EsperantoDeutsch
pro troa fervoroEifer — im Eifer des Gefechtes✘
pasioEifer — Leidenschaft✘
fervoroEifer✘
ardoEifer — Glut✘
salivŝaŭmoGeifer✘
salivoGeifer — Speichel✘
kraĉaĵoGeifer✘
ĵaluzieifern✘
ciferoZiffer✘
↳Zahlzeichen✘
↳Zahl✘
ciferadigital✘
bavoGeifer✘
arabaj ciferojZiffer — arabische Ziffern✘
Eŭropaj ciferojZiffer✘
ŝalivumigeifern✘
ŝalivigeifern✘
nazumoKneifer✘
insultaĉigeifern✘
fervoruloEiferer✘
fanatikuloEiferer✘
du-makzela prentrogoGreifer — beim Bagger✘
diabloLuzifer✘
bavigeifern✘
LuciferoLuzifer✘
pingloarboKonifere — Nadelhaum✘
koniferoNadelbaum✘
↳Konifere✘
flamiĝiereifern — entflammen✘
fervoriereifern — sich ereifern✘
duciferazweizifferig✘
↳zweistellig (Zahl)✘
↳zweistellig — Zahl✘
cifereca[Technik] numerisch — Gegenteil von analog✘
↳digital✘
uniciferaeinzifferig✘
↳[Mathematik] einstellig✘
simetria diferenco[Mathematik] Differenz — symmetrische Differenz✘
salivumibegeifern✘
rangiferoRentier✘
↳Ren — Rentier✘
proliferi[Biologie, Medizin] wuchern — vermehren✘
↳vermehren — sprießen✘
poluristoSchleifer✘
periferioUmkreis✘
↳Umfangslinie✘
↳Umfang — Kreisumfang✘
↳Stadtrand✘
↳Peripherie✘
↳Kreisumfang✘
periferieperipher✘
↳im Umkreis✘
↳am Rand✘
↳Umkreis — im Umkreis✘
↳Rand — am Rand✘
lumciferoLeuchtziffer✘
lernemoLerneifer✘
konkuremoWetteifer✘
koniferojNadelhölzer✘
fervoro al lernadoLerneifer✘
diferencoVerschiedenheit — Unterschied✘
↳Unterschied✘
↳Differenz✘
diferenciunterscheiden✘
↳trennen✘
↳sich unterscheiden✘
↳machen — Unterschied machen✘
↳differieren✘
↳abweichen✘
diferencaverschiedenartig✘
↳verschieden — unterschiedlich✘
↳unterschiedlich✘
↳ungleich✘
↳different✘
diferancaunterschiedlich — ungleich✘
ciferkodoZifferschrift✘
bavibegeifern✘
atakantoAngreifer✘
akrigistoSchleifer✘
trofervoroÜbereifer✘
troa fervoroÜbereifer✘
ŝovinismoÜbereifer✘
signifa ciferpozicioWertziffer✘
signifa ciferoWertziffer✘
rondciferepauschal — rund gerechnet✘
rivaliwetteifern✘
pro ĵaluzoEifersucht — aus Eifersucht✘
kruciferojKreuzblütler✘
konkursiwetteifern✘
konkuriwetteifern✘
kaloriferoZimmerofen✘
↳Wärmeofen✘
↳Ofen✘
↳Kachelofen✘
↳Heizofen✘
ĵaluzoEifersucht✘
fervoregoÜbereifer✘
↳Feuereifer✘
fervore sekvinacheifern — eifrig folgen✘
ciferskaloZiffernskale✘
ciferplatoZiffernscheibe✘
↳Ziffernblatt✘
↳Zifferblatt✘
cifero dekZehn✘
ciferdiskoWählscheibe (am Telefon)✘
↳Wählscheibe — am Telefon✘
↳Nummernscheibe✘
fervorisich ereifern✘
umbeliferojDoldenpflanzen✘
reformemoReformeifer✘
proliferado[Biologie] Wucherung✘
periferiaĵo[EDV] Peripherie✘
literciferaalphanumerisch✘
kalciferoloVitamin D✘
↳Vitamin — Vitamin D✘
indiferentiteilnahmslos sein✘
↳indifferent sein✘
↳indifferent — indifferent sein✘
indiferenteindifferent✘
↳gleichgültig✘
indiferentecoIndifferenz✘
indiferentawurstig✘
↳unempfindlich — gleichgültig✘
↳unbestimmt✘
↳teilnahmslos✘
↳interesselos✘
↳indolent — gleichgültig✘
↳indifferent✘
↳gleichgültig✘
↳gleich✘
↳einerlei — gleichgültig✘
↳egal✘
disĉiploNacheiferer✘
diferencigoUnterscheidung✘
↳Differenzierung✘
diferencigiunterscheiden✘
↳trennen✘
↳differenzieren✘
↳auseinanderhalten✘
diferencecoUnterschiedlichkeit✘
cifera kodoZifferschrift✘
asiduecoDiensteifer✘
sendiferenceohne Unterschied✘
↳gleich✘
sendiferencaunterschiedslos✘
↳nicht verschieden✘
pluvio[Vogel] Regenpfeifer✘
lumanta ciferoLeuchtziffer✘
karadrio[Vogel] Regenpfeifer✘
golakirintoTorangreifer✘
foraminiferojForaminifera✘
falaropoRegenpfeifer✘
diferencialoDifferential✘
↳[Kfz] Ausgleichsgetriebe✘
diferencialidifferenzieren✘
diferencialaDifferential~✘
diferenciala kalkulo[Mathematik] Differential — Differentialrechnung✘
diferenciala ekvacio[Mathematik] Differential — Differentialgleichung✘
diference deUnterschied✘
diference alUnterschied✘
ciferecigiloDigitizer✘
↳Analog-Digital-Wandler✘
↳[EDV, Technik] A/D-Wandler✘
↳[Technik] A/D-Konverter✘
araba ciferoeuropäische Ziffern✘
↳arabische Ziffern — unsere normalen Ziffern✘
RegenpfeiferRegenmengenmesser✘
romaj ciferojrömische Zahlen✘
randperiferioRandgebiet✘
koniferrezinoKoniferenharz✘
koniferarbaroNadelwald✘
ĵaluziĝieifersüchtig✘
ĵaluzaeifersüchtig✘
indignisich ereifern✘
indiferentigigleichgültig machen✘
↳abstumpfen✘
indiferentecoUnentschiedenheit✘
↳Teilnahmslosigkeit✘
↳Kühle✘
↳Indolenz✘
↳Gleichgültigkeit✘
indiferantecoLauheit✘
foraminiferojWurzelfüßler✘
flamiĝisich ereifern✘
fariĝi ĵaluzaeifersüchtig — eifersüchtig werden✘
fanatikecoblinder Eifer✘
Eŭropa ciferoeuropäische Ziffern✘
↳arabische Ziffern✘
tio estas diferencazweierlei — das ist zweierlei✘
sur bazo de ciferojziffernmäßig✘
signifa cifero[Mathematik] signifikante Ziffer✘
↳[Mathematik] signifikante Stellen✘
prezodiferencoPreisdifferenz✘
niveldiferencoHöhenunterschied✘
↳Gefälle — Höhenunterschied✘
minuskla ciferoMinuskelziffer✘
en forme de ciferojziffernmäßig✘
diskingocifero[EDV] Laufwerksnummer✘
diferencialadoDifferentiation✘
cifera klavaro[EDV] Nummernblock (auf der Tastatur)✘
diferencodosiero[EDV] Diff-Datei — Datei, die Unterschiede zwischen Dateien enthält✘
zelotoGlaubenseiferer✘
ŝuskrapiloSchuhabstreifer✘
purismoReinigungseifer✘
prozelitismoBekehrungseifer✘
koniferoplantojNacktsamige Pflanzen✘
↳Nacktsamer✘
en diferenco alUnterschied — im Unterschied zu✘
diferencialebladifferenzierbar✘
sakŝalmistoDudelsackpfeifer✘
sakfajfilistoDudelsackpfeifer✘
rasaj diferencojRassenunterschiede✘
orpluvio[Vogelart] Goldregenpfeifer✘
nesignifa cifero[Mathematik] nicht-signifikante Stellen✘
↳[Mathematik] Stelle — nichtsignifikante Stelle✘
diferenciala formoDifferentialform✘
cifereca stirado[EDV] numerische Steuerung✘
↳[EDV] Steuerung — digitale Steuerung✘
akrigistoScherenschleifer✘
tarifreduktoTarifermäßigung✘
diferenciga signoUnterscheidungsmerkmal✘
diferenca ekvacio[Mathematik] Differenzengleichung✘
cifereca prezentonumerische Darstellung✘
↳digital — digitale Darstellung✘
tajlistoEdelsteinschleifer✘
simetria diferencosymmetrische Differenz✘
periferia kvartaloVorstadtviertel✘
ne fari diferenconLeisten — alles über einen Leisten schlagen✘
ĵaluzieifersüchtig sein✘
ciferplata mezuriloMeßuhr✘
↳Messuhr✘
cifereca komputilo[EDV] digitaler Rechner✘
↳Digitalcomputer✘
zelotoreligiöser Eiferer✘
temperarurdiferencoTemperaturunterschied✘
signifa ciferpozicio[Mathematik] signifikante Ziffer✘
ĵaluzaeifersüchtig (auf)✘
signifa ciferpoziciosignifikante Stellen✘
potenciala diferencoSpannungsunterschied✘
↳[Elektr.] Spannung✘
ĵaluzigieifersüchtig machen✘
diferenco de alto inter du tonoj[Musik] Tonstufe✘
diferenciala kalkuloDifferenzialrechnung✘
diferenciala ekvacioDifferentialgleichung✘
trakti ĉion sendiferenceTopf — alles in einen Topf werfen✘
sendiferenca distribuadoGießkannenprinzip✘
diferenco de la temperaturoTemperaturunterschied✘
diferenciala ekvacio en partaj derivaĵojpartielle Differentialgleichung✘
egala (interesselos) indiferentagleichgültig✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kapoj d<b>ifer</b>encas, kranioj egalas. ✔
Sub tero sklavo kaj sinjoro ne d<b>ifer</b>encas per valoro. ✔