EsperantoDeutsch
vokoRuf✘
reputacioRuf — öffentlicher✘
renomoRuf✘
miskreditoRuf — schlechter Ruf, Misskredit✘
famoRuf✘
bonreputaciaRuf — von gutem Ruf✘
bonfamaRuf — in gutem Rufe stehend✘
alvokoRuf — Zuruf✘
rufoVerdeckhaus✘
↳Schiffsverdeckhaus✘
rufarötlichgelb✘
↳rötlich✘
↳rothaarig — rotgelb✘
~ist~Beruf✘
vokirufen✘
voki por helporufen — Hilfe rufen✘
vokantoRufer✘
venigi iunrufen — jemanden rufen lassen✘
trufoTrüffel✘
trufigarnieren mit Trüffeln✘
tomboGruft✘
tomba keloGruft — Kellergrab✘
proklamirufen — proklamieren✘
profesioBeruf✘
metioBeruf✘
kriptoGruft✘
kriirufen✘
elvokirufen — ausrufen✘
ĉerkujoGruft✘
alvokoZuruf✘
↳Anruf✘
alvokirufen — anrufen, herrufen, herbeirufen, zurufen✘
alkrioZuruf✘
admoni al ordorufen — zur Ordnung rufen✘
voko[EDV] Aufruf✘
elvokoAusruf✘
eksklamatioAusruf✘
ekkrioAusruf✘
danĝer-numero[Telefon] Notruf✘
voknomoRufname✘
vokkrioLockruf✘
vokianrufen✘
vivuoHochruf✘
vivukrioHochruf✘
universala konatecoWeltruf✘
trufita[Kochkunst] getrüffelt✘
telefonianrufen✘
sosSOS-Ruf✘
revokiabrufen✘
profesiaBerufs~✘
nekrologoNachruf✘
invokianrufen — Gott✘
hurakrioHochruf — Hurra-Schrei✘
halalioJagdruf✘
forvokiabrufen✘
ekstrakti[EDV] abrufen — Daten✘
alvokizurufen✘
↳anrufen✘
alkriizurufen✘
vokiteco[Religion] Berufung✘
voki ĉi tienherrufen — hierherrufen✘
vokantoRufender✘
vivokriojHochrufe✘
sosHilferuf✘
proklamiausrufen — zum König✘
malbonfamaverrufen✘
kontraŭordonoWiderruf✘
huraoHurraruf✘
heroldoAusrufer✘
heroldiausrufen✘
fifamaverrufen✘
elvokiausrufen✘
elkriiausrufen✘
eksklamatiiausrufen✘
ekkriiausrufen✘
devokiabbrufen✘
dementoWiderruf✘
batalkrioKampfruf✘
apelacioBerufung✘
telefonnumeroRufnummer — Telefonnummer✘
revokoWiederruf✘
revokiabberufen✘
revenigiabberufen✘
proklamoAusrufung✘
proklamadoAusrufung✘
profesiaberuflich✘
oficaberuflich✘
forvokiabberufen✘
revokoAbberufung✘
revokiwiderrufen✘
revenigoAbberufung✘
repreniwiderrufen✘
rekrutigieinberufen✘
malkonfirmiwiderrufen✘
kunvokieinberufen — Tagung✘
instrufakoUnterichtsfach✘
↳Lehrfach✘
↳Gegenstand — Unterrichtsfach✘
enarmeigi[Militär] einberufen✘
dementiwiderrufen✘
vokiherbeirufen✘
skrutinioSendeaufruf✘
rekrutigoEinberufung✘
profesiogildoBerufsstand✘
okazigihervorrufen✘
kunvokoEinberufung✘
konstrufakoBauwesen✘
↳Baufach✘
kaŭzihervorrufen — verursachen✘
interrompa vokoZwischenruf✘
interjekcioAusrufewort✘
huraiHurra rufen✘
estigihervorrufen✘
enarmeigo[Militär] Einberufung✘
elvokihervorrufen✘
alvokiherbeirufen✘
vokkrioVogellockruf✘
venigirufen lassen✘
testiprüfen — testen✘
supertera konstruaĵo konstrufakoOberbau — Bauwesen✘
revokizurückrufen✘
revokawiderruflich✘
reviziiprüfen✘
proviprüfen✘
notatestiprüfen✘
murdistoBerufskiller✘
militistoBerufssoldat✘
libera profesiofreier Beruf✘
kritikiprüfen✘
kriptoGruftkapelle✘
kontrolistoPrüfer✘
kontroliprüfen — nachprüfen✘
kokerikoKikeriki-Ruf✘
kokerikiKikeriki-Ruf — kikeriki rufen✘
kernovoko[EDV] Systemaufruf✘
inspektoroPrüfer✘
inspektistoPrüfer✘
inspektiprüfen✘
inspektantoPrüfer✘
esploriprüfen✘
elproviprüfen✘
ekzamenistoPrüfer✘
ekzameniprüfen✘
ekspertiziprüfen✘
cenzuristoPrüfer✘
cenzoroPrüfer✘
censiprüfen✘
admonoRüffel✘
subakviĝistoBerufstaucher✘
sosSchiffsnotruf✘
profesikondiĉeberufsbedingt✘
profesiaberufsmäßig✘
ovaciiBeifall rufen✘
muzikistoBerufsmusiker✘
muezinoGebetausrufer — Muezzin✘
kunvokizusammenrufen✘
kunvenigizusammenrufen✘
kukuiKuckuck rufen✘
kantistoBerufssänger✘
intervokantoZwischenrufer✘
bonreputaciavon gutem Ruf✘
trapasi ekzamenonPrüfung — Prüfung ablegen✘
testoPrüfung✘
sukcesi en ekzamenoPrüfung — Prüfung bestehen✘
revizioPrüfung✘
provoPrüfung✘
profesiieinen Beruf lernen✘
probacioPrüfung✘
ne trapasi ekzamenonPrüfung✘
laboruloBerufstätiger✘
kritikoPrüfung✘
kritikaprüfend✘
kontroloPrüfung✘
kontroladoPrüfung — Kontrolle✘
kontrola bito[EDV] Prüfbit✘
inspektadoPrüfung — Inspektion✘
fiaski en ekzamenonPrüfung — Prüfung nicht bestehen✘
esploradoPrüfung — Nachforschung✘
ekzamenoPrüfung✘
cenzuroPrüfung✘
voko[Programmierung] Programmaufruf✘
profesiuloBerufssportler✘
procedurvoko[Programmierung] Prozeduraufruf✘
praktikiBeruf ausüben✘
okupi ekster al normala profesionebenberuflich✘
oficoBerufsstellung✘
nerevokeblaunwiderruflich✘
nenuligeblaunwiderruflich✘
miskreditoschlechter Ruf✘
kunvokoZusammenrufung✘
kromprofesianebenberuflich✘
krisignoAusrufezeichen✘
kokerikikikeriki rufen — Hahn✘
kiel dua profesionebenberuflich✘
definitivaunwiderruflich✘
virulentafähig eine Krankheit hervorzurufen✘
virinaĉoverrufenes Weib✘
skrutinioStimmzettelprüfung✘
skribistoBerufsschreiber✘
profesiuloBerufsmäßiger✘
kandidatoPrüfling✘
invokacioAnrufung Gottes✘
fivirinoverrufenes Weib✘
festo de konstrufinoRichtfest✘
ekzamenatoPrüfling✘
telefonrespondilo[Telefon] Anrufbeantworter✘
registrilo[Telefon] Anrufbeantworter✘
praktikoBerufstätigkeit✘
malbonfamigoInverrufbringung✘
ĵokeoBerufsrennreiter✘
fidrinkejoverrufene Kneipe✘
apelacia kortumoBerufungsgericht✘
literumilo[EDV] Rechtschreibprüfung✘
↳Rechtschreibprüfprogramm✘
kriterioPrüfstein✘
kontrolpunkto[EDV] Prüfpunkt✘
ĝustigoAusprüfen✘
voksekvenco[EDV] Aufrufreihenfolge✘
misfamigiin Verruf bringen✘
malbonfamiĝiin Verruf geraten✘
malbonfamigiin Verruf bringen✘
fistratoverrufene Straße✘
diskreditiin Verruf bringen✘
vingustumistoWeinprüfer✘
reviziinachprüfen — durchsehen✘
rev.Abkürzung für „reviziita“ = „überprüft“✘
rekrutiga ordonoEinberufungsbefehl✘
kontrolinachprüfen✘
inspektinachprüfen✘
vivuiHochrufe ausbringen✘
pozicioberufliche Stellung✘
piroteknikistoFeuerwerker (Beruf)✘
hosanobiblischer Jubelruf✘
fidomoein verrufenes Haus✘
blazigaBlasen hervorrufend✘
trakontrolidurchprüfen✘
traesploridurchprüfen✘
traekzamenidurchprüfen✘
testiüberprüfen✘
revizioNachprüfung✘
reviziiüberprüfen✘
profesinveleauf Berufsniveau stehend✘
kontroloNachprüfung✘
kontroliüberprüfen✘
kontroleblanachprüfbar✘
esplorkontroliüberprüfen✘
telefonaĵregistriloTelefonanrufregister✘
promoviberuflich befördern✘
promociiberuflich befördern✘
revizioÜberprüfung✘
priprograma pruvado[EDV] Überprüfung — programmgesteuerte✘
kontroloÜberprüfung✘
kontrolo de la datenojDatenprüfung✘
kontroleblaüberprüfbar✘
kontroladoÜberprüfung✘
kontrolado de la datenojDatenprüfung✘
kasrevizoroKassenprüfer✘
ĵurioPrüfungskommission — Jury✘
datumkontrolo[EDV] Datenprüfung✘
bonfamain gutem Rufe stehend✘
abiturientoReifeprüfung✘
abiturienta ekzamenoReifeprüfung✘
muezinoislamischer Gebetsrufer✘
akordigiGleichklang hervorrufen✘
teratogenaMissbildung hervorrufend✘
miregigiVerwunderung hervorrufen✘
majstriĝekzamenoMeisterprüfung✘
majstriĝa ekzamenoMeisterprüfung✘
ekzameno por fariĝi (metia) majstroMeisterprüfung✘
cenzuriamtlich prüfen✘
testoEignungsprüfung✘
testo pri (profesi) taŭgecoEignungsprüfung✘
materialtestadoMaterialprüfung — Test✘
diplomoPrüfungszeugnis✘
muezinoislamischer Gebetsausrufer✘
sukcesiPrüfung bestehen✘
strentestoLeistungsprüfung✘
rememorigiwieder ins Gedächnis rufen✘
povumtestoLeistungsprüfung✘
haluciniHalluzinationen hervorrufen✘
ekzamenoAbschlussprüfung✘
cenzuroamtliche Prüfung✘
aprioraohne Überprüfung✘
revizoroWirtschaftsprüfer✘
bilancrevizoroWirtschaftsprüfer✘
trejniĝoPrüfungsvorbereitung✘
konkursoKonkurrenz-Prüfung✘
ekzamena komisionoPrüfungskommission✘
sintaksa kontroloSyntax-Überprüfung✘
laboristo en surtera konstrufakoHochbauarbeiter✘
ureometroHarngehaltprüfgerät✘
diskreditigiin Verruf oder Misskredit bringen — jemanden✘
programkontrolo[EDV] Gültigkeitsüberprüfung✘
kontrolmarkieichen (als Prüfzeichen)✘
plakedoAufkleber (als Prüfzeichen)✘
komenckondiĉa iteracio[Programmierung] Schleife mit Eingangsprüfung✘
ĝisa iteracio[Programmierung] Schleife mit abschließender Bedingungsprüfung✘
salmonelozodurch Salmonellen hervorgerufene Darmkrankheit✘
finkondiĉa iteracio[Programmierung] Schleife mit abschließender Bedingungsprüfung✘
censojuristische oder finanzielle amtliche Prüfung✘