EsperantoDeutsch
rejsoReis✘
prezoPreis✘
premioPreis✘
multjaruloGreis✘
maljunuloGreis✘
kostoPreis✘
grupoKreis✘
grandaĝagreis✘
frakcioKreis✘
cirkloKreis✘
cikloKreis✘
maltimemadreist✘
malrespektadreist✘
kuraĝadreist✘
aŭdacadreist✘
periferioUmkreis✘
panegiripreisen — feierlich✘
laŭdegipreisen✘
interglaciavereist✘
gloripreisen✘
glacikovritavereist✘
girikreisen✘
forvojaĝoAbreise✘
foriroAbreise✘
cirkulikreisen✘
ĉirkaŭoUmkreis✘
ĉirkaŭejoUmkreis✘
ĉirkaŭaĵoUmkreis✘
regulo de tri[Mathematik] Dreisatz✘
raŭtoReiseweg✘
polusa glacioPolareis✘
plurpezoAufpreis✘
marveturoSeereise✘
itineroReiseweg✘
greftbranĵeto[Gartenbau] Edelreis✘
greftaĵo[Gartenbau] Edelreis✘
glaciiĝivereisen✘
forvojaĝoAusreise✘
forvojaĝiabreisen✘
forveturiabreisen✘
foririabreisen✘
envojaĝoEinreise✘
englaciiĝivereisen✘
elvojaĝoAusreise✘
ekvojaĝiabreisen✘
cirkulakreisend✘
bukloEinkreis✘
rivolui ĉirkaŭ[Astronomie] umkreisen✘
respublikoFreistaat✘
prezoKaufpreis✘
prezindapreiswert✘
prezepreislich✘
plurpezoMehrpreis✘
ploceidoReisvogel✘
pasportoReisepass✘
malmultekostapreiswert✘
libera ŝotoFreistoß — Fußball✘
laŭdianpreisen✘
kriĉikreischen — Greifvogel✘
kolorcirkloFarbkreis✘
hejmenvojaĝoHeimreise✘
grincikreischen✘
glaciiĝoVereisung✘
forvojaĝiwegreisen✘
↳verreisen✘
etvojaĝoKurzreise✘
envojaĝieinreisen✘
elektodistrikoWahlkreis✘
ekvojaĝilosreisen✘
ekspondeklamianpreisen✘
cirkonferencoKreisrand✘
cirklumiumkreisen✘
ĉirkaŭmonda vojaĝoWeltreise✘
ĉirkaŭiriumkreisen✘
premiipreiskrönen✘
ringieinkreisen✘
revojaĝoRückreise✘
revenvojaĝoRückreise✘
reŭmatismoGliederreißen✘
prezofrostigoPreisstopp✘
prezfaloPreissturz✘
prezaroPreisliste✘
polusa cirkloPolarkreis✘
plejdoReisedecke✘
periferieim Umkreis✘
liberalafreisinnig✘
kriĉadoGekreische — Greifvogel✘
itineroReiseroute✘
idearoIdeenkreis✘
greftbranĵetoPfropfreis✘
greftaĵoPfropfreis✘
fordonipreisgeben✘
encirkligieinkreisen✘
cirkvito[Technik] Stromkreis✘
cirkulsegiloKreissäge✘
cirkonferencoKreislinie✘
cirkloKreislinie✘
cirklegoHauptkreis✘
ĉefcirkloHauptkreis✘
arkoKreisbogen✘
NobelpremioNobelpreis✘
radiusohalber Durchmesser eines Kreises✘
lancireißen✘
lancino[Medizin] Reißen✘
ektirireißen✘
ekskuireißen✘
akaparireißen✘
rifuĝejoFreistätte✘
prezindikoPreisangabe✘
plurciklamehrkreisig✘
periferioKreisumfang✘
oktantoAchtelkreis✘
multvojaĝitavielbereist — ein Land, eine Gegend, etc.✘
multvojaĝintaweitgereist✘
↳vielgereist✘
medioLebenskreis✘
malokupadifreistellen✘
limigo[Wirtschaft] Preisgrenze✘
laŭdodas Preisen✘
klientaroKundenkreis✘
karavanoReisegruppe✘
flurondo[Elektr.] Schaltkreis✘
etikedoPreisschild✘
epikuraepikureisch✘
cirkvitoSchaltkreis✘
cirkonferencoKreisumfang✘
ĉiĉeronoReiseleiter✘
antaŭvojaĝa ekscitiĝoReisefieber✘
ravimitreißen✘
↳hinreißen✘
rapidegareißend — Fluss✘
prezfaloPreisverfall✘
premiitoPreisträger✘
premiadoPreisverteilung✘
↳Preisverleihung✘
pluvojaĝiweiterreisen✘
paralelo[Geographie] Breitenkreis✘
oscilcirkvito[Elektr.] Schwingkreis✘
orbikulakreisförmig✘
meridianoLängenkreis✘
malkondamnifreisprechen✘
maljunaĝoGreisenalter✘
malaltigoPreissenkung✘
laŭreatoPreisträger✘
kvadrantoViertelkreis✘
kunvojaĝantoMitreisender✘
klientaroKäuferkreis✘
karnoŝirareißend — Raubtier✘
ĵurioPreisgericht✘
grimpiloKlettereisen✘
grimpferoKlettereisen✘
giriim Kreis drehen✘
favorprezoVorzugspreis✘
farsistoPossenreißer✘
elreviĝiaus einer Illusion herausreißen✘
ekskursetokleine Reise✘
cirkloformakreisförmig✘
cirkloKreisscheibe✘
cirklo de latitudoBreitenkreis✘
cirklakreisförmig✘
ciklakreisläufig✘
↳kreisförmig✘
ĉiĉeronoReiseführer✘
burleskiPossen reißen✘
bagaĝoReisegepäck✘
aŭdacoDreistigkeit✘
akuŝikreißen✘
absolvifreisprechen✘
reduktoPreisnachlass✘
rabatoPreisnachlass✘
pitagorapythagoreisch✘
partizanoFreischärler✘
kompanioPersonenkreis✘
klikoFreundeskreis✘
horizontoGesichtskreis✘
fiksprezezum Festpreis✘
fasĉinoReisigeflecht✘
enirvizoEinreisevisum✘
elirvizoAusreisevisum✘
agosferoWirkungskreis✘
absolvoFreisprechung✘
markostreki[Technik] anreißen✘
malkonstruiabreißen✘
konturiumreißen✘
indikiumreißen✘
grafitoReißblei✘
fortiregiwegreißen✘
↳fortreißen✘
forkuregiReißaus nehmen✘
disŝiregiauseinanderreißen✘
detruiumreißen✘
deŝiriabreißen✘
prezaltiĝoPreiserhöhung✘
prezaĝiotadoPreistreiberei✘
kunvojaĝantoReisegefährte✘
konataroBekanntenkreis✘
kinezopatioReisekrankheit✘
kariĝoPreiserhöhung✘
enirpagoEintrittspreis✘
elvolvanto de cirkloKreisevolvente✘
dumpingprezoSchleuderpreis✘
ĉiaprezezu jedem Preis✘
ĉiakosteum jeden Preis✘
arakoReisbranntwein✘
prezindikoPreisauszeichnung✘
prezaltiĝoPreissteigerung✘
prempingloReißzwecke✘
naturmedioNaturlebenskreis✘
forŝiriwegreißen✘
↳entreißen✘
forkurintoAusreißer✘
forkuriausreißen✘
entuziasmigimitreißen✘
elŝirientreißen✘
↳ausreißen✘
elradikigiausreißen✘
ekŝiriĝieinreißen✘
disŝirizerreißen✘
deŝirilosreißen✘
desegnonajloReißnagel✘
burleskuloPossenreißer✘
rabate disvendiausverkaufen (mit Preisnachlass)✘
maljunaĝaim Greisenalter✘
kurbecocirkloKrümmungskreis✘
konverĝocirkloKonvergenzkreis✘
fulmofermiloReißverschluss✘
eŭlera cirkloNeunpunktekreis✘
↳Feuerbach-Kreis✘
ekspedicioForschungsreise✘
desegnonajloReißbrettstift✘
cirkonferencoKreisperipherie✘
cipoReißverschluss✘
aŭdacisich erdreisten✘
arogi al sisich erdreisten✘
ribekodreiseitige Viola — historisches Musikinstrument✘
regulo de triDreisatzrechnung✘
ravahinreißend✘
rabatiPreisnachlass geben✘
↳Preis nachlassen✘
prezofrostigoPreiseinfrierung✘
prezaroPreisverzeichnis✘
premnajletoReißzwecke✘
pasaĝeroSchiffsreisender✘
oratorahinreißend✘
limboWinkel-Teilkreis✘
kurbecocirkloOskulationskreis✘
entuziasmigahinreißend✘
elŝiriherausreißen✘
ĉarmegahinreißend✘
plezura vojaĝoVergnügungsreise✘
kostprezoHerstellungspreis✘
konkursoPreisausschreiben✘
kolapsoKreislaufversagen✘
iri aeroplaneFlugreisen machen✘
plansetlejoReißbrettsiedlung✘
korŝiraherzzerreißend✘
dumvojaĝewährend der Reise✘
centroInkreismittelpunkt✘
pajacoPossenreißer✘
nedisŝireblaunzerreißbar✘
mimikuloPossenreißer✘
malkonstruiniederreißen✘
kofrogroßer Reisekoffer✘
cikliĝikreisläufig werden✘
cikligikreisläufig machen✘
neŭraligiaj doloroj[Medizin] Gliederreißen✘
kantonoKreis in der Schweiz✘
iri ŝipemit einem Schiff fahren/reisen✘
inversigoInversion (am Kreis)✘
encirkleim Kreise befindlich✘
ekonomia cirkuladoWirtschaftskreislauf✘
cirkvitoelektrischer Kreislauf✘
inversa trigonometria funkcioinverse Kreisfunktion✘
antarkta cirklosüdlicher Polarkreis✘
prostituider Unzucht preisgeben✘
karateuer (auch preislich)✘
arkta cirklonördlicher Polarkreis✘
pitagora triangulopythagoreisches Dreieck✘
moteloHotel für Autoreisende✘
moĉiojapanische Reiskonserve✘
cilindra koordinatoKreiszylinderkoordinate✘
pitagora teoremopythagoreischer Lehrsatz✘
integra cirkvito[Elektr.] integrierter Schaltkreis✘
ico[Elektr.] Abkürzung für „integrita cirkvito“ = „integrierter Schaltkreis“✘
ĉirkaŭpolusaim Polarkreis befindlich✘
gvidlibroSprach- oder Reiseführer — Buch✘
plansetligiparzellieren auf dem Reißbrett — Grundstücke✘
ĉioninkluzivprezealles im Preis inbegriffen✘
malplantiPflanzen ausreißen✘
problemo pri vojaĝa komizo[Mathematik] Problem des Handelsreisenden✘
pitagora triopopythagoreisches Zahlentripel✘
eminentularohochgestellter Personenkreis✘
ekstremokazewenn alle Stricke reißen✘
dumpingoVerkauf unterhalb des Preises✘
bufonoPossenreißer (am Königshof)✘
kondotieroitalienischer Freischarführer✘
afervojaĝoReise (geschäftlich/dienstlich)✘
infaniĝintakindisch (als Erwachsener oder Greis)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Pe<b>reis</b> afino, pereu anka la afido. ✔
Pro najleto bagatela pe<b>reis</b> evalo plej bela. ✔
De atendo kaj espero pe<b>reis</b> multaj sur la tero. ✔