Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
fumaĵirußen✘
fulgirußen✘
fulgigirußen✘
ekstereaußen✘
baziĝifußen✘
eksteraAußen~✘
eledraußen✘
eksteredraußen✘
pentofaribüßen✘
pentibüßen✘
konturoAußenlinie✘
brustoBusen✘
parioAußenseiter✘
neŝanculo[Sport] Außenseiter✘
eksterdoma deĵoroAußendienst✘
ekstera komercoAußenhandel✘
apartemuloAußenseiter✘
fremdaaußenstehend✘
elennach draußen✘
eksterennach draußen✘
dekstra avanulo[Sport] Rechts-Außen✘
muĝisausen✘
loĝihausen✘
loĝadoHausen✘
loĝaĉihausen✘
kusenoPolster✘
↳Kissen✘
kuregisausen✘
huzoHausen — Fischart✘
forumaro[EDV] Usenet✘
dolĉigiversüßen✘
aplaŭdibegrüßen✘
piede dezu Füßen von✘
muĝibrausen✘
miltausend✘
eksteruloAußenstehender✘
eksterapolitikaaußenpolitisch✘
dusencazweisinnig✘
↳zweideutig✘
↳doppelsinnig✘
bruibrausen✘
bolibrausen✘
eksterdeĵoraaußendienstlich✘
plusendi[EDV] weiterleiten — E-Mail✘
milojtausende✘
laŭsencasinngemäß✘
kusenegoPlumeau✘
↳Pfühl✘
kilo~Tausend~✘
karesischmusen✘
bruabrausend✘
elirinach außen gehen✘
antaŭsentivorausfühlen✘
aklamifreudig begrüßen✘
nudbrustabusenfrei✘
nedusencanicht zweideutig✘
↳eindeutig✘
malkombizerzausen✘
kusentegoKissenbezug✘
kusensakoKissenbezug✘
kapkusenoKopfkissen✘
golfoMeerbusen✘
festenischmausen✘
ekbruiaufbausen — Beifall, Lärm✘
ekbruegiaufbausen — Beifall, Lärm✘
dusencecoZweideutigkeit✘
↳Doppelsinnigkeit✘
distaŭzizerzausen✘
dishirtigizerzausen✘
miriapodojTausendfüßer✘
elirinach draußen gehen✘
pneŭmata kusenoLuftkissen✘
miriapodojTausendfüßler✘
milopezu tausend✘
milfojetausendmal✘
milatausendste✘
merkantilismoAußenhandelspolitik✘
malkavanach außen gewölbt✘
konveksa[Optik] nach außen gewölbt✘
eksterulovon außen Kommender✘
ekmuĝiaufbrausen✘
ekkoleriaufbrausen✘
eferveskoAufbrausen✘
eferveskiaufbrausen✘
antaŭsentoVorgefühl✘
↳Ahnung✘
antaŭsentiahnen✘
antaŭsentevorahnend✘
↳ahnend✘
antaŭsendivoraussenden✘
↳vorausschicken✘
ekstravertiertnach außen gerichtet✘
klinsalutinickend grüßen✘
kapsalutigrüßend nicken✘
paŭsidurchpausen✘
pafi sin fordavonsausen✘
netuŝendecounbedingte Unberührbarkeit✘
miriadoZehntausend✘
milonoTausendstel✘
milodas Tausend✘
miloblatausendfach✘
mili~tausendstel✘
milfojetausendfach✘
milfojatausendfach✘
milatausendstes✘
↳tausendster✘
kusentegiloKissenbezug✘
kusentegaĵoKissenbezug✘
kopiilichtpausen✘
koleremaaufbrausend✘
koleraaufbrausend✘
jarmiloJahrtausend✘
iĥtiokoloHausenblase✘
forpafiĝidavonsausen✘
ekkoleremaaufbrausend✘
eferveskaaufbrausend✘
MulhaŭzoMühlhausen — Stadt im Elsaß✘
konveksaĵoWölbung (nach außen)✘
ekzogenavon außen eindringend✘
po milfür tausend✘
milspecatausenderlei✘
milfojatausendmalig✘
ĉielertuloTausendsassa✘
poligaloTausendschön✘
malpublikanicht für Außenstehende✘
lekantetoTausendschön✘
intersalutieinander begrüßen✘
honorsaluti[Militär] mit Ehrensalut begrüßen✘
amarantoTausendschön✘
ĉirkaŭurboAußenbezirk (einer Stadt)✘
miljaratausendjährig✘
jetoDüsenflugzeug✘
folikloDrüsenschlauch✘
milobligivertausendfachen✘
marĝenuloAußenseiter (der Gesellschaft)✘
kluzistoSchleusenwärter✘
miriametrozehntausend Meter✘
piedfrapadoGetrampel (mit den Füßen)✘
pankreatinoBauchspeicheldrüsenferment✘
orela zumado[Medizin] Ohrensausen✘
kluzpordetoSchütze an Schleusen✘
Orelzumado[Medizin] Ohrensausen✘
pankreatektomioBauchspeicheldrüsenentfernung✘
pankreatitoBauchspeicheldrüsenentzündung✘
JenisejaGolfoJenissej-Busen✘
limfangitoLymphdrüsenentzündung✘
limfangiitoLymphdrüsenentzündung✘
kropoSchilddrüsenschwellung✘
parodititoOhrspeicheldrüsenentzündung✘
implodoZerstörung durch Druck von Außen (bzw. Unterdruck im Gegenstand)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A kuseno sub ripo, a bato per vipo. ✔
Konscienco senmakula estas kuseno plej mola. ✔