EsperantoDeutsch
bruo[EDV] Lärm
filtriklären
bruilärmen
bruegilärmen
brualärmig
bruadilärmen
klarigaklärend
familiafamilär
bruemalärmend
bruelärmend
brualärmend
klarigierklären
interpretantoErklärer
deklarierklären — Krieg
bruplenalärmvoll
bruemit Lärm
klarigoErklärung
klarigierläutern
klarigeblaerklärbar
klarigaerklärend
klarigadoErklärung
interpretadoErklärung
glorkroniverklären
ekzegezoErklärung
deklaroErklärung
deklaracioErklärung
klarigoAufklärung
klarigeblaerklärlich
informoAufklärung
doktaaufgeklärt
civilizacioAufklärung
bruegoHeidenlärm
klarigoErläuterung
klareklar
klarecoBildschärfe
klaraklar
bruadiLärm machen
klareausdrücklich
klaraverständlich
hell
deutlich
bestimmt
anschaulich
intramuskolaintramuskulär
ilaroWerkzeug
Utensilien
[Programmierung] Toolkit
Gerät
flarodas Wittern
das Riechen
Riechsinn
Geruchssinn
flariwittern
riechen an
hinriechen
flaraauf den Geruch bezogen
Witterungs~
Riech~
alarmoAlarm
impostdeklaroSteuererklärung
falaroKanariengras
Glanzgras
dolaroDollar
deklaro pri amoLiebeserklärung
deklaro de amoLiebeserklärung
celaroZielmenge
ĉelaroZellgewebe
celaro[EDV] Wertebereich
ĉelaroWabe
buklosinguläre Kante
bolardoPoller
amdeklaroLiebeserklärung
alarmiwarnen
alarmieren
Alarm geben
alarmaalarmierend
Alarm~
akvopuriga instalaĵoWasser-Klärwerk
degenera matrico[Mathematik] singuläre Matrix
bruturmentoLärmbelästigung
klarigoAufschluss
klarigiklar machen
einleuchten
darlegen
klaretoein Bordeauxwein
Klarett
klaregavollkommen klar
sonnenklar
klarecoÜbersichtlichkeit
Verständlichkeit
Klarheit
keglaroKegelspiel
jubileuloJubilar
insulainsular
ilarejoWerkzeugraum
Geräteschuppen
fulardoSeidenstoff
Seidenhalstuch
Halstuch (aus Seide)
Foulard
flarumischnüffeln
flaradoWittern
Riechen
fablaroFabel- und Märchensammlung
enflarischnüffeln — Tabak, Drogen
schnuppern
schnupfen
elflarierriechen
aufspüren
ekflarischnuppern
erschnuppern
aufspüren
deklaroVerlautbarung
Verkündung
Festlegung
[EDV] Deklarierung (von Variablen)
Deklarierung
Deklaration
Anzeige
Angabe
deklariverkünden
deklarieren
bekannt machen
bekannt geben
bruemaLärm verursachend
bolardoVertäungspfosten
Schiffsanbindepfosten am Kai
bilardoBillardtisch
Billard
bifilarabifilar
belartoschöne Kunst
belartakunstvoll
abelaroBienenschwarm
DolardoDollard
kapilaroKapillare — feine Blutgefäße
kapilarasehr eng
kapillar
[Medizin] haarfein
kanalaroKanalnetz
Kanalisation
juvelaroJuwelensammlung
Juwelen
Geschmeide
junularojunge Menschen
Jugend (als Gesamtheit)
jugularoJugularis
Halsschlagader
insularoInselgruppe
Archipel
ilarŝedoGeräteschuppen
Gerätescheune
glareoloBrachschwalbe
generalaroGeneralitäten
formularoFormular
formularioFormular
filtriĝisich klären oder reinigen
falaropoWassertreter
fabelaroFabel- und Märchensammlung
ekzempleroExemplar
demandaroFormular
deklarendaerklärungspflichtig
deklaracioRegierungserklärung
cirkuleroZirkular
ĉielarkoRegenbogen
cediloAbtretungserklärung
birdospecioVogelart
bifilarazweifädig
[Elektr.] zweiadrig — Kabel
alarmejoSammelplatz bei Alarm
alaranĝianpassen
kasacio[Rechtswesen] Nichtigkeitserklärung
kasaciifür nichtig erklären
kanajlaroPöbel
Lumpenpack
Gesindel
Bagage
jungilaroZaumzeug
Pferdegeschirr
Geschirre
Einspanngeschirr (für Tiere)
ilarkestoWerkzeugkasten
formularoVorduck
Formblatt
flarsentiwittern
durch Riechen erkennen
flarsensoWitterung
Geruchssinn
flaremuloSchnüffler
farunhavamehlartig
farunecamehlartig
eksplikiausführlich erklären
egallarĝamonospaced
[EDV] mit fester Breite
gleichseitig
fixed-width
brasikecakohlartig
bilardejoBillardsaal
bendlarĝo[EDV] Bandbreite
belartaĵoKunstwerk
batalardoKampfgier
Kampfbegierde
arktanordpolar
antarktasüdpolar
alarmkrioNotschrei
Alarmschrei
afidavitoBürgschaftserklärung
bruturmentidurch Lärm belästigen
kasacioUngültigkeitserklärung
kasaciifür ungültig erklären
kancelarioSchreibstube
Kanzlei
izatisoPolarfuchs
globularioKugelblume
funikularoSeilbahn
fritilarioSchachbrettblume
Kaiserkrone
formularioVorduck
Formblatt
flartabakoSchnupftabak
elartikiĝoVerrenkung
Ausrenkung
elartikigi[Medizin] verrenken
ausrenken
auskugeln
dislarĝigiauseinanderbreiten
deklarendazollpflichtig
deklaracioVerkündung
Deklaration
boreala aŭroroPolarlicht
avikularioVogelspinne
aŭroroPolarlicht
arkta vulpoPolarfuchs
akordiĝiklarkommen
abelĉelaroBienenwaben
intraokulaintraokular
glareoledojFamilie der Brachschwalben
flaresplorisichern (des Wildes)
fajroalarmiloFeuermelder
ekluziularodie Vertreter einer Kirche
Geistlichkeit
ĉirkaŭflaribeschnüffeln
beschnuppern
beriechen
brulalarmiloFeuermelder
batalaranĝoSchlachtordnung
alarmopretaalarmbereit
alarmbremsoNotbremse
afidavitoeidesstattliche Erklärung
interstelainterstellar
interastrainterstellar
influkipolarisieren — elekrische Leiter
grenatkolaraweinrot
granatfarbig
globulariacojKugelblumengewächse
forgesejoDunkelarrest
eminentularowichtige Persönlichkeiten
hochgestellter Personenkreis
Personen mit Rang und Namen
Elite
ekzemplaexemplarisch
dol.Abkürzung für „dolaro“ = „Dollar“
daŭrigota deklaro[Programmierung] Vorwärtsdeklaration
bilardbastonoBillardstock
anonco[Programmierung] Vorwärtsdeklaration
angiloformajAalartige Fische
kancelariistoKanzlist
Kanzleischreiber
funkcideklaro[Programmierung] Funktionsdeklaration
bilardbastonoBillard-Queue
alarmopreteceAlarmbereitschaft
intelektularojsoziale Schicht oder Angehörige der Intelligenz
Intelektuellenschicht
Intelektuelle
Brita InsularoBritische Inseln
ArktoNordpolargegend
arktikoNordpolargebiet
anonciloAnmeldeformular
aliĝiloAnmeldeformular
aboniloBestellformular
AntarktoSüdpolargebiet
ĝirilo[Finanzwesen] Überweisungsformular
disa komputilaro[EDV] verteiltes Rechnersystem
detaliin aller Ausführlichkeit berichten/erklären
deklarema lingvo[Programmierung] beschreibende Programmiersprache
Kanaria InsularoKanarische Inseln
evidentecovöllige Klarheit
aliĝiloBeitrittsformular
forigi la manĝilaronGeschirr abräumen
AntarktioSüdpolarkontinent
dipsakdistelartige Pflanze
celofanoZellophan (glasklare Folie)
antarkta cirklosüdlicher Polarkreis
kancelaria prokastradoPapierkrieg
arkta cirklonördlicher Polarkreis
hermita skalara produtoHermitesches
ĉirkaŭpolusaim Polarkreis befindlich
hermita produtoHermitesches Skalarprodukt
gejAbkürzung für „Germana Esperanto-Junolaro“ = „Deutsche Esperanto-Jugend“

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Vivi lare kaj lukse.
Larmoj uldon ne pagas.
Havi laran konsciencon.
Larmoj pravecon ne pruvas.
Larmo virina balda sekias.
Ne servas larmo anstata armo.
El klara ielo tondro ekbatis.
El fremda ledo oni tranas lare.
Scias la kato, kies lardon i manis.
Kion mem mi faras, tion ie mi flaras.
En akvo malklara oni fikaptas facile.
Ne iru al fremda anaro kun via regularo.
Promeso estas lara, plenumo estas ara.
Per insulto kaj kolero ne klarias afero.
Ne puu vian regularon en fremdan anaron.
Ni reciproke nin konas, klarigon ne bezonas.
Ju pli malproksimen la vojo, des pli da larmoj.