma<b>ln</b>ova afero en nova livero. ✔
Amu domon novan kaj amikon ma<b>ln</b>ovan. ✔
Bona estas domo nova kaj amiko ma<b>ln</b>ova. ✔
Unu amiko ma<b>ln</b>ova pli valoras ol du novaj. ✔
ion novan oni atas, ma<b>ln</b>ovan oni forbatas. ✔