Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
vantisich spreizen
prahlen
eitel reden
einbilden
vantaohne wahren Wert
nichtig
leer
hohl
hinfällig
eitel
vantojWanten
Seitentaue der Schiffsmasten
kvantoQuantum
Quantität
Menge
Größe
Anzahl
vivantalebhaft
lebendig
lebend
belebt
vantuloeitler Kerl
Geck
vantiĝisich einer Sache rühmen
prahlen
vantecoNichtigkeit
Leere — Nichtigkeit
Eitelkeit
Dünkel — Eitelkeit
vantaĵoVergeblichkeit
Nichtigkeit
havantoInhaber (eines Titels)
Inhaber
Habender
SavantoRetter
[Religion] Heiland
sekvantoNachfolger
Nachfolgender
[Mathematik] Folgeelement
sekvantaumgehend
nächst
folgend
darauffolgend
kvantumoQuant — unteilbares Energieteilchen
kvantoro[EDV] Quantor
Quantifikator
Gewichtung
kvantecaquantitativ
mengenmäßig
mengenmäBig — quantitativ
elvolvantoEvolente
avantaĝoÜberlegenheit
Vorteil
Nutzen
Advantage
avantaĝazuträglich
vorteilhaft
günstig
vantemuloeitler Kerl
Geck
ricevantoEmpfänger
mezkvantoMittelwert
Durchschnitt
mezkvanteim Durchschnitt
im
Durchschnitt
mezkvantadurchschnittlich
laŭkvantemengenmäßig
mengenmäBig
alikvantonicht aufgehender Teil
sekvantaroGefolgschaft
Gefolge
plejkvantoMaximum — Höchstmaß
observantoObservator
Beobachter
nekonsiderindairrelevant — belanglos
negravairrelevant
neavantaĝaunvorteilhaft
la Savanto[Religion] Heiland
kunvivantoZeitgenosse
Lebensgefährte
esti vantaeinbilden — eitel tun
bonvivantoLebemann
avangardoAvantgarde
vante pasigivertrödeln
postvivantoÜberlebender
Hinterbliebener
naskokvantoGeburtenziffer
Geburtenzahl
mortokvantoSterblichkeit
morbokvantoMorbidität
Krankheitsstand
Krankenzahl
Erkrankungsziffer
malavantaĝoNachteil
malavantaĝanachteilig
abträglich
laborkvantoLeistung
Arbeitsquantum
Arbeitsmenge
Arbeitsleistung
konservantoVerwalter
Kustos
Konservator
grandkvantein großen Mengen
Menge
eldonkvantoAuflagenmenge
Auflagenhöhe
titolhavantoInhaber — eines Titels
postsekvantaübernächst
nachfolgend
gamakvantumoGammastrahlenmenge
Gammastrahlen-Menge
esti vivantaLeben — am Leben sein
preĝejservantoKüster — Kirchendiener
postvivantinoHinterbliebene
malavantaĝigibenachteiligen
longe vivantalanglebig
funebra sekvantaroKondukt
civilservantoZivildienstleistender
vivanta estaĵoLebewesen
produktokvantoHerstellungsmenge
moda vantemuloModegeck
Gigerl
kvantum-numeroQuantenzahl
kvantodoktrinoMengenlehre
elvolvanto de cirkloKreisevolvente
vantaj frazaĵojhohl — hohle Phrasen
servante atingierdienen
nekonata kvantoDunkelziffer — unbekannte Anzahl
kvantummeĥanikoQuantenmechanik
havanta efektoneffektvoll
efektiva kvantoIst-Bestand
senzorge vivantaleichtlebig
havanta efektojneffektvoll
ĉefkvantumnumero[Elektr.] Hauptquantenzahl
vanta fanfaronuloWichtigtuer
vanta fanfaronadoWichtigtuerei
longdaŭre vivantalanglebig
havanta paciencongeduldig
facilmove vivantaleichtlebig
enhavanta sukeronzuckerhaltig
surhavanta kirasongeharnischt
ne havanta infanojnkinderlos
kontohavantoKontoinhaber
grandkvanta konsumantoGroßverbraucher
kaŝobservadoBespitzelungkasxobservanto
plialtigo de la produktokvantoErtragsteigerung
k.sekv.Abkürzung für „kaj sekvantaj“ = „und folgende“
vento blovanta de el la landinterno (al la maro)Landwind

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
De nehavanto e reo nenion ricevos.
Mastro en vojo servantoj en ojo.
Edzio la koro, la la kvanto da oro.
Ne trovante bovinon, oni telas kokinon.
Ne kvanto, sed kvalito decidas pri merito.
e mastro telisto la servantoj ne telas.
Kia reganto, tia servanto.
Ne havante, oni petas; ricevinte, foretas.
Vivanton ni malhonoras, mortinton ni adoras.
Sinjoroj sin batas, servantoj vundojn ricevas.
Pli valoras malgranda reganto, ol granda servanto.
Silentu donante, parolu ricevante.
Se la gasto estas amata, e lia servanto ne restas malsata.
Mortinta seru ielon, vivanta ian celon.
Pago de uldanto estas bona en iu kvanto.
Ne mankas tombo por mortinto nek pano por vivanto.