EsperantoDeutsch
ĉi-kuneanbei✘
ĉi kuneanbei✘
alkonstruaĵoAnbau✘
enmuntado[Technik] Einbau✘
enborihineinbohren✘
↳einbohren✘
↳anbohren✘
enbatihineinschlagen✘
↳einrammen — Nagel✘
bombonoBonbon✘
enblovihineinwehen✘
↳hineinblasen✘
↳hereinwehen✘
elastadehnbar✘
duktila[Technik] dehnbar✘
dilatadehnbar✘
bindoEinband✘
aspektoAnblick✘
adorianbeten✘
evidenteoffenbar✘
evidentaoffenbar✘
enskribieinbeschreiben✘
enrompoEinbruch✘
enrompiĝoEinbruch✘
enrigardoEinblick✘
enmuntieinbauen✘
enbuŝiĝoMündung — Fluss✘
↳Einmündung✘
enbuŝiĝimünden✘
enbuŝigiin den Mund stecken✘
enbuŝiĝieinmünden — Fluss✘
enbuŝaĉoKandarre (Gebissstück für Pferde)✘
enbekigiin den Schnabel stecken✘
enbategieinschlagen✘
↳einrammen — Pfahl✘
emblemoSinnbild✘
ekstranebenbei✘
ekligianbinden✘
duonbotoStiefelette✘
dromoRennbahn✘
disigeblatrennbar✘
dentinoZahnbein✘
denta eburoZahnbein✘
datumbuso[EDV] Datenbus✘
ĉenbendoRaupe✘
↳Kettenband✘
↳Gliederband✘
busoDatenbus✘
brulpovabrennbar✘
bruligianblasen — Ofen✘
bruligeblabrennbar✘
bruleblabrennbar✘
brulabrennbar✘
azoaunbelebt✘
atributoSinnbild✘
ardoInbrunst✘
ardecoInbrunst✘
alegorioSinnbild✘
adoroAnbetung✘
DurnbakoDurnbach✘
DBM[EDV] Abkürzung für „datumbaz-manipulilo“ = „Datenbankmanagementsystem“✘
fajrianbrennen✘
fadenbuloKnäuel✘
↳Garnknäuel✘
esencoInbegriff✘
enbrakigiumarmen✘
emisia bankoNotenbank✘
ekmordianbeißen✘
ekligoAnbindung✘
ekkonsumianbrechen✘
ekkoneblaerkennbar✘
eburoElfenbein✘
duonbridoHalfter (bei Pferden)✘
dentbrosoZahnbürste✘
datumbazo[EDV] Datenbank✘
datumbanko[EDV] Datenbank✘
datenbanko[EDV] Datenbank✘
cistoUrinblase✘
cejanoKornblume✘
ĉefkarto[EDV] Mainboard✘
bukedoWeinbuket✘
bruligianbrennen✘
brulgluiĝianbrennen✘
bruldifektiĝi[Kochkunst] anbrennen✘
bindieinbinden✘
bindaĵoHosenbund✘
azenblekischreien wie ein Esel✘
↳i-a’n✘
akordigeblavereinbar✘
absolutaunbedingt✘
BernistroRotenberg✘
fantomoScheinbild✘
fantazioEinbildung✘
etbienuloKleinbauer✘
enskribitaeinbeschrieben✘
enrompistoEinbrecher✘
enportieinbringen✘
enladigieinblechen✘
endiist unbedingt zu tun✘
enboteligiin Flaschen abfüllen✘
enbataligoEingreifen — in einen Kampf✘
enarmeigi[Militär] einberufen✘
emblemoWappenbild✘
eksponbudoSchaubude✘
ekranblokoMonitor✘
↳Datensichtstation✘
↳[EDV] Bildschirm✘
↳Anzeigeeinheit✘
ekliptikoSonnenbahn✘
diskopanoFladenbrot✘
determinianberaumen✘
deponbankoEffektenverwahrbank✘
↳Depotbank✘
↳Depositenbank✘
datumbazoDatenbasis✘
datumbankoDatenbasis✘
ĉielarkoRegenbogen✘
ĉastaunbefleckt✘
busoDatenbussystem✘
brovoAugenbraue✘
bokoZiegenbock✘
blokoDatenblock✘
armita betonoEisenbeton✘
akuŝlitoWochenbett✘
akomodianbequemen✘
akaĵuujoNierenbaum✘
akaĵuarboNierenbaum✘
aĵgenrounbelebtes✘
abonbiletoDauerkarte✘
FajmonviloAussenborn✘
DBMS[EDV] Abkürzung für „datumbaz-manipula sistemo“ = „Datenbankmanagementsystem“✘
ButkenbakoBütgenbach✘
federacioStaatenbund✘
fazeoloGartenbohne✘
etendeblecoDehnbarkeit✘
ero-mebloAnbaumöbel✘
epistaksoNasenbluten✘
episkopa leteroHirtenbrief✘
enbrigadigieinziehen zur Brigade✘
enbalzamigieinbalsamieren✘
↳balsamieren✘
enarmeigo[Militär] Einberufung✘
ekskomunikoKirchenbann✘
ekkoneblecoErkennbarkeit✘
egalrangaebenbürtig✘
drakarboDrachenbaum✘
dracenoDrachenbaum✘
cistoGallenblase✘
ĉenfrakcioKettenbruch✘
ĉena frakcioKettenbruch✘
bukedoBlumenbuket✘
broŝurifadenbinden✘
bombonujoBonbonniere✘
bindaĵoBucheinband✘
balailfarantoBesenbinder✘
bagatelaunbedeutend✘
argumentoUnbestimmte✘
ardainbrünstig✘
arĉoViolinbogen✘
anatemoKirchenbann✘
akromatopsiafarbenblind✘
abakoRechenbrett✘
BrandenburgoBrandenburg✘
fazeoloStangenbohne✘
fajroadorantoFeueranbeter✘
etfirmaoKleinbetrieb✘
etburĝoKleinbürger✘
ecidio[Botanik] Sporenbecher✘
eburaelfenbeinern✘
dropsoFruchtbonbon✘
dosieroAktenbündel✘
citronujoZitronenbaum✘
cindrujoAschenbecher✘
ciferplatoZiffernblatt✘
centaŭreoFlockenblume✘
buteoWespenbussard✘
brecoLaugenbrezel✘
bonreputaciaunbescholten✘
bendoRadio-Wellenband✘
aŭtodromoAutorennbahn✘
alportiheranbringen✘
akvilegioGlockenblume✘
aktaroAktenbündel✘
akcelivoranbringen✘
adorindaanbetenswert✘
enrigardihineinblicken✘
enportihineinbringen✘
↳hereinbringen✘
enkondukihineinbringen✘
enkaŭstikoEinbrennkunst✘
enkasa monoKassenbestand✘
ekposedoInbesitznahme✘
disrompiĝoZusammenbruch✘
disfaloZusammenbruch✘
daltonismuloFarbenblinder✘
cindrulinoAschenbrödel — Märchenfigur✘
burĝonbrasikoRosenkohl✘
bunseno[Technik] Bunsenbrenner✘
brandenburganoBrandenburger✘
blankaunbeschränkt✘
↳unbeschrieben✘
baobaboAffenbrotbaum✘
aristolokioPfeiffenblume✘
apiacojDoldenblüter✘
apartiĝuloEigenbrötler✘
anoda baterioTrockenbatterie✘
↳Anodenbatterie✘
absolutaunbeschränkt✘
abrikotujoAprikosenbaum✘
abrikotarboAprikosenbaum✘
fadenbrankulojFadenkiemer✘
etliteroKleinbuchstabe✘
ekranoRöntgenbildschirm✘
dubecoUnbestimmtheit✘
dramaturgoBühnenberater✘
diskbremsoScheibenbremse✘
ĉirkaŭmanbendoArmband✘
bultenoKrankenbericht✘
buligizusammenballen✘
brida enbuŝaĵoKandare✘
↳Gebissstange — Reitsport✘
bonrikoltagewinnbringend✘
bistraschokoladenbraun✘
biloborsoEffektenbörse✘
bikŝuoalmosenbittender Mönch✘
balzamieinbalsamieren✘
asekurlibroPolicenbestand✘
alpa kaproAlpensteinbock✘
alnomoNebenbezeichnung✘
almozkestoSpendenbüchse✘
akciuloAktienbesitzer✘
aglomeroZusammenballen✘
aglomerizusammenballen✘
afablaintuitiv bedienbar✘
abortizusammenbrechen✘
EburioElfenbeinküste✘
faskoLiktorenbündel✘
etburĝaroKleinbürgertum✘
disrompiĝizusammenbrechen✘
dioramoDurchscheinbild✘
dioptrioLinsenbrechwert✘
daltonismoFarbenblindheit✘
borduloKüstenbewohner✘
akromatopsioFarbenblindheit✘
aglomeroZusammenballung✘
Ebura BordoElfenbeinküste✘
fantazioEinbildungskraft✘
etburĝakleinbürgerlich✘
enterigistoLeichenbestatter✘
eliminoElimination (der Unbekannten)✘
datumbaza lingvo[EDV] Datenbanksprache✘
bona reputacioUnbescholtenheit✘
bolardoSchiffsanbindepfosten am Kai✘
balastoSchotter (bei Eisenbahnschienen)✘
bagateliunbedeutend sein✘
amanitoKnollenblätterpilz✘
enologioLehre vom Weinbau✘
destilistoBranntweinbrenner✘
brandodistilistoBranntweinbrenner✘
ciklotronoIonenbeschleuniger✘
brikfarejoBacksteinbrennerei✘
bitmapa ekranbloko[EDV] digitale Anzeige✘
↳Bitmap-Anzeige✘
faloidoKnollenblätterpilz✘
dispensarioArztkostenbefreiung✘
disforkejoEisenbahnabzweigung✘
disa datumbazo[EDV] verteilte Datenbank✘
bulba amanitoKnollenblätterpilz✘
brandofarejoBranntweinbrennerei — Ort✘
brandofaradoBranntweinbrennerei — Tätigkeit✘
brandodistilejoBranntweinbrennerei — Ort✘
armaturiArmaturen anbringen✘
eksklusivinicht miteinbeziehen✘
eksterlasendaunbedingt auszulassen✘
eskarpoinnere Grabenböschung✘
ĉirkaŭurboAußenbezirk (einer Stadt)✘
ĉioninkluzivialles inbegriffen sein✘
aksiomounbewiesene Behauptung✘
esperantigoEinbau eines Wortes nach Esperanto✘
ekologiaökologisch unbedenklich✘
detaliim Einzelhandel anbieten✘
datummanipula lingvo[EDV] Datenbearbeitungssprache✘
datumbaza lingvoDatenbank-Abfragesprache✘
bronkoskopoBronchienbetrachtungsgerät✘
aŭtokratiounbeschränkte Regierung✘
apokalipsoOffenbarung des Johannes✘
datumtraktilo[EDV] Datenbearbeitungsprogramm✘
datumpriskriba lingvo[EDV] Datenbeschreibungssprache✘
datumbaz-manipulilo[EDV] Datenbankmanagementsystem✘
datumbaz-manipula sistemo[EDV] Datenbankmanagementsystem✘
akustika trakoTonspur (bei Tonbändern)✘
facilanimaĵoUnbedenklichkeit (als Sache)✘
ĉioninkluzivprezealles im Preis inbegriffen✘
ekflirtiumgangssprachlich: anbandeln✘
akumuliĝisich ansammeln/zusammenballen✘
cifera klavaro[EDV] Nummernblock (auf der Tastatur)✘
agrarolandwirtschaftliche Anbaufläche✘
eltramiĝiaus einer Straßenbahn aussteigen✘
federaciisich zu einem Staatenbund verbünden✘
eltramiĝietwas aus einer Straßenbahn ausladen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
E<b>nb</b>atii. ✔
Ple<b>nb</b>lovi la lipojn. ✔
E<b>nb</b>ati al si en la kapon. ✔