Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
p
reta
fertig
✘
↳
erbötig
✘
↳
bereit
✘
kreto
K
reta
— griechische Insel
✘
st
reta
schmal
✘
↳
enganliegend
— z.B. Kleidung
✘
reta
no
Netizen
✘
↳
[EDV]
Internetnutzer
✘
↳
Internetbewohner
✘
reta
ĵo
Netzwerk
✘
sek
reta
verstohlen
✘
↳
versteckt
✘
↳
verborgen
✘
↳
heimlich
✘
↳
geheim
✘
reta
ksi
wiederbewerten
✘
↳
neubewerten
✘
reta
blo
Reta
bel
✘
↳
Altaraufsatz
in
der
Kirche
✘
nig
reta
schwärzlich
✘
b
reta
ro
Wandregal
✘
↳
Regal
✘
tujp
reta
Fertig~
✘
te
reta
ĝo
erster
Stock
— süddeutsch
✘
↳
Parterre
✘
↳
Erdgeschoss
✘
te
reta
ĝe
zu
ebener
Erde
✘
ku
reta
do
Trippelei
kleine
Schritte
✘
↳
Ausschabung
✘
↳
[Chirurgie]
Auskratzung
✘
ku
reta
di
trippeln
✘
↳
kleine
Schritte
gehen
✘
↳
[Chirurgie]
ausschaben
✘
↳
auskratzen
✘
k
reta
ceo
Kreidezeit
✘
↳
Kreideformation
✘
konk
reta
wirklich
✘
↳
sachlich
✘
↳
konkret
✘
↳
gegenständlich
✘
↳
fasslich
✘
↳
bestimmt
✘
↳
anschaulich
✘
kole
reta
ungehalten
✘
disk
reta
zartfühlend
✘
↳
vertraulich
✘
↳
verschwiegen
✘
↳
diskret
✘
↳
abzählbar
✘
Bretonujo
B
reta
gne
✘
Bretonio
B
reta
gne
✘
sek
reta
ĵo
Geheimsache
✘
rubop
reta
schrottreif
✘
reta
ksado
Wiedereinschätzung
✘
↳
Umwertung
✘
↳
Neueinschätzung
✘
↳
Neubewertung
✘
reta
dreso
e-Mail-Adresse
✘
↳
URL
✘
↳
[EDV]
Internetaddresse
✘
↳
Adresse
einer
Webseite
✘
presp
reta
druckfertig
✘
plu
reta
ĝa
mehrstöckig
— Gebäude
✘
pafop
reta
schussbereit
✘
o
reta
lono
Goldwährung
✘
fotop
reta
aufnahmebereit
(Fotoapparat)
✘
↳
aufnahmebereit
✘
teni
p
reta
bereithalten
✘
servop
reta
dienstbereit
✘
↳
bereitwillig
✘
sek
reta
rio
Sekretärin
✘
↳
Sekretär
✘
↳
Schriftführer
✘
saltop
reta
sprungbereit
✘
nedisk
reta
nicht
verschwiegen
✘
↳
indiskret
✘
konk
reta
ĵo
wirklich
Vorhandenes
✘
↳
etwas
Konkretes
✘
↳
etwas
Besonderes
— Sache
✘
↳
das
Wirkliche
✘
kaba
reta
ĉo
schlechtes
Kabarett
✘
↳
Tingeltangel-Bühne
✘
inte
reta
ĝo
Zwischenstock
✘
↳
Zwischengeschoss
✘
↳
Zwischenetage
✘
↳
Halbgeschoss
✘
helpop
reta
hilfsbereit
✘
batalp
reta
kampfbereit
✘
esti
disk
reta
diskret
— diskret sein
✘
bretono
Einwohner
der
B
reta
gne
✘
subte
reta
ĝo
Untergeschoss
✘
↳
Kellergeschoss
✘
↳
Kelle
reta
ge
✘
↳
Keller
✘
sek
reta
riejo
Sek
reta
riat
✘
↳
Sak
reta
riat
✘
sek
reta
riato
Sak
reta
riat
✘
reta
tavolo
[EDV]
Network
Layer
✘
reta
nivelo
[EDV]
Network
Layer
✘
maldisk
reta
zudringlich
✘
↳
taktlos
✘
↳
stetig
✘
↳
schwatzhaft
✘
↳
nicht
verschwiegen
✘
↳
indiskret
✘
keletaĝo
Kelle
reta
ge
✘
ekste
reta
ta
über
den
Etat
hinaus
✘
↳
auße
reta
tmäßig
✘
alarmop
reta
alarmbereit
✘
Maŭritanio
Mau
reta
nien
✘
sek
reta
riejo
Kanzlei
✘
↳
Geschäftsstelle
✘
sek
reta
riato
Kanzlei
✘
↳
Geschäftsstelle
✘
p
reta
ranĝita
[EDV]
vorformatiert
✘
librob
reta
ro
Bücherregal
✘
interp
reta
do
Textauslegung
✘
↳
Interp
reta
tion
✘
↳
Erklärung
✘
↳
Deutung
✘
↳
Auslegung
✘
funkciop
reta
betriebsfähig
✘
↳
betriebsfertig
✘
Bretonujo
die
B
reta
gne
✘
Bretonio
die
B
reta
gne
(Provinz
in
Frankreich)
✘
sek
reta
servo
Sicherheitsdienst
✘
sek
reta
penso
Hintergedanke
✘
mone
reta
mono
Kleingeld
✘
maldisk
reta
ĵo
taktlose
Handlung
✘
↳
Indiskretion
✘
interp
reta
nto
Interpret
✘
↳
Erklärer
✘
↳
Dolmetscher
✘
↳
Deuter
✘
↳
Ausleger
✘
esti
disk
reta
dichthalten
✘
interpreto
Interp
reta
tion
✘
misinterp
reta
do
Missdeutung
✘
↳
Falschdarlegung
✘
sek
reta
ŭskultilo
Abhörwanze
✘
↳
Abhörgerät
✘
sek
reta
kolerego
heimlicher
Groll
✘
nekompromisp
reta
unnachgiebig
✘
komputil
reta
poŝto
[EDV]
e-Mail
✘
fotop
reta
printaĵo
reprofähige
Vorlage
✘
disk
reta
topologio
diskrete
Topologie
✘
tajpisto
Schreibmaschinensekretärin
✘
kameristo
Geheimsekretär
✘
sekr
.
Abkürzung
für
sek
reta
rio:
Sekretär
✘
kontinuistino
Sekretärin
im
Filmatelier
die
die
Filmeinstellungen
einträgt
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S
i
n
j
o
r
o
p
e
t
a
s
,
k
v
a
z
a
d
e
k
<
b
>
r
e
t
a
<
/
b
>
s
.
✔
V
u
n
d
o
s
e
k
<
b
>
r
e
t
a
<
/
b
>
d
o
l
o
r
a
s
p
l
e
j
m
u
l
t
e
.
✔
P
r
i
k
i
o
a
m
i
k
o
j
s
e
k
<
b
>
r
e
t
a
<
/
b
>
s
,
i
l
i
v
i
a
n
j
u
o
n
n
e
p
e
t
a
s
.
✔