EsperantoDeutsch
hakifällen — Baum✘
faligifällen — Bäume✘
elparolifällen✘
deklivecoGefälle✘
kantetiträllern✘
ĉiujalle✘
hakistoBaumfäller✘
arbohakistoHolzfäller✘
arbofaligistoHolzfäller✘
arbofaligadoHolzfällen✘
kaptiloFalle✘
insidoFalle✘
insidaĵoFalle✘
haloHalle✘
galoGalle✘
gajloGalle✘
enfalujoFalle✘
enfaliloFalle✘
embuskoFalle✘
ĉiomoAlles✘
ĉiomalles✘
ĉioalles✘
ĉiesaller✘
avenuoAllee✘
aleoAllee✘
hipostiloSäulenhalle✘
krifoKralle✘
falifallen✘
boliwallen✘
baletoBallet✘
balbutilallen✘
futbalistoFußballer✘
ĝenilästig fallen✘
malleviniederschlagen — Blick✘
↳herunterlassen✘
↳herablassen✘
krakiknallen✘
koraloKoralle✘
knaliknallen✘
klakiknallen — Peitsche✘
invadiüberfallen✘
gelatenoGallert✘
gelatenaĵoGallert — Nahrung✘
descenda vojpartoGefällestrecke — Weg✘
ĉiufojeallemal✘
ĉiamallemal✘
baletoBallett✘
balbutadoGelalle✘
atakiüberfallen✘
allegro[Musik] Allegro✘
alegroAllegro✘
agresiüberfallen✘
deklivischräg abfallen✘
mallertaungeschickt✘
↳unbeholfen✘
↳täppisch✘
↳tolpatschig✘
↳schwerfällig✘
mallerniverlernen✘
laŭplaĉenach Gefallen✘
komplezoGefallen✘
fermiĝizufallen✘
diversaĵoAllerlei✘
diversaallerlei✘
deigiabfallen✘
ĉiuspecaallerlei✘
bukoSchnalle✘
atrioVorhalle✘
atakibefallen✘
↳anfallen✘
alergioAllergie✘
mallertecoSchwerfälligkeit✘
mallevaĵoSenkung✘
↳Senke✘
malkombiniĝizerfallen — chemisch✘
koralaKorallen~✘
kakeksiaverfallen✘
kaĥektaverfallen✘
kadukiĝiverfallen — Bauwerke✘
invadieinfallen✘
instaliloInstaller✘
instalibestallen✘
incidieinfallen — Licht✘
incidaeinfallen — Licht✘
hangaroFlughalle✘
halelujoHalleluja✘
halelujahalleluja✘
halanoHallenser✘
gimnastikejoTurnhalle✘
frapi la okulojnauffallen✘
fortempiĝiverfallen — zeitlich✘
forfaliwegfallen✘
falegieinfallen✘
elfalientfallen✘
eksvalidaverfallen✘
ekokupieinfallen✘
ekboliaufwallen✘
eferveskoAufwallen✘
eferveskiaufwallen✘
disfalizerfallen✘
dekadencaverfallen✘
defaliverfallen✘
↳entfallen✘
↳ausfallen✘
ĉiaallerhand✘
balerinoBallerina✘
atakiausfallen✘
antaŭ ĉiovor allem✘
alegorioAllegorie✘
AlerburoAllerborn✘
kremaciejoEinäscherungshalle✘
ĉiofarantinoMädchen für alles✘
mallertumisich ungeschickt anstellen✘
mallertuloTolpatsch✘
mallertegasehr tolpatschig✘
↳plump✘
mallertecoUngeschicklichkeit✘
↳Ungeschick✘
↳Unbeholfenheit✘
krepuskiĝiin Dämmerung fallen✘
koledokoGallengang✘
kavalerioKavallerie✘
jaallerdings✘
galinuloTeichralle✘
fulikoBlessralle✘
frapiĝiaufprallen✘
frapantaauffallend✘
forfalifortfallen✘
firmteniverkrallen✘
eksonierschallen✘
ekfrapiĝiaufprallen✘
eferveskaaufwallend✘
drinkejoTrinkhalle✘
ĉiuokazeallenfalls✘
ĉiuflankeallerseits✘
ĉiokazeallenfalls✘
ĉieallerorten✘
ĉi ĉiodies alles✘
certeallerdings✘
allernantoAnlernling✘
alergiaallergisch✘
alegreto[Musik] Allegretto✘
AlersdorfoAllersdorf✘
malinstaliloDeinstaller✘
malgraŭ ĉiotrotz allem✘
koralakorallenrot✘
komutiumschnallen✘
kolecistoGallenblase✘
kavalerianoKavallerist✘
kakeksiaeingefallen — Gesicht✘
kaĥektaeingefallen — Gesicht✘
hepata kolikoGallenkolik✘
galvezikoGallenblase✘
gala vezikoGallenblase✘
frapefektoKnalleffekt✘
firmtenifestkrallen✘
ekstravagancaausgefallen✘
eksterordinaraausgefallen✘
eĥiwiderhallen✘
defaliherabfallen✘
debukiabschnallen✘
cistoGallenblase✘
cianeoFeuerqualle✘
ĉarmegaallerliebst✘
ĉarmaallerliebst✘
buliĝisich ballen✘
bukizuschnallen✘
↳anschnallen✘
bukfermizuschnallen✘
↳anschnallen✘
brulmeduzoFeuerqualle✘
alegoriaallegorisch✘
albukianschnallen✘
faliloFalle (zum Hineinfallen)✘
falemaleicht fallend✘
elfaliherausfallen✘
bolediaufwallen (kochendes Wasser)✘
lasifallenlassen✘
kadavrodeponejoLeichenhalle✘
kadavrejoLeichenhalle✘
gelatenecagallertartig✘
enfalihineinfallen✘
ekspedejoVersandhalle✘
ĉiuriskealles wagend✘
ĉieallenthalben✘
cianeoRiesenqualle✘
brulmeduzoRiesenqualle✘
apostatoAbgefallener✘
malgraŭ ĉiotrotz alledem✘
liva kornofallender Ton✘
koralakorallenartig✘
kaptilistoFallensteller✘
infestibefallen sein — von Ungeziefer✘
hangaroFlugzeughalle✘
grandmeduzojStaatsquallen✘
ĉiuspertuloAlleskundiger✘
ĉiospertuloAlleskundiger✘
Festo de ĉiuj SanktulojAllerheiligen✘
kunfalizusammenfallen✘
krutisteil abfallen✘
krifoRaubtierkralle✘
konglomerizusammenballen✘
koincidizusammenfallen — zeitlich✘
kadukiĝizusammenfallen✘
entutealles in allem✘
dutagealle zwei Tage✘
dektagealle zehn Tage✘
dekadenciverfallen sein✘
defalemaleicht fallend✘
ĉiuspertuloAllerweltskerl✘
ĉiospertuloAllerweltskerl✘
ĉiomalles zusammen✘
ĉefbaletistinoPrimaballerina✘
buligizusammenballen✘
bukohava ŝuoSchnallenschuh✘
baletmastroBallettmeister✘
aglomeroZusammenballen✘
aglomerizusammenballen✘
defalemaleicht herabfallend✘
balerinoitalienische Ballettänzerin✘
maksimumrezultoMaximalleistung✘
kunpuŝiĝizusammenprallen✘
koincidentazusammenfallend✘
koincidazusammenfallend✘
klakfermiĝizufallen (Tür)✘
kladonioKorallenflechte✘
karambolizusammenprallen✘
inkliniĝigefallen finden✘
falaĵoHerabgefallenes✘
ekstravagancoAusgefallenheit✘
ekmalsnaiĝibefallen werden — von einer Krankheit✘
ĉioninkluzivprezealles inklusive✘
batalmortiim Krieg fallen✘
baletistinoBallettänzerin✘
aŭtokratoAlleinherrscher✘
malbukiSchnalle öffnen✘
kvarpiedeauf allen Vieren✘
krutischroff abfallen✘
kristaligiKristalle bilden✘
kalkulusoGallen- oder Nierenstein✘
falaĵoFallengelassenes✘
enciklopedioUniversallexikon✘
ĉiuriskealles riskierend✘
ĉioeltenaalles aushaltend✘
baletjupoBallettröckchen✘
aŭtokratioAlleinherrschaft✘
aŭtokratecoAlleinherrschaft✘
kreitaroalles Geschaffene✘
ekspozicioAusstellungshalle✘
ekspedejoAbfertigungshalle✘
disfaliauseinanderfallen✘
diseriĝoAuseinanderfallen✘
diseriĝiauseinanderfallen✘
ĉiuduonhorealle halbe Stunde✘
ĉiarimedemit allen Mitteln✘
bukizusammenschnallen✘
bukfermizusammenschnallen✘
kunpuŝiĝiaufeinanderprallen✘
kolecistopatioGallenblasenleiden✘
kaptiĝiin die Falle gehen✘
defaligiherabfallen lassen✘
ĉiuj senesceptealle ohne Ausnahme✘
ĉiudirektenin alle Richtungen✘
malkreska diftongofallender Diphthong✘
kvazaŭparalelado[EDV] Pseudoparallelität✘
kvazaŭkunrulo[EDV] Pseudoparallelität✘
kromnomoParallelbezeichnung✘
konglomeriĝisich zusammenballen — Gestein✘
kolelitiazoGallensteinleiden oder Gallensteinbildung✘
kolecistitoGallenblasenentzündung✘
kariozavon Karies befallen✘
halanoEinwohner von Halle✘
flankataki[Militär] in die Seite fallen✘
alinomoParallelbezeichnung✘
kornedoKavallerie-Fähnrich✘
kavaeingefallen (Wangen)✘
malkreskantafallend (fallende Abbildung)✘
cirkumfleksosteigend-fallender Akzent✘
ĝelogallertartige Lösung✘
ekstaziĝiin einen Rausch fallen✘
ĉioninkluzivialles inbegriffen sein✘
krutaĵosteil abfallende Küste✘
enabismiĝiin einen Abgrund fallen✘
ĉiuj kunealle zusammen/insgesamt✘
faktotojemand der alles besorgt✘
diseriĝiin Einzelteile zerfallen✘
ĉie ajnan allen Ecken und Enden✘
buliĝieine Ballenform bekommen✘
fordecidiEntscheidung fallenlassen✘
ekstremokazewenn alle Stricke reißen✘
eĥiĝials Echo sich widerhallen✘
ecaroSumme aller Eigenschaften✘
disenin alle Richtungen (zerstreuen)✘
koreografioEinstudieren eines Ballets✘
ĉioninkluzivprezealles im Preis inbegriffen✘
kupelivon unedlen Metallen trennen✘
detaliin aller Ausführlichkeit berichten/erklären✘
akumuliĝisich ansammeln/zusammenballen✘
kartaroalle Karten eines Kartenspiels✘
eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭdeTestausdruck mit allen Esperanto-Sonderbuchstaben✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Leo mallertulon ligas, lertulon fortigas. ✔