EsperantoDeutsch
daŭraunausgesetzt — dauernd✘
↳unablässig✘
↳ständig✘
↳massiv — dauerhaft✘
↳laufend✘
↳konstant✘
↳immerwährend — dauernd✘
↳fortwährend✘
↳fest✘
↳dauernd✘
↳Dauer~✘
nedaŭrazeitweilig✘
↳vorübergehend✘
↳temporär — vorübergehend✘
↳nicht von Dauer✘
↳kurzlebig✘
daŭradoFortdauern✘
↳Andauern✘
daŭradifortdauern✘
↳andauern✘
bedaŭrabedauerlich✘
sendaŭraohne Dauer✘
maldaŭravergänglich✘
↳nicht von langer Dauer✘
↳kurzlebig✘
↳kurz✘
longdaŭraweitläufig✘
↳langwierig✘
↳langdauernd✘
↳lang(an)dauernd✘
↳ausgedehnt✘
longedaŭraweitläufig✘
↳langwierig✘
↳langdauernd✘
↳langandauernd✘
↳lang dauernd✘
↳lang andauernd✘
↳ausgedehnt✘
ĉiamdaŭraimmerwährend✘
↳ewig✘
↳dauernd✘
↳beständig✘
nelongdaŭrakurz✘
mi bedaŭrastun — es tut mir leid✘
↳leid — es tut mir leid✘
mallongdaŭravorübergehend — kurzzeitig✘
↳kurz — zeitlich✘
↳ephemer✘
daŭra plantoperennierende Pflanze✘
↳ausdauernde Pflanze✘
longedaŭrantalangdauernd✘
↳langandauernd✘
daŭra pluvadoLandregen✘
longdaŭra efikoLangzeitwirkung✘
daŭranta horojnstundenlang✘
daŭra insultadoGeschimpfe✘
daŭra fraŭlinospätes Mädchen✘
↳Mädchen — spätes Mädchen✘
daŭranta jarcentojnjahrhundertelang✘
daŭranta tri monatojn~monatig — dreimonatig✘
daŭra envejna gutigadoDauertropfinfusion✘
longedaŭra (kaj peniga)langwierig✘
daŭrante multajn horojnmehrstündlich✘
daŭranta kelkajn minutojnminutenlang✘
vojaĝo daŭranta unu tagonTagesreise✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Leo malaperas, moro <b>dara</b>s. ✔
Ne longe sinjora <b>dara</b>s favoro. ✔
Kiu ne konfidas, tiu ne be<b>dara</b>s. ✔
Komenca inklino <b>dara</b>s is la fino. ✔
Nek ojo, nek malojo <b>dara</b>s eterne. ✔
Knaba gusto kun forto <b>dara</b>s is la morto. ✔
Ne iam <b>dara</b>s malbona vetero, ne iam <b>dara</b>s homa sufero. ✔