Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
akuta
spi
tz
✘
akra
spi
tz
✘
akrapinta
spi
tz
✘
avantaĝo
Nu
tz
en
✘
apendico
Zusa
tz
✘
apartenaĵo
Besi
tz
✘
anstataŭo
Ersa
tz
✘
anstataŭilo
Ersa
tz
✘
anstataŭaĵo
Ersa
tz
✘
almiksaĵo
Zusa
tz
✘
alineo
Absa
tz
✘
alfiksaĵo
Ansa
tz
✘
aldono
Zusa
tz
✘
alaĵo
Zusa
tz
✘
akvaforti
[Kunst]
ä
tz
en
✘
akuta
hi
tz
ig
✘
akrigi
we
tz
en
✘
apogo
[Technik]
Stü
tz
e
✘
apogilo
Stü
tz
e
✘
anstataŭa
Ersa
tz
~
✘
akcesora
Zusa
tz
~
✘
arosi
bene
tz
en
✘
arbido
Se
tz
ling
✘
antitezo
Gegensa
tz
✘
anstataŭo
Erse
tz
en
✘
anstataŭigi
erse
tz
en
✘
anstataŭi
erse
tz
en
✘
alkovisto
Wi
tz
bold
✘
alfiksi
anse
tz
en
✘
armo
Rüs
tz
eug
✘
arlekanaĵo
Mä
tz
chen
✘
arestejo
Haf
tz
elle
✘
aprezi
schä
tz
en
✘
apreci
schä
tz
en
✘
antikrezo
Nu
tz
ungspfandrecht
✘
antaŭgardi
schü
tz
en
✘
antagonismo
Gegensa
tz
✘
anstataŭigo
Erse
tz
ung
✘
anarĥia
gese
tz
los
✘
amuzi
ergö
tz
en
✘
amento
Kä
tz
chen
✘
aliloki
verse
tz
en
✘
aksiomo
Grundsa
tz
✘
akrigilo
We
tz
stein
✘
akriga
ŝtono
We
tz
stein
✘
aerohaveno
Flugpla
tz
✘
aerodromo
Flugpla
tz
✘
Aŭŝvico
Auschwi
tz
— Stadt
✘
areno
Kampfpla
tz
✘
anstataŭulo
Ersa
tz
mann
✘
ankrejo
Ankerpla
tz
✘
ankradejo
Ankerpla
tz
✘
almeto
Beise
tz
ung
✘
akriĝo
Zuspi
tz
ung
✘
agoro
Marktpla
tz
✘
agorafobio
Pla
tz
angst
✘
adobo
Luf
tz
iegel
✘
abrupte
plö
tz
lich
✘
abrupta
plö
tz
lich
✘
arestejo
Arres
tz
elle
✘
araneaĵo
Spinnenne
tz
✘
antaŭtitolo
Schu
tz
titel
✘
anstataŭe
ersa
tz
weise
✘
alinesigno
Absa
tz
marke
✘
alinee
absa
tz
weise
✘
alfabeto
[EDV]
Zeichensa
tz
✘
aldone
zusä
tz
lich
✘
aldona
zusä
tz
lich
✘
akcesora
zusä
tz
lich
✘
afikso
Zusa
tz
silbe
✘
avengriaĵo
Hafergrü
tz
e
✘
apogarko
Bogenstü
tz
e
✘
apendico
[Anatomie]
Wurmfortsa
tz
✘
anti~
im
Gegensa
tz
zu
✘
antaŭtitolo
[Buchwesen]
Schmu
tz
titel
✘
ankara
kato
Angora
Ka
tz
e
✘
angura
kato
Angora-Ka
tz
e
✘
alpago
zusä
tz
liche
✘
akutangula
spi
tz
winklig
✘
aranĝosimbolo
[EDV]
Forma
tz
eichen
✘
araneo
Radne
tz
spinne
✘
apudmeti
danebense
tz
en
✘
aprezi
wertschä
tz
en
✘
apreci
wertschä
tz
en
✘
apogi
unterstü
tz
en
✘
antaŭkondiĉo
[Programmierung]
Vorausse
tz
ung
✘
alinesigno
[EDV]
Absa
tz
zeichen
✘
akutangula
spi
tz
winkelig
✘
aĵuraj
ŝtrumpoj
Ne
tz
strümpfe
✘
abutmento
Stü
tz
pfeiler
✘
asembli
zusammense
tz
en
✘
araneedoj
Radne
tz
spinnen
✘
aprezado
Wertschä
tz
ung
✘
apogo
Unterstü
tz
ung
✘
antipoda
gegensä
tz
lich
✘
antaŭigi
Spi
tz
e
stellen
✘
antagona
gegensä
tz
lich
✘
anstataŭaĵo
Erse
tz
ungstext
✘
altruisma
uneigennü
tz
ig
✘
akvoŝprucaĵo
Wasserspri
tz
er
✘
akvatinto
Ä
tz
gravierung
✘
akciulo
Aktienbesi
tz
er
✘
adversa
gegensä
tz
lich
✘
aŭtonoma
eigengese
tz
lich
✘
apofizo
[Medizin]
Knochenfortsa
tz
✘
antipoda
entgegengese
tz
t
✘
anarĥio
Gese
tz
losigkeit
✘
anarĥiismo
Gese
tz
losigkeit
✘
alkrementi
Wert
hochse
tz
en
✘
avano
[Militär]
Abteilungsspi
tz
e
✘
aŭtovrakejo
Autoschrottpla
tz
✘
atikito
Mittelohr-/Trommelfellen
tz
ündung
✘
artrito
Gelenken
tz
ündung
✘
apofizo
vorspringender
Knochenfortsa
tz
✘
antinomio
Gese
tz
widrigkeit
✘
anglizi
ins
Englische
überse
tz
en
✘
aerbazo
Luftwaffenstü
tz
punkt
✘
avianaro
Flugzeugbesa
tz
ung
✘
avanulo
[Sport]
Spi
tz
enplazierter
✘
antaŭgardilo
Schu
tz
vorrichtung
✘
antaŭa
glaco
[Kfz]
Windschu
tz
scheibe
✘
anstataŭaĵo
[EDV]
Erse
tz
ungszeichen
✘
abrogacio
Gese
tz
esaufhebung
✘
Askia
signaro
[EDV]
ASCII-Zeichensa
tz
✘
aŭtonomio
Selbstgese
tz
gebung
✘
antagonismo
Gegensä
tz
lichkeit
✘
anstataŭiga
skribreĝimo
[EDV]
Zeichenersa
tz
modus
✘
altruismo
Uneigennü
tz
igkeit
✘
alfiksaĵo
angese
tz
tes
Stück
✘
afabla
benu
tz
erfreundlich
✘
aŭtoritato
gese
tz
mäßige
Kraft
✘
asesoro
Beisi
tz
er
am
Gericht
✘
argonaŭto
Besa
tz
ungsmitglied
eines
Raumschiffs
oder
einer
Rakete
✘
apoga
punkto
Unterstü
tz
ungspunkt
✘
apendicito
Blinddarmen
tz
ündung
✘
antikorpo
medizinischer
Schu
tz
stoff
✘
altruisto
uneigennü
tz
ige
Person
✘
araknoidito
Gehirnhauten
tz
ündung
✘
alarmejo
Sammelpla
tz
bei
Alarm
✘
antagonisma
entgegengese
tz
t
wirkend
✘
agregi
zusammense
tz
en/-stellen
✘
anonima
FTP
Dateidownload
mit
FTP
ohne
einen
Benu
tz
ernamen
auf
dem
FTP-Rechner
✘
agonii
in
le
tz
ten
Zügen
liegen
✘
agorafobio
Angst
vor
großen
Plä
tz
en
✘
asembleo
gese
tz
gebende
Körperschaft
✘
akrupi
auf
die
Hinterfüße
se
tz
en
✘
akriĝi
sich
verschärfen/zuspi
tz
en
✘
al
[Programmierung]
überse
tz
ter
Befehl
„goto“
✘
alie
[Programmierung]
überse
tz
ter
Befehl
„else“
— IF-THEN-ELSE-Befehlskonstrukt
✘
aŭo
[Programmierung]
der
überse
tz
te
Operator
„ODER“
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
N
e
s
c
i
a
d
o
d
e
l
e
o
n
e
n
i
u
n
p
r
a
v
i
g
a
s
.
U
n
w
i
s
s
e
n
h
e
i
t
s
c
h
<
b
>
t
z
<
/
b
>
t
v
o
r
S
t
r
a
f
e
n
i
c
h
t
.
✔