EsperantoDeutsch
tampono[Medizin] Binde✘
skarpoBinde✘
pansaĵoBinde✘
ligaĵoBinde✘
bindoEinband✘
bindi[Programmierung] linken✘
↳einbinden✘
↳binden✘
bind.[Buchwesen] Abkürzung für „bindita“ = „gebunden“✘
bendoBinde✘
bandaĝoBinde✘
reuso[Architektur] Binder✘
kravatoBinder✘
bindiloBinder✘
bindaĵoBund✘
statika bindado[Programmierung] Bindung — statische Bindung✘
ligiloBindung✘
ligaĵoGebinde✘
kunligantabindend✘
faskoGebinde✘
dubindazweifelhaft✘
↳fragwürdig✘
↳fraglich✘
↳dubios✘
binditagebunden✘
bindilo[Programmierung] Linker✘
bindejoBinderei✘
bindaĵoHosenbund✘
↳Einband — Buch✘
↳Bucheinband✘
volviumbinden✘
vindokovrizubinden✘
vindiverbinden✘
surmetiumbinden✘
skarpo[Medizin] Armbinde✘
premligi[Medizin] abbinden✘
ligofermizubinden✘
ligianbinden✘
firmiĝiabbinden — Mörtel✘
ekligianbinden✘
deligiabbinden✘
ĉirkaŭmetiumbinden✘
ĉirkaŭligiumbinden — Schürze✘
blindumiAugen verbinden✘
vindokovriverbinden — Auge✘
tola zonoLeibbinde✘
tamponoMullbinde✘
subjunkcio[Grammatik] Bindewort✘
strebindaerstrebenswert✘
ŝnuroBindfaden✘
ŝnuretoBindfaden✘
sin interligiverbinden✘
senŝnurigiaufbinden — Schuhe✘
senŝnuriaufbinden — Schuhe✘
pansiverbinden✘
pansaĵoMullbinde✘
nedubindaunzweifelhaft✘
↳unfragwürdig✘
manbendoHandbinde✘
malligilosbinden✘
↳entbinden✘
↳aufbinden✘
mallaĉiaufbinden✘
malkatenilosbinden — von Fesseln✘
ligiverbinden✘
ligiĝiverbinden — sich verbinden✘
ligaturo[Medizin] Abbindung✘
liberigilosbinden — befreien✘
↳entbinden — befreien✘
kupli[Technik] verbinden✘
kuplilo[Kfz] Verbinder✘
kunligiverbinden✘
kunigiverbinden — vereinigen✘
kravatoHalsbinde✘
konjunktivo[Anatomie] Bindehaut✘
konjunkcio[Grammatik] Bindewort✘
konektiverbinden — telefonisch✘
konektiloVerbinder✘
koneksiverbinden✘
komunikiverbinden✘
kombini[Chemie] verbinden✘
kombinadochemische Verbindung✘
interligiverbinden — untereinander✘
interkomunikigiverbinden✘
gazobandaĝoMullbinde✘
forbeoMundbinde✘
fadenegoBindfaden✘
epimaniko[Religion] Handbinde✘
ekligoAnbindung✘
donacoAngebinde✘
disligiaufbinden✘
deligilosbinden✘
ĉirkaŭventra bandaĝoLeibbinde✘
ĉirkaŭligiverbinden✘
bandaĝiverbinden✘
asociiverbinden✘
aprobindazulässig✘
↳vertretbar✘
akuŝiĝientbinden✘
akuŝientbinden✘
absolvientbinden✘
unuiĝoVerbindung✘
unioVerbindung✘
subjunktivaverbindend✘
subindeksoUnterindex✘
↳[EDV] Sekundärindex✘
rilatoVerbindung✘
ligoVerbindung✘
ligiloSkibindung✘
ligifestbinden✘
liberigoEntbindung — Befreiung✘
ledbinditaledergebunden✘
↳Leder✘
kvaternaravierbindig✘
konektoVerbindung✘
komuniko[Verkehr] Verbindung✘
komunikiĝoVerbindung✘
komunikadoVerbindung✘
komunikacioVerbindung✘
interrilatojVerbindung✘
interligoVerbindung✘
interligitecoVerbindung✘
interligiloBindeglied✘
higiena vataĵo[Medizin] Damenbinde✘
firmligifestbinden✘
fiksiloSkibindung✘
blinduligiAugen verbinden✘
barelistoFassbinder — Beruf✘
barelfaristoFassbinder✘
asocioVerbindung✘
akuŝigoEntbindung✘
akuŝhejmoEntbindung — Entbindungssheim✘
akuŝejoEntbindung — Entbindungssanstalt✘
kombinichemisch verbinden✘
stringo[Medizin] Streckbinde✘
streketoBindestrich✘
paraliziunterbinden — lahmlegen✘
malebligiunterbinden✘
ligostreketo[Grammatik] Bindestrich✘
ligi sub...unterbinden — darunterbinden✘
ligaturiunterbinden — Arterie✘
kunigiloBindemittel✘
kuniga streketo[Grammatik] Bindestrich✘
konektivoBindegewebe✘
konektiva histoBindegewebe✘
komplezaverbindlich✘
ĝentilaverbindlich — höflich✘
festonoLaubgebinde✘
dividstrekoBindestrich✘
disigstrekoBindestrich✘
devigaverbindlich✘
ĉesigiunterbinden — beenden✘
broŝurifadenbinden✘
bindŝargilo[EDV] dynamischer Loader✘
↳[Programmierung] Loader — dynamischer Loader✘
↳[Programmierung] Ladeprogramm — dynamisches Ladeprogramm✘
bindkudriloHeftnadel✘
balailfarantoBesenbinder✘
akuŝantinoEntbindende✘
afablaverbindlich — freundlich✘
tola bindaĵoLeineneinband — Buch✘
satena teksaranĝoAtlasbindung✘
pansobendoVerbandbinde✘
malaprobindaverwerflich✘
↳missbilligend✘
lede binditaledergebunden✘
↳Leder — Buch in Leder gebunden✘
leda bindaĵoLedereinband — Buch✘
komunikiĝoVerbindungen✘
floristoBlumenbinder✘
barelfarejoFassbinderei✘
barelejoFassbinderei✘
sendevigaunverbindlich✘
nedevigaunverbindlich✘
festonoBlumengebinde✘
pantalonbindaĵoHosenbund✘
kombinaĵochemische Verbindung✘
vortkunmetoWortverbindung✘
urania kombinaĵo[Chemie] Uranverbindung✘
turniketo[Medizin] Abschnürbinde✘
tubjuntoRohrverbindung✘
senkomunikaverbindungslos✘
radiokomunikadoFunkverbindung✘
nitjuntoNietverbindung✘
lutkunigoLötverbindung✘
ligiĝisich verbinden✘
kverligoQuerverbindung✘
kverkonekto[Elektr.] Querverbindung✘
kunŝnurizusammenbinden✘
konfederaciiĝisich verbinden✘
endotermaWärme bindend✘
duontola bindaĵoHalbleinen — Halbleineneinband✘
tuttola bindaĵoGanzleinenband — Buch✘
ŝuldojVerbindlichkeit — Verbindlichkeiten, Schulden✘
statika bindadostatische Verlinkung✘
↳[Programmierung] statische Bindung✘
↳statisch — statische Bindung✘
↳[Programmierung] Linkung — statische Linkung✘
sen garantioVerbindlichkeit — ohne Verbindlichkeit✘
promesdevigoVerbindlichkeit✘
pasivoVerbindlichkeit✘
obligoVerbindlichkeit✘
kunligantazusammenbindend✘
kontaktoenge Verbindung✘
konekto per komutebla lineoWählverbindung✘
komplezoVerbindlichkeit — Höflichkeit✘
komplezecoVerbindlichkeit✘
interliguloVerbindungsmann✘
ideoasocioIdeenverbindung✘
fascioBindegewebehaut✘
ekligiĝian etwas binden✘
devoligoVerbindlichkeit✘
asociado de ideojIdeenverbindung✘
akuŝhejmoEntbindungsheim✘
vundrapidbandaĵoWundschnellbinde✘
vinktoVerbindungsbolzen✘
oksidoSauerstoffverbindung✘
oksidisich mit Sauerstoff verbinden✘
ligaturoAderunterbindung✘
kurtinoVerbindungsmauer✘
interligiloVerbindungsglied✘
akuŝigientbinden helfen✘
telefonkonektoTelefonverbindung✘
pounua interrespondo[Mathematik] 1-zu-1-Verbindung✘
popolinterligavölkerverbindend✘
ligiloVerbindungsmittel✘
leĝofortarechtsverbindlich✘
leĝe devontigarechtsverbindlich✘
leĝe devoligarechtsverbindlich✘
leĝe devigarechtsverbindlich✘
kopulaciisexuell verbinden✘
kontaktiloVerbindungsstück✘
konektoskemoVerbindungsschema✘
konektopecoVerbindungsstück✘
konekto per komutebla lineo[EDV] Einwahlverbindung✘
konektlokoVerbindungsstelle✘
konektiloVerbindungsstück✘
konekta pecoVerbindungsstück✘
koneksaĵo[Technik] Verbindungsstück✘
komunikiloVerbindungsmittel✘
komunikiĝejoVerbindungsstelle✘
komunikejoVerbindungsstelle✘
jurdevigarechtsverbindlich✘
juntoVerbindungsstück✘
↳Verbindungsstelle✘
disligiauseinanderbinden✘
artikoVerbindungsstück✘
adaptiloVerbindungsstück✘
stiroperacio[EDV] Verbindungszeichen✘
sintezoAufbau einer chemischen Verbindung✘
sinapsoSynapse (Verbindungsorgan im Nervensystem)✘
seanca tavolo[EDV] Verbindungsschicht✘
seanca nivelo[EDV] Verbindungsschicht✘
nitrido[Chemie] Metall-Stickstoff~Verbindung✘
↳[Chemie] Metall-Stickstoff-Verbindung✘
leĝe devontigagesetzlich bindend✘
leĝe devoligagesetzlich bindend✘
konekto per komutebla lineoDial-In-Verbindung✘
konduktaĵo[Elektr.] Leitungsverbindung✘
hidridoWasserstoffverbindung✘
hidratoWasserstoffverbindung✘
duone leda bindaĵoHalblederband✘
bolardoSchiffsanbindepfosten am Kai✘
bantigibinden einer Schleife✘
akuŝejoEntbindungsstation✘
↳Entbindungsanstalt✘
akuŝa sekcioEntbindungsstation✘
viskozoZelluloseverbindung✘
garbigilo[Landwirtschaft] Garbenbindemaschine✘
oksidadochemische Sauerstoffverbindung✘
kontaktiin Verbindung stehen✘
kontaktigiVerbindung aufnehmen✘
kontaktiVerbindung haben mit✘
konjunktivito[Medizin] Bindehautentzündung✘
komunikiĝiin Verbindung stehen✘
komuniiĝiin Verbindung stehen✘
komercaj interrilatojGeschäftsverbindung✘
interrilatiin Verbindung stehen✘
interkomunikiin Verbindung stehen✘
blenoreoBindehautentzündung im Auge✘
↳Bindehautentzündung✘
lut-kunigoLötstellenverbindung✘
obligaciihaften für eine Verbindlichkeit✘
leĝe devontigagesetzlich verbindlich✘
leĝe devoligagesetzlich verbindlich✘
kunordiga konjunkciobeiordnendes Bindewort✘
karbona kombinaĵoKohlenstoff-Verbindung✘
subordiga konjunkciounterordnendes Bindewort✘
martingaloAusbinderiemen für Pferde✘
izoliaußer Verbindung setzen✘
dinamike bindebla biblioteko[EDV] DLL — Dynamisch-ladbare Programmbibliothek unter Windows✘
artigidurch ein Gelenk verbinden✘
dinamike bindebla biblioteko[EDV] shared Library✘
↳geteilt — geteilte Programmbibliothek✘
↳dynamische Bibliothek✘
↳[EDV] Dynamic Link Library (=DLL)✘
↳[EDV] Dynamic Link Library — DLL✘
interkomunikigimiteinander in Verbindung bringen✘
pttTelegraph und Telefonverbindungen“✘
elektrolizoelektrische Zersetzung chemischer Verbindungen✘