EsperantoDeutsch
fidoZuversicht
Zutrauen — Vertrauen
Zeversicht
Vertrauen
Glaube(n) — Vertrauen
fidivertrauen
trauen
sich verlassen auf
rechnen
glauben — vertrauen
fidevertraulicherweise
vertraulich
im Vertrauen
Vertrauen — vertraulicherweise
gajafidel
fidro[Elektr.] Zuleitung
Stromader
Leitung
afidoRöhrenlaus
Blattlaus
sulfidoSulfid
ŝafidoLamm
fidomoein verrufenes Haus
fidemazuversichtlich
leicht vertrauend
arglos
fideletreu
getreulich
fidelazuverlässig
treulich — treu
treu
gläubig
getreu
bifida[Botanik] zweigeteilt
sinfidoSelbstvertrauen
perfidoVerrat
Untreue — Heimtücke
Tücke
Treulosigkeit
Treubruch
Niedertracht
Hinterlist
Heimtücke
Arglist
perfidiverraten — jemanden
verquatschen — verraten
die Treue brechen
perfidewortbrüchig
treulos
niederträchtig
hinterlistig
heimtückisch
perfidawortbrüchig
verräterisch
treulos
treubrüchig — wortbrüchig
perfide
niederträchtig
hinterlistig
hinterhältig — tückisch
heimtückisch
memfidoSelbstvertrauen
Selbstgefühl
malfidiunverlässlich — misstrauen
misstrauen
konfidoZuversicht
Zutrauen
Vertrauen
Glaube(n)
Glaube
konfidizutrauen
vertrauen mit
vertrauen — jemanden
trauen — vertrauen
glauben
betrauen mit
Vertrauen setzen in
fidrompaperfide — treubrüchig
fidindoBetriebssicherheit
[EDV] Ausfallsicherheit
fidindazuverlässig
vertrauenswürdig
vertrauenswert
verlässlich — zuverlässig
reell — zuverlässig
getreu — zuverlässig
fidantevertrauenderweise
vertrauend
dufidra[Elektr.] zweiadrig
bonfidagutgläubig
FidoNetaltes BBS-Netzwerk
[EDV] FidoNet
fideluloZuverlässiger
Getreuer
fidelematreu
anhänglich
fidelecoTreue
fidelaĉoTreuebeweis
Treue-Akt
ĉeffidroHauptleitung
bonafidein gutem Glauben
gut — Rechtswesen: im gutem Glauben
Glauben — in gutem Glauben
Glaube(n) — in gutem Glauben
afidedojRöhrenläuse
trofidemazu vertrauensselig
vertrauensselig
perfiduloVerräter
perfidemaverräterisch
tückisch — hinterhältig
hinterhältig
perfidecoTücke
Niedertracht
Hinterlist
Hinterhältigkeit
Heimtücke
perfidaĵohinterhältige Sache
Tücke
nekonfidoMisstrauen
nefidindaunzuverlässig
unreell
unglaubhaft — unzuverlässig
nicht verlässlich
malfidemamisstrauisch
kleingläubig
malfidelauntreu
treulos
abtrünnig
konfidigavertrauenerweckend
Vertrauen erweckend
konfidencoKonfidenz
konfidemoZutraulichkeit
konfidemazutraulich
konfidatoVertrauter
Vertrauensmann
fidorompoTreubruch — Vertrauensbruch
fidoplenegetrost — vertrauensvoll
fidoplenazuversichtlich
vertrauensvoll
fidindecoZuverlässigkeit
Vertrauenswürdigkeit
Verläßlichkeit
Verlässlichkeit
Verlaß
Verlass
Unbedenklichkeit — Vertrauenswürdigkeit
Reellität
elperfidiverraten
etwas (ein Wort) entschlüpfen lassen
enthüllen
ĉefidealaHauptideal
afidavitoeidesstattliche Erklärung
Erklärung — eidesstattliche Erklärung
Bürgschaftserklärung
FiĝiojFidschies
unuofidelaunitär
einheitlich
tromemfidoÜbermut
Überheblichkeit
zu viel Selbstvertrauen
Einbildung — Dünkel
Eigendünkel
Dünkel — Überheblichkeit
tromemfidaüberheblich
zu selbstvertrauend
zu sehr von sich selbst überzeugt
eingebildet
perfidintoÜberläufer
Verräter
memkonfidoSelbstvertrauen
memkonfidaselbstvertrauend
malkonfidoMisstrauen
Misskredit — Misstrauen
malkonfidimisstrauen
malkonfidazweifelnd — misstrauisch
misstrauisch
malfidindaunzuverlässig
unverlässlich
nicht vertrauenswert
konfidindavertrauenswürdig
konfidencovertrauliche Mitteilung
Vertraulichkeit
Vertrauen
konfidencivertraulich mitteilen
anvertrauen
konfidenceim Vertrauen
Vertrauen — im Vertrauen
konfidencavertraulich
konfidentiell
fidrinkejoverrufene Kneipe
Kneipe
Kaschemme
fidi je iuzählen
fideloĵuroTreueschwur
afidomieloMeltau — Honigtau, Blattlaushonig
Honigtau
Blattlaushonig
Fiĝiojdie Fidschies
die Fidschieinseln
Fidschieinseln
ŝtatperfidoStaatsverrat
Landesverrat
Hochverrat
ŝtatperfidahochverräterisch
nefidindecoUnzuverlässigkeit
malmultfidakleingläubig
malfideluloUntreuer
Abtrünniger
malfideliĝoTreuebruch
Treubruch
malfideliĝiuntreu werden
malfideligiuntreu machen
malfideliĝiabspenstig werden
malfideligiabspenstig machen
malfidelecoUntreue
Treulosigkeit
Abtrünnigkeit
liniofidela[Politik] linientreu
fidi pri iuverlassen — sich auf jemanden verlassen
angulfidelawinkeltreu
ŝafida peltoLammpelz
malkonfidemazweifelnd
misstrauisch
konfidoplenavertrauensvoll
treuherzig
konfidenculoVertrauter
konfidencemavertrauensselig
sulfida acidoSchwefelwasserstoff
ŝtatperfiduloder mit dem Feind zusammenarbeitet)
Staatsverräter
Landesverräter
Kollaboratuer (jemand
Kollaboratuer
Kollaborateur
Hochverräter
manko de fidoKleinmut
konfidi al iuGlaube(n) — jemandem Glauben schenken
konfidopostenoVertrauensposten
konfidodemandoVertrauensfrage
konfidodeklaroVertrauensfrage
hunda fidelecohündisch — hündische Treue
montri konfidonentgegenbringen
mielo de afidojHonigtau — Blattlaushonig
esti malfidindaunverlässlich — unverlässlich sein
konfidokontraktoTreuhandvertrag
ĝui ies konfidongenießen — jemandes Vertrauen genießen
fariĝi malfidelauntreu — untreu werden
perdinta la fidonverzagt
karbona disulfidoSchwefelkohlenstoff
hidrogendisulfidoSchwefelwasserstoff
hidrogena sulfidoSchwefelwasserstoff
strikte konfidencevertraulich — streng vertraulich
posteno de konfidoVertrauensposten
konfidinda personoVertrauensperson
Vertrauensmann
akiri ies konfidongewinnen — jemandes Vertrauen gewinnen
rompo de la konfidoVertrauensbruch
perdinta ĉian fidonverzagt
dihidrogena sulfidoSchwefelwasserstoff
demando pri konfidoVertrauensfrage
Kabinettsfrage — Parlament
havi nenian memfidonzutrauen — sich nichts zutrauen
deklaro de nekonfidoMisstrauensvotum
atesto pri fidindecoUnbedenklichkeit — Unbedenklichkeitsbescheinigung
tro konfidi al si memüberschätzen
malsovaĝa kiel ŝafidolammfromm
planto plena de afidojverlaust — verlauste Pflanze
perfida heredaspirantoErbschleicher
konservi fidelecon al iuTreue — jemanden die Treue halten
fariĝi infestata de afidojverlausen — Pflanze

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kon<b>fid</b>u, sed vidu.
Kon<b>fid</b>o naskas kon<b>fid</b>on.
Kun kon<b>fid</b>o neniam rapidu.
Homo <b>fid</b>as, felio decidas.
Forte sidas, kiu Dion <b>fid</b>as.
Ne <b>fid</b>u heredon, <b>fid</b>u posedon.
telisto teliston ne per<b>fid</b>as.
ajnon ne <b>fid</b>u, jui ne rapidu.
Dion <b>fid</b>u, sed senfare ne sidu.
Vivi kun iu en <b>fid</b>o kaj kon<b>fid</b>o.
Al amiko nova ne <b>fid</b>u sen provo.
Kiu ne kon<b>fid</b>as, tiu ne bedaras.
Tro da kon<b>fid</b>o kondukas al per<b>fid</b>o.
<b>Fid</b>anta al vorto atendas is morto.
Dio ne per<b>fid</b>as, se homo lin <b>fid</b>as.
Pereis afino, pereu anka la a<b>fid</b>o.
Ne <b>fid</b>u amikon, kiu havas jam flikon.
Amiko <b>fid</b>ela estas trezoro plej bela.
Kio en koro sidas, la vizao per<b>fid</b>as.
Se en kor io sidas, vizao per<b>fid</b>as.
Ne <b>fid</b>u <b>fid</b>elulon, <b>fid</b>u propran okulon.
e plej granda <b>fid</b>o memoru pri per<b>fid</b>o.
Ne rapidu kun <b>fid</b>o anta longa kunesido.
Oni per<b>fid</b>on prenas, sed per<b>fid</b>ulon abomenas.
Al glacio printempa kaj al amiko tro nova ne <b>fid</b>u.