Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
luti	verlöten	✘
↳	schweißen	✘
↳	mauern	✘
↳	löten	✘
gluti	verschlucken	✘
↳	verschlingen	✘
↳	schlucken	✘
↳	einnehmen	✘
fluti	flöten	✘
↳	Flöte spielen	✘
bluti	sieben (mit einem Sieb)	✘
↳	sieben	✘
sanga	blutig	✘
saluti	sich einloggen	✘
↳	salutieren	✘
↳	grüßen	✘
↳	[EDV] einloggen	✘
↳	bewillkommnen	✘
↳	begrüßen	✘
↳	[EDV] anmelden	✘
lutilo	Lötkolben	✘
↳	Lätkolben	✘
gluteno	Glutin — Eiweiß	✘
alluti	festlöten	✘
↳	anlöten	✘
engluti	verschlucken	✘
↳	verschlingen	✘
↳	hinunterschlucken	✘
sensanga	unblutig	✘
sen sangoverŝo	unblutig	✘
rezoluti	resolut sein	✘
↳	entschlossen sein	✘
↳	entschließen — entschlossen sein	✘
↳	beherzt sein	✘
revaluti	aufwerten — Währung	✘
resaluti	zurückgrüßen	✘
↳	Gruß	✘
misgluti	verschlucken — sich verschlucken	✘
↳	Hals — in den falschen Hals bekommen	✘
malutilo	Verlust	✘
↳	Schädigung	✘
↳	Schaden	✘
↳	Nutzlosigkeit	✘
↳	Nachteil — Schädigung	✘
↳	Benachteiligung	✘
malutili	schädigen	✘
↳	schaden	✘
↳	nutzlos sein	✘
↳	hinderlich sein	✘
↳	benachteiligen	✘
↳	behindern	✘
↳	beeinträchtigen	✘
malutila	unnütz	✘
↳	schädlich	✘
↳	nutzlos	✘
hardluti	löten	✘
↳	hartlöten	✘
forgluti	verschlucken	✘
↳	hinunterschlucken	✘
↳	hinunterschlingen	✘
fermluti	verlöten	✘
diluo	Dilution	✘
devaluti	devalvieren	✘
↳	abwerten — Geldwert	✘
aglutini	zusammenkleben	✘
↳	zusammenheilen	✘
↳	verkleben	✘
↳	agglutinieren	✘
aglutina	verklumpend	✘
↳	agglutinierend	✘
polucio	Pollution	✘
missgluti	sich verschlucken	✘
↳	in die falsche Kehle bekommen	✘
↳	in den falschen Hals bekommen	✘
kapsaluti	nicken — grüßend	✘
↳	grüßend nicken	✘
evoluo	Evolution	✘
evolucio	Evolution	✘
evoluado	Evolution	✘
senpekigo	[Religion] Absolution	✘
rezolucio	Resolution	✘
revolucio	Revolution	✘
resolucio	Resolution	✘
malutilulo	Schädling	✘
malutiligo	Beeinträchtigung	✘
malutileco	Unnützheit	✘
↳	Schädlichkeit	✘
klinsaluti	nickend grüßen	✘
involucio	Involution	✘
absolvo	Absolution	✘
voriengluti	hinunterschlingen	✘
nobela	blaublütig	✘
intersaluti	einander begrüßen	✘
honorsaluti	[Militär] mit Ehrensalut begrüßen	✘
↳	[Militär] grüßen	✘
falsengluti	verschlucken	✘
↳	sich verschlucken	✘
avide gluti	verschlingen — gierig schlucken	✘
absolutismo	Absolutismus	✘
misgluti ion	Kehle — etwas in die falsche Kehle bekommen	✘
leŭkemio	Weißblütigkeit	✘
↳	[Medizin] Weißblutigkeit	✘
ĝeneralutila	gemeinnützig	✘
revoluciulo	Revolutionär	✘
revolucia	revolutionär	✘
revolucii	revolutionieren	✘
forgluti monon	verschlingen — Gelder	✘
revoluciigi	revolutionieren	✘
kontraŭrevolucio	Gegenrevolution	✘
vitala	vollblütig — vital	✘
varmsanga	Warmblütig	✘
sangvina	vollblütig — heißblütig	✘
pursanga	vollblütig	✘
↳	reinblütig	✘
purrasa	vollblütig	✘
pletora	[Medizin] vollblütig	✘
palaca revolucio	Palastrevolution	✘
malvarmsanga	kaltblütig	✘
kontraŭrevolucio	Konterrevolution	✘
fridsanga	kaltblütig	✘
kapklinete saluti	zunicken — als Gruß	✘
↳	zum Gruß zunicken	✘
Oktobra Revolucio	Oktoberrevolution	✘
varmegsanga	heißblütig	✘
sangvina	heißblütig	✘
pulsiĝema	heißblütig — feurig	✘
ekflamiĝema	heißblütig — leicht entflammbar	✘
bolsanga	heißblütig	✘
vigla	leichtblütig — lebhaft	✘
varmsangulo	Warmblütiger	✘
sangvina	leichtblütig	✘
samsanga	gleichblütig	✘
gluti amaran pilolon	Pille — eine bittere Pille schlucken	✘
ege pene engluti ion	würgen — an etwas würgen	✘
malvarmsangeco	Kaltblütigkeit	✘
hiperemio	Vollblütigkeit	✘
fridsangeco	Kaltblütigkeit	✘
samsangeco	Gleichblütigkeit	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
F u n g o n e n g<b>l u t i</b>s !		✔
K i u s e r v a s a l ��i u, a l s i m e m m a<b>l u t i</b>l a s.		✔
K i u m u l t e b a b i l a s, a l s i m e m m a<b>l u t i</b>l a s.		✔
K i u g<b>l u t i</b>s t r o m u l t e, t i u a g a s t r o s t u l t e.		✔
J u p l i o n i b a b i l a s, d e s p l i o n i a l s i m a<b>l u t i</b>l a s.		✔
R e s t i s n e n i o a b s o l u t e, n e k p o r m o r d i, n e k p o r g<b>l u t i</b>.		✔