Esperanto
Deutsch
disko
teko
Disko
✘
disko
cd
✘
↳
Scheibe
✘
↳
Platte
✘
↳
[EDV]
Magnetdisk
✘
↳
Diskus
✘
↳
Diskette
✘
↳
[EDV]
Disk
✘
↳
[EDV]
Disc
— Diskette, CD, etc.
✘
dancejo
Disko
✘
viŝebla
lum
disko
Disk
— löschbare optische Disk
✘
lum
disko
Disk
✘
disko
nto
Disko
nt
✘
sub
disko
[EDV]
Partition
(einer
Festplatte)
✘
↳
Partition
✘
son
disko
Schallplatte
✘
mol
disko
[EDV]
Diskette
— biegbare
✘
lum
disko
optische
Disk
✘
↳
Musik-CD-ROM
✘
↳
Compactdisc
✘
↳
[EDV]
CD-ROM
✘
↳
[EDV]
CD
✘
ĵet
disko
Wurfscheibe
✘
↳
Tontaube
— Wurfscheibe
✘
dur
disko
Magnetplatte
✘
↳
Hartscheibe
✘
↳
Harddisk
✘
↳
[EDV]
Festplatte
✘
disko
rdo
Zwietracht
✘
↳
Uneinigkeit
✘
↳
Disko
rdanz
✘
disko
nto
Zinsvergütung
✘
↳
Disko
ntierung
✘
↳
Abzug
vor
Fälligkeit
✘
disko
nti
[Finanzwesen]
disko
ntieren
✘
↳
Wechsel
verkaufen
✘
disko
mbi
auskämmen
✘
cel
disko
Zielscheibe
✘
sfer
disko
Kugelschicht
✘
disko
teko
Disko
thek
✘
disko
pano
Fladenbrot
✘
disko
nigo
Veröffentlichung
✘
↳
Verbreitung
✘
↳
Bekanntmachung
✘
disko
nigi
verlautbaren
— verbreiten
✘
↳
verkünden
✘
↳
verbreiten
✘
disko
niĝi
miteinander
bekanntwerden
✘
↳
herumsprechen
— bekanntwerden
✘
disko
nigi
einführen
— Sitten
✘
↳
bekanntmachen
✘
disko
ĵeto
Diskuswerfen
✘
dancejo
Disko
thek
✘
numer
disko
Wählscheibe
✘
↳
[Telefon]
Nummernscheibe
✘
hokeo
disko
Puck
— Eishockeyscheibe
✘
disko
forma
scheibenförmig
✘
cifer
disko
Wählscheibe
(am
Telefon)
✘
↳
Wählscheibe
— am Telefon
✘
↳
Nummernscheibe
✘
argil
disko
Wurfscheibe
— Tontaube
✘
↳
Tontaube
✘
↳
Tonscheibe
✘
stereo
disko
Stereoschallplatte
✘
mal
disko
nti
einen
Wechsel
verkaufen
✘
filtro
disko
Filterscheibe
✘
↳
Filterpapier
✘
disko
drajvo
Plattenlaufwerk
✘
↳
Laufwerk
— Plattenlaufwerk, Diskettenlaufwerk, etc.
✘
↳
Diskettenlaufwerk
✘
ĉefsub
disko
[EDV]
Primärpartition
✘
↳
[EDV]
Primarpartition
✘
bremso
disko
Bremsscheibe
✘
fiksita
disko
[EDV]
Harddisk
✘
optika
disko
optische
Disk
✘
↳
CD-ROM
— Daten und Musik
✘
kromsub
disko
[EDV]
erweiterte
Partition
✘
↳
Partition
— erweiterte Partition
✘
disko
ĵetisto
Diskuswerfer
✘
magneta
disko
Magnetscheibe
zur
Datenspeicherung
✘
↳
[EDV]
Magnetscheibe
— Datenspeicher
✘
↳
[EDV]
Magnetplatte
✘
↳
Magnetdiskette
✘
↳
Magnetdisk
✘
fiksita
disko
[EDV]
Festplatte
✘
disko
nkordigi
einen
Keil
dazwischen
treiben
✘
virtuala
disko
[EDV]
virtuelle
Festplatte
oder
sonstiges
Laufwerk
✘
↳
Festplatte
— virtuelle Festplatte
✘
kompakta
disko
CD-ROM
— Daten und Musik
✘
ekscentro
disko
Exzenterscheibe
✘
longeluda
disko
Langspielplatte
✘
demetebla
disko
[EDV]
Wechselplatte
✘
viŝebla
lum
disko
[EDV]
löschbare
optische
Disk
— z.B. CD-RW, DVD-RW
✘
↳
[EDV]
Rewritable
Disk
— wiederbeschreibbare optische Disk
✘
↳
[EDV]
CD
RW
✘
mikrokanala
disko
Langspielplatte
✘
↳
LP
✘
vaste
disko
nigi
ion
Glocke
— etwas an die große Glocke hängen
✘
intervertebra
disko
Bandscheibe
✘
disko
niĝi
fulmrapide
Lauffeuer
— sich wie ein Lauffeuer ausbreiten, Neuigkeit
✘
pafado
sur
ĵet
disko
jn
Tontaubenschießen
✘
nurlegebla
komputila
lum
disko
[EDV]
CD-Rom
✘
pafado
sur
argil
disko
jn
Tontaubenschießen
✘
pafado
sur
alte
ĵetitaj
argil
disko
j
Trapschießen
✘