EsperantoDeutsch
finaabschließend✘
↳Schluss~✘
↳End~✘
afinawesensverwandt✘
↳[Chemie] verwandt✘
↳affin✘
finaloSchlussspiel✘
↳Finale✘
↳Entscheidungsrennen✘
↳Endspiel — Finale✘
↳Endrunde✘
↳Endlauf — Endrunde✘
↳Endkampf✘
↳Abschluss✘
finajoWortendung✘
finaĵoEndung✘
↳[EDV] Dateiendung✘
finadoBeendigung✘
finadibeenden✘
↳abschließen✘
senfinaunendlich✘
↳unabsehbar✘
↳uferlos — im übertragenden Sinne✘
↳grenzenlos — unendlich✘
↳ewig — endlos✘
↳endlos✘
pezfina[EDV] little-endian✘
finardiverglühen✘
financoFinanzwesen✘
↳Finanzen✘
financifinanzieren✘
↳Geld geben✘
financapekuniär✘
↳geldlich✘
↳finanziell✘
↳Finanz~✘
rafinadoZuckerreinigen✘
↳Vergütung — Läuterung✘
↳Verfeinerung✘
↳[Technik] Veredelung✘
↳[Chemie] Reinigung✘
↳Raffinerie — Verfahren✘
↳Raffination✘
↳[Chemie] Läuterung✘
nedifina[Grammatik] unbestimmt✘
financojGeldwesen✘
↳Geldmittel✘
↳Finanzen✘
finalistoFinalist✘
afinacio[Metallurgie] Veredelung✘
↳Reinigung — durch Affination✘
↳Metallreinigung✘
↳Affination✘
afinacii[Metall] veredeln✘
↳reinigen — affinieren✘
↳affinieren✘
sukera rafinaĵoRaffinade — Zuckerraffinade✘
rafinacio[Chemie] Veredelung✘
↳Raffination✘
prefinaloVorfinale✘
finaranĝoErledigung✘
finaranĝizu Ende bringen✘
↳fertig arrangieren✘
↳erledigen✘
↳Ende✘
financoficegoFinanzamt✘
financistoFinanzier✘
financadoUnterhalt — Finanzierung✘
↳Geldbeschaffung✘
↳Finanzierung✘
finalistoEndspiel-Wettkämpfer✘
fina sonoSchlusslaut✘
↳[Grammatik] Auslaut✘
fina maĉoEndspiel✘
↳Endrunde✘
fina fazoSchlussphase✘
↳Endphase✘
fina celoEndzweck✘
↳Endziel✘
finaparato[EDV] Terminal✘
↳Datenstation✘
↳Datenendgerät✘
↳Computerterminal✘
financpovafinanzkräftig✘
financmagnatojHochfinanz✘
financistoKapitalgeber✘
↳Finanzbeamter✘
fina venkoEndsieg✘
fina uzulo[EDV] Endbenutzer✘
fina randoEndpunkt✘
↳Endknoten✘
duonfinalo[Sport] Vorschlussrunde — Halbfinale✘
↳[Sport] Vorentscheidung✘
↳[Sport] Halbfinale✘
finala kuro[Sport] Endlauf✘
fina valoro[Programmierung] Endwert✘
fina stacioEndstation✘
fina rapidoEndgeschwindigkeit✘
afina spacoaffiner Raum✘
afina rektoaffine Gerade✘
afina ebenoaffine Ebene✘
pluralfinaĵo[Grammatik] Pluralendung✘
kvaronfinalo[Sport] Viertelfinale✘
financa jaroWirtschaftsjahr✘
↳Rechnungsjahr✘
↳Geschäftsjahr — Rechnungsjahr✘
fina rezultoEndergebnis✘
fina establieröffnen✘
sukerrafinaĵoZuckerraffinade✘
senfina daŭroEwigkeit✘
parafina oleoParaffinöl✘
financa statoVermögensverhältnisse✘
financa fontoGeldquelle✘
fina rapidecoEndgeschwindigkeit✘
difina modulo[Programmierung] Definitionsmodul✘
sendifina modoInfinitiv✘
trajnfina lumo[Eisenbahn] Schlusslicht✘
fiskoFinanzministerium✘
financmagnatojFinanzmagnaten✘
afina subspacoaffine Manigfaltigkeit✘
ricevaĵoFinanzaufkommen✘
jarfina vesperoSilvesterabend✘
jarfina bilancoJahresbilanz✘
↳Jahresabschluß✘
↳Jahresabschluss✘
financaj aferojGeldangelegenheiten✘
fina konsumantoEndverbraucher✘
difina artikolobestimmter Artikel✘
afina geometrioaffine Geometrie✘
senfina iteracio[Programmierung] Endlosschleife✘
semajnfina kursoWochenendkurs✘
afina hiperebenoaffine Hyperebene✘
semajnfina dometoWochenendhaus✘
financa kontribuoZuschuss — Beitrag✘
↳[Finanzwesen] Umlage✘
dosiernoma finaĵoDateiendung✘
trajnfina lanternoZugschlusslaterne✘
lernejofina atestoEntlassungszeugnis✘
↳Ausbildungszeugnis✘
financa kontribuaĵoZuschuss✘
↳Umlage✘
deponaĵofinanzielle Einlage✘
anpagifinanziell zuzahlen✘
subvenciofinanzielle Beihilfe✘
krudpetrola rafinadoRohölveredlung✘
havi spirite alifina[Umgangssprache] Dachschaden — einen Dachschaden haben✘
bonhavaĵofinanzielles Guthaben✘
stipendiofinanzielle Beihilfe oder Stiftungfür Schüler und Studenten✘
censojuristische oder finanzielle amtliche Prüfung✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kiu komencas tro frue, <b>fina</b>s malfrue. ✔
Oni komencas per teletoj kaj <b>fina</b>s per telegoj. ✔
Groon telis ho, telisto! milojn telis <b>fina</b>ncisto. ✔