Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
armoWappnung✘
↳Waffe✘
↳Rüstzeug✘
↳Ausrüstung✘
armirüsten✘
↳bewaffnen✘
↳armieren✘
armeoHeer✘
↳Armee✘
alarmoAlarm✘
armitoBewaffneter✘
armiloWaffe✘
↳Kampfmittel✘
armenoArmenier✘
armenaarmenisch✘
armejoWaffenkammer✘
armaĵoWaffe✘
↳Rüstung✘
↳Harnisch✘
↳Ausrüstungsgegenstand✘
armadoBewaffnung✘
↳Ausrüstung✘
arketipoUrform✘
aran�oFormat✘
alarmiwarnen✘
↳alarmieren✘
↳Alarm geben✘
alarmaalarmierend✘
↳Alarm~✘
afermasachlich✘
↳geschäftsmäßig✘
absintoWermut✘
aroSchwarm✘
armaturoArmatur✘
anormalaanormal✘
amorfaformlos✘
abnormaabnormal✘
ArmenioArmenien✘
armilejoZeughaus✘
↳Waffenkammer✘
armaturiArmaturen anbringen✘
arbitrecoErmessen✘
arbalestoArmbrust✘
antaŭbrakoUnterarm✘
anormalaunnormal✘
↳ungewöhnlich✘
↳regelwidrig✘
anomaliaunnormal✘
anobioHolzwurm✘
↳Bohrwurm✘
ankoraŭfojeabermals✘
aliformiumwandeln✘
↳umformen✘
aliformigiumformen✘
alarmejoSammelplatz bei Alarm✘
akoladoUmarmung✘
aerarmeoLuftwaffe✘
ArmenujoArmenien✘
armoracioMeerrettich✘
armisticokurzer Waffenstillstand✘
↳Waffenruhe✘
armepartomilitärische Einheit✘
↳Teil einer Armee✘
armeestroHeerführer✘
↳Armeeführer✘
apendicoBlinddarm✘
antaŭtagmezoVormittag✘
ansofermimit der Klinke schließen✘
↳einklinken✘
ankoraŭfojaabermalig✘
anemioBlutarmut✘
almozulejoArmenheim✘
↳Armenhaus✘
alarmkrioNotschrei✘
↳Alarmschrei✘
alarmbremsoNotbremse✘
admonoErmahnung✘
admonivermahnen✘
abundegoÜbermaß✘
abundecoÜbermaß✘
armekorpusoArmeekorps✘
armefortojbewaffnete Streitkräfte✘
arjaindogermanisch✘
arbitraciuloVermittler✘
arbitraciivermitteln✘
arbitraciantoVermittler✘
antaŭuloVordermann✘
antaŭstarantoVordermann✘
antaŭirantoVordermann✘
angulformawinkelig✘
↳winkelförmig✘
ampermetroStrommessgerät✘
↳Amperemeter✘
amforo[Astronomie] Wassermann✘
aliformi�oVerwandlung✘
aliformigoUmänderung✘
aliformigiumändern✘
↳umwandeln✘
aliformi�isich verwandeln✘
acidlaktoSauermilch✘
armiltenejoWaffenkammer✘
armemanovroTruppenmanöver✘
animfirmecoCharakterfestigkeit✘
alarmopretaalarmbereit✘
agendoVormerkbuch✘
arĥi~veraltete Form von „arki~„✘
apendico[Anatomie] Wurmfortsatz✘
anseroformajGänsevögel✘
angiloformajAalartige Fische✘
alkonformi�oSichanpassen✘
↳Angleichung✘
alkonformi�isich angleichen✘
↳einander anpassen✘
alifojeein andermal✘
akvomueliloWassermühle✘
akvomelonoWassermelone✘
aerodinamikastromlinienförmig✘
abundaübermäßig✘
armita betonobewehrter Beton✘
↳armierter Beton (mit Stahleinlagen)✘
↳Stahlbeton✘
↳Eisenbeton✘
aran�osimbolo[EDV] Formatzeichen✘
arabeskarankenförmig✘
alarmopreteceAlarmbereitschaft✘
akordionoZiehharmonika✘
aĉetpermesiloKauferlaubnis✘
↳Bezugsschein✘
abelaroBienenschwarm✘
arkigibogenförmig biegen✘
agendoTerminkalender✘
adaptaĵoAnpassungsform✘
anonciloAnmeldeformular✘
ali�iloAnmeldeformular✘
algebre fermitaalgebraisch abgeschlossener Körper✘
aktivoTätigkeitsform✘
agendoVormerkkalender✘
acipenserformajstörartige Fische✘
aboniloBestellformular✘
Akermana funkcio[Mathematik] Ackermann-Funktion✘
ali�iloBeitrittsformular✘
algebra prezentoalgebraische Form✘
admiregiübermäßig bewundern✘
apendicektomioBlinddarmentfernung✘
apendicitoBlinddarmentzündung✘
alkoholigimit Alkohol vermischen✘
AleĉjoKoseform von Alexander✘
antiaŭtoritatagegen jede Bevormundung✘
aktivistoder mehr macht als die Norm✘
absdie den absoluten Wert einer Zahl ermittelt✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Havi va<b>rm</b>an lokon. ✔
Fo<b>rm</b>eti en arĥivon. ✔
Fordo<b>rm</b>i la okazon. ✔
Mu<b>rm</b>uri tra la dentoj. ✔
Ĉiu havas sian ve<b>rm</b>on. ✔
Ankoraŭ Dio ne do<b>rm</b>as. ✔
La<b>rm</b>oj �uldon ne pagas. ✔
Doto koron ne va<b>rm</b>igas. ✔
Tro da bono ne tu<b>rm</b>entas. ✔
Ĉio sia estas plej ĉa<b>rm</b>a. ✔
Malriĉa kiel muso pre�eja. (so) a<b>rm</b> wie eine Kirchenmaus✔
La<b>rm</b>oj pravecon ne pruvas. ✔
Ora �losilo ĉion malfe<b>rm</b>as. ✔
Senlaboreco do<b>rm</b>on alportas. ✔
La<b>rm</b>o virina baldaŭ seki�as. ✔
Ĉio supe<b>rm</b>ezura estas terura. ✔
Ne servas la<b>rm</b>o anstataŭ a<b>rm</b>o. ✔
Lupo do<b>rm</b>anta �afon ne kaptas. ✔
Ŝafaro ha<b>rm</b>onia lupon ne timas. ✔
La konscienco lin ne tu<b>rm</b>entas. ✔
Fo<b>rm</b>eti �is la grekaj kalendoj. ✔
Su<b>rm</b>eto rompas, komparo trompas. ✔
Se ezoko pii�is, gobio ne do<b>rm</b>u. ✔
Malfe<b>rm</b>ita kelo tentas al �telo. ✔
Longa do<b>rm</b>ado �uldojn kreskigas. ✔
Iafoje oni devas okulon fe<b>rm</b>eti. ✔
Du kontraŭ unu prezentas a<b>rm</b>eon. ✔
Kiu frapas, al tiu oni malfe<b>rm</b>as. ✔
Kiu do<b>rm</b>as longe, vivas mallonge. ✔
For�u feron dum �i estas va<b>rm</b>ega. ✔
Amo supe<b>rm</b>ezura ne estas plezura. ✔
Voli aŭ ne voli neniu malpe<b>rm</b>esas. ✔
Ora �losilo ĉiun pordon malfe<b>rm</b>as. ✔
Kiel oni sternas, tiel oni do<b>rm</b>as. ✔
Ne veku malfeliĉon, kiam �i do<b>rm</b>as. ✔
En malsata familio mankas ha<b>rm</b>onio. ✔
Ĉio transmara estas ĉa<b>rm</b>a kaj kara. ✔
Se io venas al bu�o, bu�on ne fe<b>rm</b>u. ✔
Ekzistas ezoko, ke fi�etoj ne do<b>rm</b>u. ✔
Do<b>rm</b>us leporo, se �i ĉason ne timus. ✔
Ŝuldo ne bruas, tamen do<b>rm</b>on detruas. ✔
Sama bu�o blovas va<b>rm</b>on kaj malva<b>rm</b>on. ✔
Kie estas ha<b>rm</b>onio, estas beno de Dio. ✔
Eĉ mu�o sentas, kiam vi �in tu<b>rm</b>entas. ✔
Ĉie estas va<b>rm</b>e, sed hejme plej ĉa<b>rm</b>e. ✔
Sukcesa venkanto de pordoj malfe<b>rm</b>itaj. ✔
Mu<b>rm</b>uregas la urso, sed danci �i devas. ✔
Al ĉiu sia propra estas ĉa<b>rm</b>a kaj kara. ✔
Post do<b>rm</b>a trankvilo venas bona konsilo. ✔
Konscienco trankvila estas bona do<b>rm</b>ilo. ✔
Frukto malpe<b>rm</b>esita estas plej bongusta. ✔
Ekzistas ezoko, por ke fi�etoj ne do<b>rm</b>u. ✔
Akvo bolas, mu<b>rm</b>uras, sed fine �i kuras. ✔
La do<b>rm</b>‘ estas bona, se mankas la mono. ✔
Kion le�o malpe<b>rm</b>esas, tio plaĉi ne ĉesas. ✔
Fo<b>rm</b>eti la aferon en la keston de forgeso. ✔
Sur la ventro veluro, en la ventro mu<b>rm</b>uro. ✔
Se malsato tu<b>rm</b>entas, lupo timon ne sentas. ✔
Por �afon fo<b>rm</b>an�i, lupo trovos pretekston. ✔
Ebrieco pasas post do<b>rm</b>o, malsa�eco neniam. ✔
Fo<b>rm</b>an�is en merkredo, ne serĉu en vendredo. ✔
Kiu ĉion fo<b>rm</b>an�is en tago, malsatos vespere. ✔
Kiam kato jam fo<b>rm</b>an�is, forpelado ne helpos. ✔
Se vi pri ĉio info<b>rm</b>i�os, vi baldaŭ maljuni�os. ✔
Kiun mal�ojo ne tu<b>rm</b>entis, tiu �ojon ne sentas. ✔
Ju pli malproksimen la vojo, des pli da la<b>rm</b>oj. ✔
El la sama bu�o li blovas va<b>rm</b>on kaj malva<b>rm</b>on. ✔
Oni batas, malkaresas, kaj eĉ plori ne pe<b>rm</b>esas. ✔
Se ne�as sur la monto, estas malva<b>rm</b>e en la valo. ✔
Vi va<b>rm</b>igos serpenton, �i al vi enpikos la denton. ✔
Se vi krudulon iom karesos, li al si ĉion pe<b>rm</b>esos. ✔
Riĉulo kiel fajro proksime bruligas, malproksime ne va<b>rm</b>igas. ✔
Al loko dolora ni manon etendas, al loko ĉa<b>rm</b>a okulojn ni sendas. ✔
Al loko dolora ni manon etendas — al loko ĉa<b>rm</b>a okulojn ni sendas. ✔
Nenio pli grandan mizeron prezentas, ol se sano mankas kaj �uldoj tu<b>rm</b>entas. ✔