Esperanto
Deutsch
fotografaĵo
Bild
✘
figuraĵo
Bild
✘
bild
o
Bild
✘
↳
Schau
bild
✘
↳
Graph
✘
↳
Ansicht
✘
↳
Ab
bild
✘
originalo
Ur
bild
✘
normotipo
Ur
bild
✘
krei
bild
en
✘
konstrui
bild
en
✘
konsistigi
bild
en
✘
kliŝo
Ab
bild
✘
inversa
bild
o
Ur
bild
✘
formigi
bild
en
✘
fontaĵo
Ur
bild
✘
figuro
Ab
bild
✘
figuri
bild
en
✘
erudi
bild
en
✘
eduki
bild
en
✘
diĝitizi
Bild
er
✘
civilizi
bild
en
✘
arketipo
Ur
bild
✘
animacio
Bild
er
✘
modelo
Vor
bild
✘
kreitaĵo
Ge
bild
e
✘
konsista
bild
end
✘
kleriga
bild
end
✘
idealo
Vor
bild
✘
formitaĵo
Ge
bild
e
✘
formado
Bild
ung
✘
figuro
Bild
nis
✘
ekzemplo
Vor
bild
✘
edukado
Bild
ung
✘
civilizacio
Bild
ung
✘
bild
igo
[EDV]
Rendering
✘
↳
Ab
bild
ung
✘
bild
igi
ab
bild
en
✘
bild
ero
[EDV]
Pixel
✘
bild
eca
bild
lich
✘
↳
bild
haft
✘
bild
aro
viele
Bild
er
✘
↳
Bild
ersammlung
✘
miraĝo
Trug
bild
✘
metaforsence
bild
lich
✘
↳
bild
haft
✘
metafora
bild
lich
✘
mapi
ab
bild
en
✘
klera
ge
bild
et
✘
kimero
Trug
bild
✘
karikaturo
Zerr
bild
✘
iluzio
Trug
bild
✘
iluziaĵo
Trug
bild
✘
ikono
Kult
bild
✘
ĥimero
Trug
bild
✘
hematogramo
Blut
bild
✘
fototelegrafio
Bild
funk
✘
fototelegrafado
Bild
funk
✘
figurscence
bild
lich
✘
figuri
ab
bild
en
✘
figura
bild
lich
✘
fantomo
Trug
bild
✘
erudita
ge
bild
et
✘
erudicia
ge
bild
et
✘
eruda
ge
bild
et
✘
emblemo
Sinn
bild
✘
dokta
ge
bild
et
✘
diapozitivo
Glas
bild
✘
civilizita
ge
bild
et
✘
atributo
Sinn
bild
✘
alegorio
Sinn
bild
✘
alegoria
bild
haft
✘
ovogenezo
Ei
bild
ung
✘
misklerigi
ver
bild
en
✘
mapo
[Mathematik]
Ab
bild
ung
✘
malklereco
Un
bild
ung
✘
konstelacio
Stern
bild
✘
klerigi
aus
bild
en
✘
karikaturo
Spott
bild
✘
ĵeto
Ab
bild
ung
✘
instruktoro
Aus
bild
er
✘
instruanto
Aus
bild
er
✘
ilustri
be
bild
ern
✘
ilustraĵo
Ab
bild
ung
✘
grafikaĵo
Schau
bild
✘
ĝenropentraĵo
Genre
bild
✘
fotografaĵo
Licht
bild
✘
foto
Licht
bild
✘
formi
aus
bild
en
✘
figuraĵo
Ab
bild
ung
✘
fantaziaĵo
Traum
bild
✘
ekzercisto
Aus
bild
er
✘
edukisto
Aus
bild
er
✘
eduki
aus
bild
en
✘
diagramo
Schau
bild
✘
desegnaĵo
Ab
bild
ung
✘
bild
skizo
[EDV]
Thumbnail
✘
↳
Miniatur
bild
✘
bild
karto
Ansichtskarte
✘
nekulturita
[Umgangssprache]
unge
bild
et
✘
needukita
unge
bild
et
✘
monitoro
[EDV]
Bild
schirm
✘
misklerigi
miss
bild
en
✘
malklera
unge
bild
et
✘
malerudicia
unge
bild
et
✘
kopii
nach
bild
en
✘
kopiado
Nach
bild
en
✘
konektoskemo
[Elektr.]
Schalt
bild
✘
klerulo
Ge
bild
eter
✘
kaŝiri
nach
bild
en
✘
instruiteco
Vor
bild
ung
✘
instruado
Aus
bild
ung
✘
imiti
nach
bild
en
✘
imitado
Nach
bild
en
✘
imagpovo
Ein
bild
ung
✘
imago
Ein
bild
ung
✘
imaginara
ein
bild
end
✘
imagemo
Ein
bild
ung
✘
imagaĵo
Ein
bild
ung
✘
imagado
Ein
bild
ung
✘
iluzio
Ein
bild
ung
✘
il
.
Abk
.
für
ilustrita:
be
bild
ert
✘
idealo
Wunsch
bild
✘
↳
Muster
bild
✘
fantomo
Schein
bild
✘
fantazio
Ein
bild
ung
✘
erudiciulo
Ge
bild
eter
✘
emblemo
Wappen
bild
✘
ekrano
Bild
schirm
✘
ekranbloko
[EDV]
Bild
schirm
✘
edukiteco
Vor
bild
ung
✘
cirkvitara
skemo
Schalt
bild
✘
bild
oserio
Slide-Show
✘
↳
[EDV]
Bild
vorführung
✘
bild
flanke
auf
der
Bild
seite
✘
opiniama
einge
bild
et
✘
modela
vor
bild
lich
✘
modelanto
Nach
bild
ner
✘
misformo
Miss
bild
ung
✘
miraĝo
Wahnge
bild
e
✘
maketo
Bild
vorlage
✘
kulturi
heran
bild
en
✘
kriplaĵo
Missge
bild
e
✘
↳
Miss
bild
ung
✘
kopio
Nach
bild
ung
✘
kopiaĵo
Nach
bild
ung
✘
kopiado
Nach
bild
ung
✘
kanona
vor
bild
lich
✘
imitaĵo
Nach
bild
ung
✘
imaga
einge
bild
et
✘
ilustraĵo
Be
bild
erung
✘
hematiopoezo
Blut
bild
ung
✘
halogeno
Salz
bild
ner
✘
halogena
salz
bild
end
✘
fototaŭga
bild
wirksam
✘
formiĝi
sich
bild
en
✘
fieraĉa
einge
bild
et
✘
fetiĉo
Götzen
bild
✘
fantasmo
Trugge
bild
e
✘
fantasmagorio
Trugge
bild
e
✘
faksimilo
Nach
bild
ung
✘
ekzemplodona
vor
bild
lich
✘
eksternormaleco
Miss
bild
ung
✘
deformaĵo
Miss
bild
ung
✘
deformado
Miss
bild
ung
✘
bild
vortaro
Bild
wörterbuch
✘
atrapo
Nach
bild
ung
✘
artikulacio
Laut
bild
ung
✘
anomalio
Miss
bild
ung
✘
afekta
einge
bild
et
✘
neoplazio
Tumor
bild
ung
✘
neoplasmo
Tumor
bild
ung
✘
miniaturo
Miniatur
bild
✘
kulturo
Heran
bild
ung
✘
klereco
Ge
bild
etsein
✘
klareco
Bild
schärfe
✘
karcinomozo
Krebs
bild
ung
✘
kadro
Bild
errahmen
✘
kadraĵo
Bild
errahmen
✘
instruiteco
Ge
bild
etsein
✘
imaga
Ein
bild
ungs~
✘
ilustristo
Bild
zeichner
✘
iksfotografaĵo
Röntgen
bild
✘
ikono
[Religion]
Heiligen
bild
✘
homoformado
Humus
bild
ung
✘
fotoreportero
Bild
reporter
✘
fotoraportisto
Bild
reporter
✘
limi
Grenze
bild
en
✘
koloso
Riesenge
bild
e
✘
involucii
[Anatomie]
zurück
bild
en
✘
inversa
bild
o
inverses
Bild
✘
humanismo
Bild
ungsideal
✘
hieroglifo
Bild
erschrift
✘
hidratigo
[Chemie]
Hydrat
bild
ung
✘
ostogenezo
Knochen
bild
ung
✘
ostogena
knochen
bild
end
✘
neologismo
Wortneu
bild
ung
✘
neologio
Wortneu
bild
ung
✘
metilernanto
Auszu
bild
ender
✘
lima
Grenze
bild
end
✘
kleriĝado
das
Sich
bild
en
✘
imagi
sich
ein
bild
en
✘
ikonrompisto
Bild
erstürmer
✘
idento-
bild
igo
identische
Ab
bild
ung
✘
hidratigi
[Chemie]
Hydrate
bild
en
✘
hermafroditismo
Zwitter
bild
ung
✘
grupiĝo
Gruppen
bild
ung
✘
glacikovriĝo
Glätte
bild
ung
✘
fototelegrafio
Bild
telegrafie
✘
diaskopo
Dia-
Bild
werfer
✘
civilizita
Bild
ung
habend
✘
oscilogramo
Schwingungs
bild
✘
nitrofarado
Salpeter
bild
ung
✘
nitrofaradi
Salpeter
bild
en
✘
medaliono
Kapsel
mit
Bild
✘
lernoservo
Aus
bild
ungszeit
✘
kulturi
Menschen
bild
en
✘
konzerni
Konzerne
bild
en
✘
inversa
bild
igo
inverse
Ab
bild
ung
✘
interstico
Zwischenge
bild
e
✘
idololatrio
Bild
erverehrung
✘
figuraĵo
Bild
darstellung
✘
erudito
ge
bild
eter
Mann
✘
ekrana
butono
Bild
schirmknopf
✘
dioramo
Durchschein
bild
✘
miniaturo
Klein
bild
malerei
✘
kristaligi
Kristalle
bild
en
✘
komikso
Bild
ergeschichte
✘
imagopovo
Ein
bild
ungskraft
✘
imaginaro
Ein
bild
ungskraft
✘
ikonrompismo
Bild
erstürmerei
✘
ikonografio
Bild
beschreibung
✘
ikonografia
bild
beschreibend
✘
fenotipo
Erscheinungs
bild
✘
fantazio
Ein
bild
ungskraft
✘
erudiciulo
ge
bild
ete
Person
✘
apero
Erscheinungs
bild
✘
aperaĵo
Erscheinungs
bild
✘
molaĵo
[EDV]
Bild
schirmausgabe
✘
kistiĝo
Geschwulst
bild
ung
✘
ikonoskopo
Fernseh
bild
röhre
✘
ĝenropentraĵo
Wirklichkeits
bild
✘
fikcio
erdachtes
Ge
bild
e
✘
evolucii
sich
heraus
bild
en
✘
elformiĝi
sich
heraus
bild
en
✘
ekrankurteno
Bild
schirmschoner
✘
lernejofina
atesto
Aus
bild
ungszeugnis
✘
lernejo
Aus
bild
ungsstätte
✘
komputila
ekrano
Computer
bild
schirm
✘
intelektulo
geistig
Ge
bild
eter
✘
intajlo
Gemme
mit
vertieft
eingeschnittenem
Bild
✘
instruema
aus
bild
ungsfreudig
✘
ilustri
mit
Bild
ern
erläutern
oder
versehen
✘
grupiĝi
eine
Gruppe
bild
en
✘
fluoreskoekrano
Röntgen
bild
schirm
✘
ekranprintaĵo
[EDV]
Bild
schirmausdruck
✘
ekrano
Röntgen
bild
schirm
✘
ekrankopio
[EDV]
Bild
schirmausdruck
✘
disreferenca
bild
o
[EDV]
Imagemap
— auf Webseiten
✘
kanona
als
Vor
bild
dienend
✘
ciklopio
Gesichtsmiss
bild
ung
✘
imagi
sich
etwas
ein
bild
en
✘
hologramo
3-dimensionales
Bild
✘
aberacio
Ab
bild
ungsunschärfe
✘
osteoblasto
knochen
bild
ende
Zelle
✘
motivigi
den
Beweggrund
bild
en
✘
malfono
Bild
schirmvordergrund
✘
labortablo
Bild
schirmhintergrund
✘
hipokondriulo
einge
bild
eter
Kranker
✘
halucinacio
krankhafte
Ein
bild
ung
✘
aperta
[Medizin]
eine
Öffnung
bild
end
✘
konuso
kegelförmiges
Ge
bild
e
✘
involucio
Rück
bild
ung
eines
Organs
✘
imagema
zur
Ein
bild
ung
geneigt
✘
humanista
altsprachlich
ge
bild
et
✘
azuleĥo
Wandkacheln
(mit
Bild
)
✘
kuntiro
kontrahierende
Ab
bild
ung
✘
grafika
redaktilo
Bild
bearbeitungsprogramm
✘
frontispico
Titelblatt
mit
Titel
bild
✘
diĝitalizi
Daten/Töne/Videos
in
einen
PC
einlesen
(
Bild
er
,
digitalisieren
,
elektrische
Signale)
✘
citogena
von
einer
Zelle
ge
bild
et
✘
bk
.
Abk
.
für
bild
karto:
Postkarte
✘
fuŝkontura
televida
bild
o
verschwommenes
Fernseh
bild
✘
diptiko
zweiflügeliges
Altar
bild
✘
grafika
prezento
Bild
kurve
(einer
Funktion)
✘
konsistigi
el
den
Inhalt
von
etwas
bild
en
✘
mozaiko
Glas-
oder
Steinsplitter
bild
✘
malkreskanta
fallend
(fallende
Ab
bild
ung)
✘
madono
Bild
nis
der
Heiligen
Jungfrau
✘
modeli
nach
bild
en
(mit
Ton
oder
Lehm)
✘
kinematografio
Lehre
von
den
bewegten
Bild
ern
✘
matrico
de
vektora
homomorfio
Matrix
einer
linearer
Ab
bild
ung
✘
malvastigaĵo
Einschränkung
(einer
Ab
bild
ung)
✘
klono
Nach
bild
ung
(eines
Aperates
oder
einer
Software)
✘
kunligo
Verkettung
(von
Ab
bild
ungen
oder
Relationen)
✘
↳
Hintereinanderausführung
(von
Ab
bild
ungen
oder
Relationen)
✘
kolelitiazo
Gallensteinleiden
oder
Gallenstein
bild
ung
✘
nekropsio
[EDV]
Speicherab
bild
(nach
einem
Programmabsturz)
✘
ortopedio
Lehre
von
der
Fehl
bild
ung
des
Bewegungsapparates
✘
kunligaĵo
Produkt
(von
Ab
bild
ungen
,
Produktab
bild
ung
,
Produktweg
,
Produktrelation
,
Relationen)
✘