Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
pretafertig✘
↳erbötig✘
↳bereit✘
kretoKreta — griechische Insel✘
stretaschmal✘
↳enganliegend — z.B. Kleidung✘
retanoNetizen✘
↳[EDV] Internetnutzer✘
↳Internetbewohner✘
retaĵoNetzwerk✘
sekretaverstohlen✘
↳versteckt✘
↳verborgen✘
↳heimlich✘
↳geheim✘
retaksiwiederbewerten✘
↳neubewerten✘
retabloRetabel✘
↳Altaraufsatz in der Kirche✘
nigretaschwärzlich✘
bretaroWandregal✘
↳Regal✘
tujpretaFertig~✘
teretaĝoerster Stock — süddeutsch✘
↳Parterre✘
↳Erdgeschoss✘
teretaĝezu ebener Erde✘
kuretadoTrippelei kleine Schritte✘
↳Ausschabung✘
↳[Chirurgie] Auskratzung✘
kuretaditrippeln✘
↳kleine Schritte gehen✘
↳[Chirurgie] ausschaben✘
↳auskratzen✘
kretaceoKreidezeit✘
↳Kreideformation✘
konkretawirklich✘
↳sachlich✘
↳konkret✘
↳gegenständlich✘
↳fasslich✘
↳bestimmt✘
↳anschaulich✘
koleretaungehalten✘
diskretazartfühlend✘
↳vertraulich✘
↳verschwiegen✘
↳diskret✘
↳abzählbar✘
BretonujoBretagne✘
BretonioBretagne✘
sekretaĵoGeheimsache✘
rubopretaschrottreif✘
retaksadoWiedereinschätzung✘
↳Umwertung✘
↳Neueinschätzung✘
↳Neubewertung✘
retadresoe-Mail-Adresse✘
↳URL✘
↳[EDV] Internetaddresse✘
↳Adresse einer Webseite✘
prespretadruckfertig✘
pluretaĝamehrstöckig — Gebäude✘
pafopretaschussbereit✘
oretalonoGoldwährung✘
fotopretaaufnahmebereit (Fotoapparat)✘
↳aufnahmebereit✘
teni pretabereithalten✘
servopretadienstbereit✘
↳bereitwillig✘
sekretarioSekretärin✘
↳Sekretär✘
↳Schriftführer✘
saltopretasprungbereit✘
nediskretanicht verschwiegen✘
↳indiskret✘
konkretaĵowirklich Vorhandenes✘
↳etwas Konkretes✘
↳etwas Besonderes — Sache✘
↳das Wirkliche✘
kabaretaĉoschlechtes Kabarett✘
↳Tingeltangel-Bühne✘
interetaĝoZwischenstock✘
↳Zwischengeschoss✘
↳Zwischenetage✘
↳Halbgeschoss✘
helpopretahilfsbereit✘
batalpretakampfbereit✘
esti diskretadiskret — diskret sein✘
bretonoEinwohner der Bretagne✘
subteretaĝoUntergeschoss✘
↳Kellergeschoss✘
↳Kelleretage✘
↳Keller✘
sekretariejoSekretariat✘
↳Sakretariat✘
sekretariatoSakretariat✘
reta tavolo[EDV] Network Layer✘
reta nivelo[EDV] Network Layer✘
maldiskretazudringlich✘
↳taktlos✘
↳stetig✘
↳schwatzhaft✘
↳nicht verschwiegen✘
↳indiskret✘
keletaĝoKelleretage✘
eksteretataüber den Etat hinaus✘
↳außeretatmäßig✘
alarmopretaalarmbereit✘
MaŭritanioMauretanien✘
sekretariejoKanzlei✘
↳Geschäftsstelle✘
sekretariatoKanzlei✘
↳Geschäftsstelle✘
pretaranĝita[EDV] vorformatiert✘
librobretaroBücherregal✘
interpretadoTextauslegung✘
↳Interpretation✘
↳Erklärung✘
↳Deutung✘
↳Auslegung✘
funkciopretabetriebsfähig✘
↳betriebsfertig✘
Bretonujodie Bretagne✘
Bretoniodie Bretagne (Provinz in Frankreich)✘
sekreta servoSicherheitsdienst✘
sekreta pensoHintergedanke✘
monereta monoKleingeld✘
maldiskretaĵotaktlose Handlung✘
↳Indiskretion✘
interpretantoInterpret✘
↳Erklärer✘
↳Dolmetscher✘
↳Deuter✘
↳Ausleger✘
esti diskretadichthalten✘
interpretoInterpretation✘
misinterpretadoMissdeutung✘
↳Falschdarlegung✘
sekretaŭskultiloAbhörwanze✘
↳Abhörgerät✘
sekreta koleregoheimlicher Groll✘
nekompromispretaunnachgiebig✘
komputilreta poŝto[EDV] e-Mail✘
fotopreta printaĵoreprofähige Vorlage✘
diskreta topologiodiskrete Topologie✘
tajpistoSchreibmaschinensekretärin✘
kameristoGeheimsekretär✘
sekr.Abkürzung für sekretario: Sekretär✘
kontinuistinoSekretärin im Filmatelier die die Filmeinstellungen einträgt✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Sinjoro petas, kvazaÅ­ dek<b>reta</b>s. ✔
Vundo sek<b>reta</b> doloras plej multe. ✔
Pri kio amikoj sek<b>reta</b>s, ili vian juÄ�on ne petas. ✔