EsperantoDeutsch
saĝaklug✘
prudentaklug✘
luĝoSportschlitten✘
↳Rodelschlitten✘
luĝirodeln✘
inteligentaklug✘
flugoFlug✘
flugeFlug — im Fluge✘
flugadoFlug✘
tujflugs✘
rapideflugs✘
plugipflügen✘
plugiloPflug✘
plugiackern✘
lugroLugger✘
↳Logger — kleines Küstenschiff✘
flugihuschen✘
↳fliegen✘
↳dahinjagen — fliegen✘
flugeim Fluge✘
aviadaFlug~✘
startoAbflug✘
senprudentaunklug✘
nesaĝaunklug✘
nediplomataunklug✘
malsaĝaunklug✘
malprudentaunklug✘
glugliglucksen✘
↳gluckern✘
↳blubbern✘
gluglaglucksend✘
forflugoAbflug✘
ekflugo[Flugwesen] Abflug✘
alflugoZuflug✘
↳Anflug✘
reflugoRückflug✘
plugejoAckerland — unbesätes oder brachliegendes✘
kromaĵo[EDV] Plug-In✘
forflugoWegflug✘
flugiloFlügel✘
↳Fittich✘
flugilageflügelt✘
flugigifliegen lassen — z.B. Kinderdrachen✘
↳aufwirbeln✘
flugetiflattern✘
flugemagern fliegend✘
↳flugfreudig✘
flugaĵoetwas Fliegendes✘
↳Fluggerät✘
flugadodas Fliegen✘
↳Fliegen✘
enflugihineinfliegen✘
↳hereinfliegen✘
↳einfliegen✘
elflugoAusflug (Vögel oder Bienen)✘
↳Ausflug✘
ekskursoAusflug✘
ekskursetoAusflug✘
ekflugoStart✘
ekflugilosfliegen✘
↳ausfliegen✘
↳abfliegen✘
alflugizufliegen✘
↳anfliegen✘
traplugidurchfurchen — Acker✘
trajektorioFlugbahn✘
traflugidurchfliegen✘
saĝoKlugheit✘
saĝecoKlugheit✘
prudentoKlugheit✘
pasaĝeroFluggast✘
orbitoFlugbahn✘
interastra flugoRaumflug✘
inteligentecoKlugheit✘
inteligencioKlugheit✘
hidroplanoFlugboot✘
forflugoFortflug✘
forflugiwegfliegen✘
↳verrinnen — Zeit✘
↳verfliegen✘
↳fortfliegen✘
↳entschwinden — wegfliegen✘
↳dahineilen — Zeit✘
↳abfliegen✘
flugtuŝistreicheln✘
flugpovaflugfähig✘
fluglegiüberlesen✘
↳überfliegen — Wörter✘
enaviadiliĝiFlugzeug — ins Flugzeug einsteigen✘
enaviadilaFlugzeug — im Flugzeug seiend✘
dumflugewährend des Fluges✘
disflugiverstieben✘
↳auseinanderfliegen — Vögel✘
blugrizahechtgrau✘
avioFlugzeug✘
aviadiloFlugzeug✘
aviadileFlugzeug — mit dem Flugzeug fliegend✘
altflugahochfliegend✘
aeroplanoFlugzeug✘
zomo[Flugwesen] Steigflug✘
rondflugiumkreisen✘
↳rundfliegen✘
povdistancoFlugweite✘
plugkampoAckerfeld✘
↳Acker✘
plonĝoflugo[Flugzeug] Sturzflug✘
plonĝo[Flugzeug] Sturzflug✘
neĝoplugoSchneepflug (beim Skifahren)✘
mensogoLüge✘
lugroveloLuggersegel✘
kultivatoroHackpflug✘
hangaroFlughalle✘
glisflugoGleitflug✘
glisflugadoSegelflug✘
↳Gleitflug✘
glisadoGleitflug✘
flugtrafikdirektistoFluglotse✘
flugpilkoVolleyball (der Ball)✘
flugpendischweben (in der Luft)✘
flugitineroFlugroute✘
flugipovaflügge✘
↳flugfähig✘
flugi tradurchfliegen✘
flughundo[Zoologie] fliegender Hund✘
↳Hund — Fledermausart: fliegender Hund✘
flughavenoFlughafen✘
flugfolioFlugzettel✘
↳Flugblatt✘
flugdrakoPapierdrachen✘
↳Flugdrachen✘
↳Flugdrache✘
flugdirektistoFluglotse✘
elflugaso[Kfz] Abgas✘
birdflugoVogelflug✘
↳Luftlinie✘
aviadoFlugwesen✘
↳Flugsport✘
altoflugoHöhenflug✘
alteflugahochfliegend✘
aerohavenoFlugplatz✘
aerodromoFlugplatz✘
aeroakrobatikoKunstflug✘
aerlinioFluglinie✘
transflugihinüberfliegen✘
↳durchfliegen — überfliegen✘
↳darüberfliegen✘
superflugoüberfliegen✘
↳schnell angucken✘
↳[EDV] Browsing — im Internet✘
superflugiüberfliegen✘
sokoPflugschar✘
plugilbekoPflugschar✘
nesaĝanicht klug✘
makiavelastaatsklug✘
kontraŭaviadila defendoFlugabwehr✘
flugludiloDrachen✘
↳Drache✘
flugilulojFlügeltiere — Insekten✘
flugilhavageflügelt✘
↳beflügelt✘
ĉartoflugoCharterflug✘
biletoFlugschein✘
plonĝi[Flugzeug] in den Sturzflug gehen✘
raketoFlugkörper✘
prudenteklugerweise✘
pamfletoFlugschrift✘
neĝoforigiloSchneepflug✘
flugrigardeflüchtig betrachtend✘
flugpilkadoVolleyballspiel✘
flugilpintoFlügelspitze✘
broŝuroFlugschrift✘
avioFlugapparat✘
aertrafikoFlugverkehr✘
transenflugihinüberfliegen✘
padeloFlügel✘
mensoguloLügner✘
mensogemuloLügner✘
loboFlügel✘
glisflugistoSegelflieger✘
↳Gleitflieger — Person✘
fortepianoFlügel✘
flugkompanioLuftfahrtgesellschaft✘
fluga starto[Sport] fliegender Start✘
avioFlugmaschine✘
aloFlügel✘
aeroplanoFlugmaschine✘
retflugilulojNetzflügler✘
lopoSchleifenflug✘
hangaroFlugzeughalle✘
glisiloGleitflugzeug — Gleiter✘
glisaviadiloSegelflugzeug✘
↳Gleitflugzeug✘
fuzelaĝoFlugzeugrumpf✘
fluge trapasidurchfliegen✘
ekskursemaausfluglustig✘
ĉirkaŭflugadiumherfliegen✘
↳herumfliegen✘
aviadila bazoFlugzeugbasis✘
subtiladiklügeln✘
mensogibelügen✘
reakcia aviadiloDüsenflugzeug✘
jetoDüsenflugzeug✘
hidroplanoWasserflugzeug✘
hidroaeroplanoWasserflugzeug✘
flugstevardinoHostess✘
flugigi kajtonDrachen — Drachen steigen lassen✘
flugi internenhineinfliegen✘
bombaviadiloBombenflugzeug✘
alet-ŝraŭbingoFlügelmutter✘
subtilaĵoKlügelei✘
sofistaĵoKlügelei✘
pilotoFlugzeugführer✘
mensogadivorlügen — etwas✘
kortobirdoGeflügel✘
kortbirdojGeflügel✘
kortbirdaroGeflügel✘
fuzaviadiloRaketenflugzeug✘
flugi malsuprenherabfliegen✘
eskadroFlugzeugstaffel✘
diplomatiaklug berechnend✘
diplomataklug berechnend✘
birdaĵo[Kochkunst] Geflügel✘
avioŝipoFlugzeugträger✘
aloSeitenflügel✘
↳Nasenflügel✘
aerlinioLuft-/Fluglinie✘
kromprogramoSoftware-Plug-In✘
katapultoFlugzeugkatapult✘
diplomatiokluge Berechnung✘
proverba parolturnogeflügelt — geflügeltes Wort✘
padelradoFlügelrad✘
kotŝirmilo[Fahrzeug] Kotflügel✘
helicoFlügelrad✘
familiara citaĵogeflügelt — Familienzitat✘
deŝiriabpflügen✘
iri aeroplaneFlugreisen machen✘
helicoplanoPropellerflugzeug✘
aviopersonaroFlugzeugbesatzung✘
aviistaroFlugzeugbesatzung✘
avianaroFlugzeugbesatzung✘
skijakoFlugzeugentführer✘
saksokornoFlügelhorn✘
rotoroDrehflügel — Hubschrauber✘
pordoklapoTürflügel✘
planeoTragflügel✘
mensogemalügnerisch✘
mensogalügnerisch✘
kosmodromoRaumfahrtflugplatz✘
enaviadilaim Flugzeug seiend✘
elitro[Biologie] Deckflügel✘
duklapa pordoFlügeltür✘
avioforkonduktantoFlugzeugentführer✘
supersona aviadiloÜberschallflugzeug✘
unualaeinflügelig✘
kontraŭfrogoFlügelschiene✘
kokokortoGeflügelhof — Hühnerhof✘
himenopterojHautflügler✘
hemipterojHalbflügler✘
etmezura pianoforte[Musik] Stutzflügel✘
enaviadiliĝiins Flugzeug einsteigen✘
elitroFlügeldecke✘
dipterojZweiflügler✘
dipteroZweiflügler✘
abeledojHautflügler✘
kliperoWeitstreckenflugzeug✘
enaviadilaauf Flugzeug bezogen✘
ekskursieinen Ausflug machen✘
superiüberflügeln✘
semaforo[Eisenbahn] Flügelsignal✘
ortopterojGeradflügler✘
kontraŭaviadila artilerioFlugabwehr-Artillerie✘
draŝiloDreschflügel✘
traktatoreligiöse Flugschrift✘
traktaĵoreligiöse Flugschrift✘
pasaĝera jetoDüsenverkehrsflugzeug✘
aĵuttrafikaviadiloDüsenverkehrsflugzeug✘
homopterojGleichflügler✘
fenestroklapoFensterflügel✘
bredado de kortaj birdojGeflügelzucht✘
birdaĵsaŭcoGeflügelsauce✘
beŝameloGeflügelsauce✘
senkarinuloein flugunfähiger Vogel✘
birdaĵa tondiloGeflügelschere✘
beŝameloGeflügel-Sauce✘
aviadilemit dem Flugzeug fliegend✘
ascendiaufsteigen (mit Flugzeug)✘
lepidopterojSchuppenflügler✘
hemipterojUngleichflügler✘
rulvojoStartbahn (für Flugzeuge)✘
aviadimit einem Flugzeug fliegen✘
spertiĝintadurch Schaden klug geworden✘
naĝantoSchwimmer (auch an Flugzeugen)✘
enverguro[Flugzeug] Flügelspannweite✘
blanka viandoKalbs- und Geflügelfleisch✘
hipogrifoPferd mit Flügeln✘
sorĉistina flugo (sur balailo)Hexenritt✘
aŭtomata pilotoautomatische Flugzeugsteuerung✘
terminaloAbfertigungshalle eines Flughafens✘
saksokornoFlügel- oder Tenorhorn✘
diptikozweiflügeliges Altarbild✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
F<b>lug</b>ema kiel vento. ✔
Liaj f<b>lug</b>iloj paraliziis. ✔
Kudri per f<b>lug</b>anta kudrilo. ✔
Traf<b>lug</b>is anelo preter orelo. ✔
Elmetu mielon, muoj alf<b>lug</b>os. ✔
Vento al li ekf<b>lug</b>is sub la hato. ✔
Famo ne f<b>lug</b>as, se kazo ne estas. ✔
Kaptu lin kiel forf<b>lug</b>intan venton. ✔
Rostita kolombeto ne f<b>lug</b>as al bueto. ✔
Li loas tie, kien e birdo ne f<b>lug</b>as. ✔
Konias birdo la f<b>lug</b>o kaj homo la ago. ✔
Malsauloj kreskas mem, sen p<b>lug</b>o kaj sem. ✔