Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
d
uar
o
D
uar
✘
m
uar
o
[Textil]
Moire
✘
m
uar
i
schillern
✘
↳
moirieren
✘
↳
flammen
✘
m
uar
a
[Metall]
schillernd
✘
↳
geflammt
✘
kvarto
Q
uar
t
✘
kvaronlitro
Q
uar
t
✘
kvaronfolia
formato
Q
uar
t
✘
kvarko
Q
uar
k
✘
kvarco
Q
uar
z
✘
kazeo
Q
uar
k
✘
d
uar
o
arabisches
Nomadenzeltlager
✘
↳
Nomadenzelt
✘
L
uar
o
Loire
(Fluss
in
Frankreich)
✘
↳
Loire
— Fluss
✘
tipo
Ba
uar
t
✘
stilo
Ba
uar
t
✘
kvarto
Q
uar
te
— Maßeinheit
✘
kas
uar
o
Kas
uar
✘
jan
uar
o
Jan
uar
✘
jag
uar
o
Jag
uar
✘
en
jan
uar
o
Jan
uar
— im Januar
✘
aktisto
Akt
uar
✘
mem
uar
o
Memoire
✘
↳
Denkschrift
✘
↳
Bericht
✘
↳
Abhandlung
✘
kvartana
q
uar
tan
✘
kvaronjaro
Q
uar
tal
✘
kvarcito
Q
uar
zit
✘
jarkvarono
Q
uar
tal
✘
gvarano
G
uar
ana
— Heilmittel
✘
febr
uar
o
Febr
uar
✘
est
uar
o
Äst
uar
ium
✘
↳
Äst
uar
✘
↳
den
Gezeiten
ausgesetzte
Flussmündung
✘
bud
uar
o
Damenzimmer
✘
↳
Boudoir
✘
ag
uar
ao
Waschbär
✘
trot
uar
o
Trottoir
✘
↳
Gehweg
✘
↳
Bürgersteig
✘
restadi
kantonmente
Q
uar
tier
— Militär: in Quartier liegen
✘
novstila
ne
uar
tig
✘
novspeca
ne
uar
tig
✘
mem
uar
oj
Memoiren
✘
↳
Lebenserinnerungen
✘
loĝejo
Q
uar
tier
✘
kvaternaro
Q
uar
tär
✘
kvartiro
[Militär]
Q
uar
tier
✘
kvarteto
Q
uar
tett
✘
kvartaro
Q
uar
tär
✘
kvartalo
Q
uar
tier
✘
kvarchorloĝo
Q
uar
zuhr
✘
kantonmento
Q
uar
tier
— Standquartier, Kantonment
✘
kantonmenti
Q
uar
tier
✘
d
uar
anga
zweitrangig
✘
↳
zweitklassig
✘
↳
untergeordnet
— zweitrangig
✘
brokantisto
Antiq
uar
✘
antikvaĵisto
Antiq
uar
✘
akvario
Aq
uar
ium
✘
akvarelo
Aq
uar
ell
✘
un
uar
anga
vordringlich
✘
↳
primär
— erstrangig
✘
↳
erstrangig
✘
↳
erstklassig
— erstrangig
✘
↳
erstgradig
✘
kvarterono
Q
uar
teron
— Mischling
✘
kvarcito
Q
uar
zfels
✘
kvarcgango
[Bergbau]
Q
uar
zgang
✘
akaĵ
uar
bo
Nierenbaum
✘
↳
Cashewbaum
✘
↳
Akajoubaum
✘
repert
uar
o
[Theater]
einstudierte
Bühnenrollen
✘
↳
Spielplan
✘
↳
Repertoire
✘
↳
Repertoir
✘
kvarclampo
[Medizin]
Q
uar
zlampe
✘
gen
uar
tiko
[Anatomie]
Kniegelenk
✘
Bl
uaR
ivero
Jangtsekiang
✘
↳
Jangtse-Fluß
✘
↳
Jangtse-Fluss
✘
un
uar
angulo
Erstrangiger
✘
kvaternara
q
uar
ternär
✘
kvarchava
q
uar
zhaltig
✘
kvaranteno
Q
uar
antäne
✘
kvarantenigi
Q
uar
antäne
— in Quarantäne bringen
✘
kvaranteni
Q
uar
antäne
— in Quarantäne liegen
✘
kazeokuko
Q
uar
kkuchen
✘
kateŝ
uar
eko
Katechupalme
✘
transloki
(en
alian
loĝejon
,
en
alian
ĉambron
,
etc
.
)
umq
uar
tieren
✘
transloĝigi
umq
uar
tieren
— jemand anderes
✘
terario
Aq
uar
ium
für
Lurche
und
Reptilien
✘
kontraŭargumento
Einwurf
— Gegenargument
✘
ĵakardo
Jacq
uar
d-Webmaschine
✘
gvarano
G
uar
ana
(Heilmittel)
✘
furiero
Q
uar
tiermacher
✘
aventurino
Glimmerq
uar
z
✘
po
kvaronjaro
q
uar
talsweise
✘
loĝigi
einq
uar
tieren
✘
kvaronjare
q
uar
talsweise
✘
kantonmeti
einq
uar
tieren
✘
kantonmento
[Militär]
Standq
uar
tier
✘
kantonmenti
[Militär]
einq
uar
tieren
✘
enloĝigi
einq
uar
tieren
— z.B. soldatojn
✘
enkvartirigi
einq
uar
tieren
✘
elloĝigi
ausq
uar
tieren
✘
ĉefkomandejo
[Militär]
Hauptq
uar
tier
✘
antaŭaranĝita
vorher
arangiert
✘
↳
vorgerichtet
✘
↳
manipuliert
✘
↳
abgekartet
✘
lazareto
Q
uar
antänehaus
✘
vintra
loĝregiono
por
bestoj
Winterq
uar
tier
✘
travintrumejo
Winterq
uar
tier
— für Tiere
✘
enloĝigo
Einq
uar
tierung
✘
amasoloĝejo
Massenq
uar
tier
✘
amasloĝejo
Massenq
uar
tier
✘
surtera
konstrulaboristo
Hochba
uar
beiter
✘
laboristo
en
surtera
konstrufako
Hochba
uar
beiter
✘
kazeiĝi
zu
Q
uar
k
werden
✘
tranoktejo
Absteigeq
uar
tier
✘
kontraŭargumento
Gegenbeweis
✘
kvaternaro
Q
uar
tärformation
✘
kvaranteni
in
Q
uar
antäne
liegen
✘
kantonmenti
einq
uar
tiert
sein
✘
kantonmeti
im
Q
uar
tier
liegen
✘
jan
.
Abkürzung
für
„jan
uar
o“
=
„Jan
uar
“
✘
d
uar
gumenta
rilato
zweistellige
Relation
✘
kvarantenigi
in
Q
uar
antäne
bringen
✘
inflamo
de
gen
uar
tiko
[Medizin]
Kniegelenkenzündung
✘
librobrokantejo
Antiq
uar
iatsbuchhandlung
✘
travintrumejo
Winterq
uar
tier
(von
Tieren)
✘