EsperantoDeutsch
vetrajdadoRennen — Wettreiten✘
vetkurirennen — Wettlaufen✘
vetkuradoRennen✘
titolinennen — betiteln✘
sin nominennen — sich nennen, heißen✘
sciikennen✘
nominennen✘
nomiĝinennen✘
ni konas unu la aliankennen✘
ni konas nin reciprokekennen — wir kennen einander, wir kennen uns✘
menciinennen✘
kurumoRennen✘
kuroRennen✘
kurkonkursoRennen✘
kurirennen✘
kuregirennen✘
kuradoRennen — Wettrennen✘
konikennen✘
dormipennen✘
citinennen✘
ĉevaltonkursoRennen — Pferderennen✘
Ĉu vi konas min?kennen — Kennen Sie mich?✘
separitrennen — Eheleute✘
malmiksitrennen — Vermischtes✘
malkudritrennen — Genähtes✘
malkonektitrennen✘
malgluitrennen✘
lumibrennen✘
isolitrennen — isolieren✘
flamibrennen✘
fajribrennen✘
esti en tre helaj flamojbrennen✘
esti en tre helaj flamegojbrennen — lichterloh brennen✘
dividitrennen — zerteilen✘
distingitrennen — unterscheiden✘
distilibrennen — Branntwein✘
distiladoBrennen✘
disiritrennen — auseinandergeben✘
disiĝitrennen — sich trennen✘
disdividitrennen✘
diferencitrennen✘
diferencigitrennen✘
dializi[Chemie] trennen✘
brulibrennen✘
brulegibrennen✘
ardibrennen✘
apartiĝitrennen✘
titolibenennen✘
renversi kuranteumrennen✘
rekonierkennen — wiedererkenneen✘
promoviernennen — promovieren✘
parceptierkennen — wahrnehmen✘
nomumiernennen✘
↳benennen✘
nomizibenennen✘
nomiernennen✘
↳benennen✘
nomadoBenennen✘
kurante ion terenĵetiumrennen✘
kaŭstikabrennend✘
ekkonoErkennen✘
ekkonierkennen✘
dum kuro ion terenĵetiumrennen✘
distingierkennen✘
diplomiernennen✘
diagnozierkennen — Krankheit✘
bruligabrennend✘
brulabrennend✘
ArdenojArdennen✘
separiabtrennen✘
selekta kurumo[Sport] Vorrennen✘
ne sufiĉe koniverkennen✘
mistaksiverkennen✘
miskuriverrennen✘
miskompreniverkennen — missverstehen✘
kurumoRadrennen✘
fuziabbrennen✘
formalkudriabtrennen — Angenähtes✘
forkuriwegrennen✘
forbruliabbrennen✘
fanatike persistiverrennen — sich verrennen✘
fajrianbrennen✘
ekkurilosrennen✘
ekkuregilosrennen✘
ekflamigiabbrennen✘
detranĉiabtrennen✘
bruligianbrennen✘
brulgluiĝianbrennen✘
bruldifektiĝi[Kochkunst] anbrennen✘
bruldezertiabbrennen✘
biciklosprintoRadrennen✘
apartigiabtrennen✘
antaŭen kuregadoVorrennen✘
antaŭen kuradoVorrennen — Vorlaufen✘
vetkuriwettrennen✘
vetkuradoWettrennen✘
trotkonkursoTrabrennen — Pferdesport✘
tempokurumoWettrennen✘
sunbruliĝiverbrennen — von der Sonne✘
ŝtiparumiverbrennen — auf dem Scheiterhaufen✘
sin forbruligiverbrennen✘
sin brulvundiverbrennen✘
sin bruligiverbrennen — sich verbrennen✘
sekcizertrennen✘
ŝanĝi la nomonumbenennen✘
rostieinbrennen — Mehl✘
respektianerkennen✘
rekonianerkennen✘
pirozoSodbrennen✘
maltrikiauftrennen — Gestricktes✘
malkudrizertrennen✘
↳auftrennen — Naht✘
malagnoskiaberkennen✘
kurkonkursoWettrennen✘
kremaciiverbrennen — Leiche✘
konkurso de trotĉevalojTrabrennen✘
konfesianerkennen✘
gravurieinbrennen✘
forbruliwegbrennen✘
↳verbrennen✘
forbruligiverbrennen✘
finbruliverbrennen✘
↳ausbrennen✘
estkonfesianerkennen✘
enkaŭstikieinbrennen — Farbe einbrennen, enkaustieren✘
ekflamientbrennen✘
ekestientbrennen — entstehen✘
ekbrulientbrennen✘
dismaŝigiauftrennen✘
disigizertrennen✘
diktizuerkennen✘
brulvundiverbrennen✘
brulvundigiverbrennen — die Hand✘
brulmarkieinbrennen — Brandmarke✘
brulkonsumiĝiausbrennen — Gebäude✘
bruligiverbrennen✘
bruldifekti[Textil] verbrennen✘
bruldezertiverbrennen✘
aŭtoralioAutorennen✘
atribuizuerkennen — zueignen✘
aprezianerkennen✘
aprecianerkennen✘
aljuĝizuerkennen✘
aljuĝi premion al iuzuerkennen — jemandem einen Preis zuerkennen✘
alinomiumbenennen✘
agnoskianerkennen✘
abĵuriaberkennen — gerichtlich✘
velkurado[Sport] Segelrennen✘
transkuriüberrennen✘
superkuriüberrennen✘
nomindanennenswert✘
nomiĝisich nennen✘
citindanennenswert✘
aprobaanerkennend✘
vi ankoraŭ vidos kia mi estaskennenlernen — du sollst mich noch kennenlernen✘
vi ankoraŭ spertos kia mi estaskennenlernen✘
vatrajdadoPferderennen✘
trabrulidurchbrennen✘
sin konatigikennenlernen✘
kurumoPferderennen✘
konatiĝikennenlernen — sich kennenlernen✘
konatiĝi kun iukennenlernen — jemanden kennenlernen✘
ĝisfunde forbrulidurchbrennen✘
galopkurumoGalopprennen✘
galopkonkursoPferderennen✘
↳Galopprennen✘
ekkonodas Erkennen✘
disiĝisich trennen✘
derbioPferderennen✘
ĉevalvetrajdadoPferderennen✘
ĉevalkonkursoPferderennen✘
handikapkurado[Sport] Vorgaberennen✘
forbruliniederbrennen — verbrennen✘
forbruliginiederbrennen✘
fajre detruiniederbrennen — durch Feuer zerstören✘
cindriginiederbrennen✘
biciklosprintoFahrradrennen✘
traterena konkurso[Sport] Geländerennen✘
rekoniwiedererkennen✘
motorcikla konkurso[Sport] Motorradrennen✘
identigiwiedererkennen✘
estkonfesiwiedererkennen✘
deapartiĝisich abtrennen✘
rekonindaanerkennenswert✘
kalcinizu Kalk brennen✘
finbrulizu Ende brennen✘
brulemaleicht brennend✘
malkonfesinicht anerkennen✘
kredkonfesiGlauben bekennen✘
konfesisich bekennen zu✘
kaŭteriziWunde ausbrennen✘
interkonaeinander kennend✘
forbruligiabbrennen lassen✘
kremaciiLeiche verbrennen✘
konatiĝisich kennenlernen✘
interkoniĝisich kennenlernen✘
forbruligiverbrennen lassen✘
disliberigibefreiend trennen✘
brulegilichterloh brennen✘
aprobeanerkennenderweise✘
finaloEntscheidungsrennen✘
deŝtatigiabtrennen vom Staat✘
decida kurumoEntscheidungsrennen✘
larmingain den Augen brennen — z.B. Zwiebeln✘
forbruliginiederbrennen lassen✘
diagnoziKrankheiten erkennen✘
koni laŭ la nomodem Namen nach kennen✘
interkonieinander kennenlernen✘
agnoskifür richtig erkennen✘
flarsentidurch Riechen erkennen✘
reprezentigiStellvertreter ernennen✘
konfesiaeinen Glauben bekennend✘
malkontakti[Elektr.] Kontakt trennen oder lösen✘
holokaŭstoMassenmord durch Verbrennen✘
kupelivon unedlen Metallen trennen✘
centrifugimit einer Zentrifuge trennen✘
fuzoAbbrennen ohne zu explodieren✘
ŝtiparumiverbrennen auf dem Scheiterhaufen✘
fuzizischend abbrennen ohne zu explodieren✘
Fundamento de Esperantodas jeder Esperantist kennen sollte. Es besteht aus drei Teilen: dem Vorwort (Auntauxparolo)✘