Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
aspektoAspekt✘
respektoRespekt✘
aspektoÄußeres✘
↳Gesichtspunkt✘
↳Aussehen✘
↳Anblick✘
aspektiaussehen✘
aspektedem Aussehen nach✘
aspektaaussehend✘
respektoVerehrung✘
↳Hochachtung✘
↳Ehrfurcht✘
↳Ehrerbietung✘
↳Ehrenzeichen✘
↳Achtungszeichen✘
↳Achtung✘
respektiverehren✘
↳respektieren✘
↳in Ehren halten✘
↳ehrerbietig behandeln✘
↳anerkennen✘
↳achten✘
↳Achtung erweisen✘
respektarespektvoll✘
↳ehrerbietig✘
↳achtungsvoll✘
prospektoProspekt✘
inspektiüberwachen✘
↳prüfen✘
↳nachprüfen✘
↳mustern✘
↳kontrollieren✘
↳inspizieren✘
↳beschauen✘
↳beaufsichtigen✘
ekspektowahrscheinliche Lebenserwartung✘
↳Erwartungswert✘
↳Erwartung✘
ekspektierwarten — freudiges✘
↳erhoffen✘
respektiverespektiv✘
respektivarespektiv✘
prospektoWerbeschrift✘
↳Werbeblatt✘
inspektoroInspektor✘
inspektistoInspektor✘
inspektantoInspektor✘
bruegoSpektakel✘
bruaĉoSpektakel✘
respektivesozusagen✘
↳beziehungsweise✘
respektivasozusagen✘
↳jeweilig✘
↳beziehungsweise✘
respektemaverehrungsbereit✘
↳respektbereit✘
↳Rücksicht nehmend auf...✘
respektegogroße Ehrfurcht✘
prospektoroProspektor✘
prospektivaprospektiv✘
nerespektoNichtachtung✘
misspekuliverspekulieren — sich✘
malrespektarespektlos✘
lornoPerspektiv✘
laŭaspektedem Aussehen nach✘
junaspektajung aussehend✘
↳jugendlich✘
inspektoroÜberwacher✘
↳auch Verwalter✘
↳Prüfer✘
↳Kontrolleur✘
↳Beschauer✘
↳Aufsichtsbeamter✘
↳Aufseher✘
inspektistoInspekteur✘
inspektadoÜberwachung✘
↳Kontrolle✘
↳Inspizierung✘
↳Inspektion✘
eksuspektiVerdacht schöpfen✘
ekspektoriräuspern✘
↳Schleim ausspucken✘
belaspektaschmuck aussehend✘
↳schmuck✘
↳adrett✘
respektindawürdig✘
↳repektabel✘
↳ehrenhaft✘
↳ehrbar✘
prospektoroBodenschätzesucher✘
prospektori[Bergbau] schürfen✘
prospektivoVorausschauen✘
↳Prospektion✘
prospektivavorausschauend✘
↳der Ansicht oder der Möglichkeit nach✘
plaĉaspektareizend (aussehend)✘
perspektivoRaumsicht✘
↳Perspektive✘
↳Fernsicht✘
↳Darstellung der Raumverhältnisse✘
↳Blickwinkel✘
↳Aussicht✘
perspektivaperspektivisch✘
↳die Perspektive betreffend✘
↳aus dem Blickwinkel (betrachtet)✘
memrespektoSelbstachtung✘
malsuspektagutgläubig✘
malrespektawegwerfend✘
↳patzig✘
↳frech✘
↳dreist✘
introspektoSelbstbeobachtung✘
↳Introspektion✘
introspektiselbstbeobachten✘
↳innerlich untersuchen✘
↳[Medizin] hineinblicken✘
inspektistoÜberwacher✘
↳Prüfer✘
↳Kontrolleur✘
↳Beschauer✘
↳Aufseher✘
inspektantoÜberwacher✘
↳Prüfer✘
↳Kontrolleur✘
↳Beschauer✘
frontaspektoVorderansicht✘
ekspektoriga[Medizin] schleimlösend✘
ekspektoraĵoSchleimauswurf✘
bonaspektigakleidsam✘
↳gut aussehend✘
respektoplenaachtungsvoll✘
prospektorado[Bergbau] Schürfung✘
nesuspekteblaunverdächtigbar✘
↳nicht zu verdächtigen✘
ekspektoplenaerwartungsvoll✘
resp.Abkürzung für „respektive“ = „respektiv“✘
inspektestraroAufsichtsbehörde — z.B. TÜV✘
aŭtoritatuloRespektsperson✘
akustika spektroSchallspektrum✘
malriverencoRespektlosigkeit✘
dignarespektheischend✘
↳respektgebietend✘
aĝiotistoBörsenspekulant✘
dignoschuldiger Respekt✘
aĝiotadoBörsenspekulation✘
haŭsieroKursanstiegsspekulant✘
haŭsieriauf Kursanstieg spekulieren (Aktien)✘
haŭsiere[Finanzwesen] auf Kursanstieg spekulierend✘
pozitivismoAblehnung jeder Spekulation✘
aĝiotiin Differenzgeschäften/Wertpapieren spekulieren✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Su<b>spek</b>to pruvon ne egalas. ✔
Kio bone a<b>spek</b>tas, tion iu elektas. ✔
Ju pli da uroj, des pli da su<b>spek</b>to. ✔
Kie uron vi adas, malbonon su<b>spek</b>tu. ✔
Malgranda a<b>spek</b>te, sed granda intelekte. ✔
Re<b>spek</b>tu Dion kaj reon kaj obeu la leon. ✔
Kiu groon ne re<b>spek</b>tas, riecon ne kolektas. ✔
Rangeto rangon re<b>spek</b>tu, modestan lokon elektu. ✔