EsperantoDeutsch
defioTrotz✘
cicoZitze✘
blokoKlotz✘
akutaspitz✘
akraspitz✘
akrapintaspitz✘
debitoUmsatz✘
↳Absatz✘
ĉifonoFetzen✘
ĉifonaĵoFetzen✘
ĉapoMütze✘
borderaĵoBesatz✘
bonoNutzen✘
bonaĵoNutzen✘
bireto[Militär] Mütze✘
avantaĝoNutzen✘
apendicoZusatz✘
apartenaĵoBesitz✘
anstataŭoErsatz✘
anstataŭiloErsatz✘
anstataŭaĵoErsatz✘
almiksaĵoZusatz✘
alineoAbsatz✘
alfiksaĵoAnsatz✘
aldonoZusatz✘
alaĵoZusatz✘
akvaforti[Kunst] ätzen✘
akutahitzig✘
akrigiwetzen✘
defiitrotzen✘
decidoVorsatz✘
dandoStutzer✘
buĉistoMetzger✘
buĉimetzeln✘
blovoLuftzug✘
blovetoLuftzug✘
balaaĵoSchmutz✘
apogo[Technik] Stütze✘
apogiloStütze✘
anstataŭaErsatz~✘
akcesoraZusatz~✘
dek okachtzehn✘
degradiabsetzen✘
debetiumsetzen✘
↳absetzen✘
de nunab jetzt✘
buĉadoMetzelei✘
↳Gemetzel✘
brilegiglitzern✘
benkoSitzbank✘
arosibenetzen✘
arbidoSetzling✘
antitezoGegensatz✘
anstataŭoErsetzen✘
anstataŭigiersetzen✘
anstataŭiersetzen✘
alkovistoWitzbold✘
alfiksiansetzen✘
demoralizizersetzen✘
delektoErgötzen✘
delektiergötzen✘
degratiabkratzen✘
cerkopitekoMeerkatze✘
cenzoroSchätzer✘
ĉefpropozicio[Grammatik] Hauptsatz✘
bienoBesitzung✘
babilischwatzen✘
armoRüstzeug✘
arlekanaĵoMätzchen✘
arestejoHaftzelle✘
aprezischätzen✘
aprecischätzen✘
antikrezoNutzungspfandrecht✘
antaŭgardischützen✘
antagonismoGegensatz✘
anstataŭigoErsetzung✘
anarĥiagesetzlos✘
amuziergötzen✘
amentoKätzchen✘
alilokiversetzen✘
aksiomoGrundsatz✘
akrigiloWetzstein✘
akriga ŝtonoWetzstein✘
aerohavenoFlugplatz✘
aerodromoFlugplatz✘
AŭŝvicoAuschwitz — Stadt✘
demoralizazersetzend✘
deĵoroDienstzeit✘
dehiskoAufplatzen✘
dehiskiaufplatzen✘
dehiskadoAufplatzen✘
deĉifrientziffern✘
daŭrigusetze fort✘
daŭrigifortsetzen✘
cerkopitekedojMeerkatzen✘
censoSchätzung✘
celfendoSehschlitz✘
ĉefatestantoHauptzeuge✘
ĉarmientzücken✘
ĉarlatanoSchwätzer✘
brakapogiloArmstütze✘
bordoŝirmadoUferschutz✘
blaguloSchwätzer✘
bisturioRitzmesser✘
berberisoBerberitze✘
bazo[Militär] Stützpunkt✘
bazials Grundlage benutzen✘
batalejoKampfplatz✘
babiladuloSchwätzer✘
babilaĉuloSchwätzer✘
babilaĉoGeschwätz✘
babilaĉischwätzen✘
arenoKampfplatz✘
anstataŭuloErsatzmann✘
ankrejoAnkerplatz✘
ankradejoAnkerplatz✘
almetoBeisetzung✘
akriĝoZuspitzung✘
agoroMarktplatz✘
agorafobioPlatzangst✘
adoboLuftziegel✘
abrupteplötzlich✘
abruptaplötzlich✘
demetejoAbladeplatz✘
dekduodas Dutzend✘
degradiherabsetzen✘
defendibeschützen✘
daŭrigoFortsetzung✘
datumsekurigo[Rechtswesen] Datenschutz✘
datumprotekto[Rechtswesen] Datenschutz✘
dandomanierastutzerhaft✘
ĉeloArrestzelle✘
ĉapo[Technik] Schutzkappe✘
brulumo[Medizin] Entzündung✘
blankigejoBleichplatz✘
birdoprotektadoVogelschutz✘
bienuloHofbesitzer✘
bienmastroHofbesitzer✘
babilemaschwatzhaft✘
arestejoArrestzelle✘
araneaĵoSpinnennetz✘
antaŭtitoloSchutztitel✘
anstataŭeersatzweise✘
alinesignoAbsatzmarke✘
alineeabsatzweise✘
alfabeto[EDV] Zeichensatz✘
aldonezusätzlich✘
aldonazusätzlich✘
akcesorazusätzlich✘
afiksoZusatzsilbe✘
Baza LeĝoGrundgesetz✘
dekduopedutzendweise✘
deĵorejoDienstzimmer✘
dehidratigo[Chemie] Wasserentzug✘
degrataĵoAbgekratztes✘
degradadoHerabsetzung✘
deĉifradoEntzifferung✘
ĉefoVorgesetzter✘
ĉefenestra sidlokoFensterplatz✘
bunkroSchutzkeller✘
bruskulinoKratzbürste✘
brulemaentzündlich✘
bokoKutschersitz✘
beretoBaskenmütze✘
bazarretoEinkaufsnetz✘
bataletoScharmützel✘
bankkodoBankleitzahl✘
babilemageschwätzig✘
babiladoSchwätzchen✘
babilaĉulinoSchwätzerin✘
avengriaĵoHafergrütze✘
apogarkoBogenstütze✘
apendico[Anatomie] Wurmfortsatz✘
anti~im Gegensatz zu✘
antaŭtitolo[Buchwesen] Schmutztitel✘
ankara katoAngora Katze✘
angura katoAngora-Katze✘
alpagozusätzliche✘
akutangulaspitzwinklig✘
ĉielskrapuloWolkenkratzer✘
ĉielskrapantoWolkenkratzer✘
ĉekapean der Spitze✘
ĉefuzantoRoot-Benutzer✘
ĉapeliHut aufsetzen✘
bandaĝejoVerbandsplatz✘
bacoBatzen (Geld)✘
aranĝosimbolo[EDV] Formatzeichen✘
araneoRadnetzspinne✘
apudmetidanebensetzen✘
apreziwertschätzen✘
apreciwertschätzen✘
apogiunterstützen✘
antaŭkondiĉo[Programmierung] Voraussetzung✘
alinesigno[EDV] Absatzzeichen✘
akutangulaspitzwinkelig✘
aĵuraj ŝtrumpojNetzstrümpfe✘
abutmentoStützpfeiler✘
defensiva aliancoSchutzbündnis✘
damaĝkompensoSchadensersatz✘
cigaringoZigarrenspitze✘
cel-pafistoScharfschütze✘
bideoSitzbadebecken✘
belvederoAussichtsplatz✘
balastounnützes Zeug✘
asemblizusammensetzen✘
araneedojRadnetzspinnen✘
aprezadoWertschätzung✘
apogoUnterstützung✘
antipodagegensätzlich✘
antaŭigiSpitze stellen✘
antagonagegensätzlich✘
anstataŭaĵoErsetzungstext✘
altruismauneigennützig✘
akvoŝprucaĵoWasserspritzer✘
akvatintoÄtzgravierung✘
akciuloAktienbesitzer✘
adversagegensätzlich✘
BITNETaltes Universitätsnetz✘
ĉampionoSpitzensportler✘
bruliĝisich entzünden✘
biloGesetzesvorlage✘
baza vortprovizoGrundwortschatz✘
aŭtonomaeigengesetzlich✘
apofizo[Medizin] Knochenfortsatz✘
antipodaentgegengesetzt✘
anarĥioGesetzlosigkeit✘
anarĥiismoGesetzlosigkeit✘
alkrementiWert hochsetzen✘
dehidratigi[Chemie] Wasser entziehen✘
cistitoBlasenentzündung✘
cirkuligiin Umlauf setzen✘
cigaredingoZigarettenspitze✘
ĉefretoHauptdatenleitung im Netz✘
bombrifuĝejoLuftschutzkeller✘
baterioGeschützbatterie✘
babilemoGeschwätzigkeit✘
avano[Militär] Abteilungsspitze✘
aŭtovrakejoAutoschrottplatz✘
atikitoMittelohr-/Trommelfellentzündung✘
artritoGelenkentzündung✘
apofizovorspringender Knochenfortsatz✘
antinomioGesetzwidrigkeit✘
angliziins Englische übersetzen✘
aerbazoLuftwaffenstützpunkt✘
aviopersonaroFlugzeugbesatzung✘
aviistaroFlugzeugbesatzung✘
avianaroFlugzeugbesatzung✘
avanulo[Sport] Spitzenplazierter✘
antaŭgardiloSchutzvorrichtung✘
antaŭa glaco[Kfz] Windschutzscheibe✘
anstataŭaĵo[EDV] Ersetzungszeichen✘
abrogacioGesetzesaufhebung✘
Blanka DomoUS-Regierungssitz✘
Askia signaro[EDV] ASCII-Zeichensatz✘
daŭrigantein der Fortsetzung✘
cekumitoBlinddarmentzündung✘
aŭtonomioSelbstgesetzgebung✘
antagonismoGegensätzlichkeit✘
anstataŭiga skribreĝimo[EDV] Zeichenersatzmodus✘
altruismoUneigennützigkeit✘
alfiksaĵoangesetztes Stück✘
afablabenutzerfreundlich✘
cedaĵoabgetretener Besitz✘
bruskulinokratzbürstige Frau — Umgangssprache✘
demoraliziĝoZersetzung der Moral✘
delikatsentoFingerspitzengefühl✘
ĉefian der Spitze stehen✘
aŭtoritatogesetzmäßige Kraft✘
asesoroBeisitzer am Gericht✘
argonaŭtoBesatzungsmitglied eines Raumschiffs oder einer Rakete✘
apoga punktoUnterstützungspunkt✘
apendicitoBlinddarmentzündung✘
antikorpomedizinischer Schutzstoff✘
altruistouneigennützige Person✘
deankriĝi[Schifffahrt] abtreiben trotz Anker✘
cerebra meningitoGehirnhautentzündung✘
blankounausgefüllter Platz✘
araknoiditoGehirnhautentzündung✘
alarmejoSammelplatz bei Alarm✘
birdostangoSitzstange für Vögel✘
ĉelandean Land (haben, Besitz)✘
antagonismaentgegengesetzt wirkend✘
agregizusammensetzen/-stellen✘
civila kodaBürgerliches Gesetzbuch✘
ĉiuliteraĵoein Satz der jeden Buchstaben des Alphabet enthält✘
cikla listoverkettete Liste bei der das letzte Objekt auf das erste verweist✘
anonima FTPDateidownload mit FTP ohne einen Benutzernamen auf dem FTP-Rechner✘
agoniiin letzten Zügen liegen✘
agorafobioAngst vor großen Plätzen✘
asembleogesetzgebende Körperschaft✘
akrupiauf die Hinterfüße setzen✘
akriĝisich verschärfen/zuspitzen✘
blenoreoBindehautentzündung im Auge✘
ĉirkaŭfosaĵoSchutzgraben (um etwas herum)✘
delokian einen anderen Platz stellen✘
al[Programmierung] übersetzter Befehl „goto“✘
alie[Programmierung] übersetzter Befehl „else“ — IF-THEN-ELSE-Befehlskonstrukt✘
ĉuzeigt außerdem einen Fragesatz an✘
aŭo[Programmierung] der übersetzte Operator „ODER“✘
delokadoVerrückung oder Umsetzung (eines Gegenstandes)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Nesciado de leo neniun pravigas. Unwissenheit sch<b>tz</b>t vor Strafe nicht.✔