Esperanto
Deutsch
moni
gi
zu
Geld
machen
✘
↳
Geld
— zu Geld machen
✘
a
moni
o
Am
moni
um
✘
ad
moni
zureden
✘
↳
verwarnen
✘
↳
vermahnen
✘
↳
rügen
✘
↳
moni
eren
— mahnen
✘
↳
mahnen
— ermahnen
✘
↳
ermahnen
✘
↳
erinnern
— mahnen
✘
↳
auffordern
✘
↳
anhalten
✘
moni
toro
Moni
tor
✘
moni
smo
Einheitlichkeit
✘
li
moni
to
Li
moni
t
✘
ekrano
Moni
tor
✘
ekranbloko
Moni
tor
✘
a
moni
to
Am
moni
t
✘
reklamacii
moni
eren
— reklamieren
✘
moni
toro
Überwachungsprogramm
✘
↳
[EDV]
Kontrollbildschirm
✘
↳
[EDV]
Bildschirm
✘
mnemoteĥniko
Mne
moni
k
— Mnemotechnik
✘
mne
moni
ko
Mne
moni
k
✘
li
moni
to
Brauneisenstein
✘
kritiki
moni
eren
— kritisieren
✘
ho
moni
mo
Lautübereinstimmung
— Homonym
✘
↳
Homonym
✘
ho
moni
ma
homonym
✘
↳
gleichlautend
✘
har
moni
o
Übereinstimmung
✘
↳
Zusammenklang
✘
↳
Wohlklang
✘
↳
Har
moni
e
✘
↳
Eintracht
✘
↳
Einklang
✘
har
moni
i
übereinstimmen
✘
↳
übereinstimen
— harmonieren
✘
↳
zusammenstimmen
✘
↳
zusammenpassen
— harmonieren
✘
↳
zusammenhalten
— harmonieren
✘
↳
vertragen
— sich vertragen
✘
↳
sich
vertragen
✘
↳
har
moni
sieren
— in Einklang sein
✘
↳
har
moni
eren
✘
↳
gut
zusammenpassen
✘
har
moni
a
übereinstimmend
✘
↳
wohlklingend
✘
↳
har
moni
sch
✘
↳
einträchtig
✘
dead
moni
abraten
✘
↳
[Justiz]
abmahnen
✘
a
moni
ako
Am
moni
ak
✘
ad
moni
lo
Mahnung
✘
stra
moni
o
Stra
moni
um
✘
↳
[Botanik]
Stechapfel
✘
sen
moni
gi
um
sein
Geld
bringen
✘
↳
das
Geld
aus
der
Tasche
ziehen
✘
↳
berauben
✘
↳
abzocken
✘
pneŭ
moni
o
Lungenentzündung
✘
mne
moni
ko
Mnemotechnik
✘
↳
Gedächtniskunst
✘
↳
Gedächtnis
✘
hege
moni
o
Vormacht
✘
↳
Vorherrschaft
— politische
✘
↳
Hege
moni
e
✘
hege
moni
a
hege
moni
sch
✘
↳
die
(politische)
Vorherrschaft
betreffend
✘
har
moni
zi
übereinstimmen
✘
↳
har
moni
sieren
✘
har
moni
umo
Har
moni
um
— Musikinstrument
✘
har
moni
ko
Har
moni
ka
✘
↳
Har
moni
elehre
✘
cere
moni
o
Zere
moni
e
✘
↳
Förmlichkeit
✘
↳
Feierlichkeit
✘
cere
moni
a
zere
moni
ell
✘
cere
moni
aĵo
Zere
moni
e
✘
cere
moni
a
getragen
— zeremoniell
✘
↳
förmlich
✘
↳
formell
✘
demona
dä
moni
sch
✘
pneŭ
moni
to
Lungenentzündung
✘
patri
moni
o
väterliches
Erbgut
✘
↳
Patri
moni
um
✘
↳
Erbteil
— väterliches Erbteil
✘
↳
Erbgut
— väterliches Erbgut
✘
pande
moni
o
Pandä
moni
um
— Dämonen-Tempel
✘
nehar
moni
a
unhar
moni
sch
✘
↳
unausgeglichen
✘
↳
dishar
moni
sch
✘
moni
nvesto
Geldanlage
✘
matri
moni
o
Ehe
✘
matri
moni
a
zur
Ehe
gehörend
✘
↳
ehelich
✘
ho
moni
migo
[Programmierung]
überladen
✘
↳
[Programmierung]
Polymorphismus
✘
↳
[Programmierung]
Polymorphie
✘
↳
Overloading
✘
har
moni
igi
in
Einklang
bringen
✘
↳
har
moni
sieren
— in Einklang bringen
✘
↳
Einklang
✘
harmona
har
moni
sch
✘
eŭdaj
moni
smo
[Philosophie]
Eudä
moni
e
✘
harmono
das
Har
moni
sche
✘
↳
Har
moni
sche
✘
tuto
de
la
cere
moni
aj
reguloj
Zere
moni
ell
✘
tecere
moni
o
Teezere
moni
e
✘
sonhar
moni
o
Tonhar
moni
e
✘
salomona
salo
moni
sch
✘
sala
moni
ako
Salmiak
✘
rita
zere
moni
ell
✘
malkonsenti
dishar
moni
eren
— uneinig sein
✘
malhar
moni
o
Zwietracht
✘
↳
Zwiespalt
— Uneinklang
✘
↳
Unfrieden
✘
↳
Uneinigkeit
✘
↳
Missklang
✘
↳
Dishar
moni
e
✘
malhar
moni
i
dishar
moni
eren
✘
malhar
moni
a
zwieträchtig
✘
↳
missgestimmt
✘
laŭrita
zere
moni
ell
✘
konsonanco
Tonhar
moni
e
✘
formalaĵoj
Zere
moni
ell
— Formalitäten
✘
filhar
moni
o
Philhar
moni
e
✘
filhar
moni
a
philhar
moni
sch
✘
↳
musikliebend
✘
dishar
moni
o
Missstimmung
✘
↳
Missklang
✘
↳
Dishar
moni
e
✘
dishar
moni
i
dishar
moni
eren
✘
diseco
Dishar
moni
e
✘
cere
moni
ema
Zere
moni
en
liebend
✘
↳
Zere
moni
ell
— Zeremonien liebend
✘
cere
moni
eco
Steifheit
✘
↳
Förmlichkeit
— Benehmen
✘
cere
moni
aĵo
förmliche
Handlung
✘
atesto
Testi
moni
um
✘
tirhar
moni
ko
Ziehhar
moni
ka
✘
suĉhar
moni
ko
Ziehhar
moni
ka
✘
sencere
moni
e
zwanglos
✘
↳
ohne
Förmlichkeit
✘
↳
klanglos
— sang- und klanglos
✘
sencere
moni
a
zwanglos
— ohne Umstände
✘
↳
ungezwungen
✘
↳
ohne
Förmlichkeiten
✘
riproĉad
moni
vorknöpfen
✘
↳
ausschelten
mit
Ermahnen
✘
kruda
unhar
moni
sch
✘
har
moni
plena
stimmungsvoll
✘
harmona
vico
har
moni
sche
Progression
✘
↳
har
moni
sche
Folge
✘
eŭdaj
moni
smo
Glückseligkeit
✘
ĉanojo
Teezere
moni
e
— japanische Teezeremonie
✘
buŝhar
moni
ko
Mundhar
moni
ka
✘
bandonio
Ziehhar
moni
ka
— Bandonion
✘
mishar
moni
igi
nicht
har
moni
eren
✘
↳
in
Missklang
oder
Dishar
moni
e
bringen
✘
↳
Misshar
moni
eren
✘
har
moni
scienco
Har
moni
elehre
✘
har
moni
o
de
vokaloj
Vokalhar
moni
e
✘
harmona
serio
har
moni
sche
Reihe
✘
glashar
moni
ko
Glashar
moni
ka
— Musikinstrument
✘
cere
moni
estro
Zere
moni
enmeister
✘
blovhar
moni
ko
Mundhar
moni
ka
✘
blov-
aŭ
buŝhar
moni
ko
Mundhar
moni
ka
✘
akordiono
Ziehhar
moni
ka
✘
↳
[Musik]
Handhar
moni
ka
— Ziehharmonika, Akkordeon
✘
Salomonoj
die
Salo
moni
schen
Inseln
✘
riproĉe
ad
moni
zurechtweisen
✘
↳
vorknöpfen
— zurechtweisen
✘
filhar
moni
anoj
Philhar
moni
ker
✘
filhar
moni
anoij
Philhar
moni
ker
✘
ad
moni
al
ordo
rufen
— zur Ordnung rufen
✘
oficiale
ad
moni
verwarnen
— offiziell verwarnen
✘
cere
moni
a
vesto
Gesellschaftsanzug
✘
Salomon-Insuloj
die
Salo
moni
schen
Inseln
✘
tute
vane
ad
moni
Wind
✘
multvorte
ad
moni
Hölle
— ermahnen
✘
mne
moni
ka
simbolo
Symbol
— mnemonisches Symbol
✘
a
moni
akkarbonato
[Chemie]
Hirschhornsalz
✘
agi
sencere
moni
e
Prozess
✘
severe
ad
moni
iun
Gebet
— streng ermahnen
✘
mne
moni
ka
simbolo
mne
moni
sches
Symbol
✘
hege
moni
a
pozicio
Vormachtstellung
✘
harmona
progresio
har
moni
sche
Progression
✘
↳
har
moni
sche
Folge
✘
funebra
cere
moni
o
Trauerfeier
✘
↳
Leichenbegängnis
✘
insiste
ad
moni
iun
einschärfen
— jemanden etwas einschärfen
✘
geedziĝa
cere
moni
o
Eheschließung
— das Zeremoniell
✘
paroli
sencere
moni
e
Haus
— mit der Tür ins Haus fallen
✘
ne
fari
cere
moni
ojn
Umstände
— keine Umstände machen
✘
harmona
meznombro
har
moni
sches
Mittel
✘
sakramento
[Religion]
religiöse
Zere
moni
e
✘
matri
moni
a
havaĵjuro
[Rechtswesen]
Ehegüterrecht
✘
ho
moni
migo
de
operacisimboloj
Polymorphismus
✘
venigi
iun
kaj
severe
ad
moni
vornehmen
— sich jemanden vornehmen
✘
reflekta
ekrano
[EDV]
reflektierender
Moni
tor
✘
ĉanojo
japanische
Teezere
moni
e
✘
pulsado
[EDV]
Austasten
(des
Moni
tors)
✘
lumpulsado
[EDV]
Austasten
(des
Moni
tors)
✘
konsonanco
har
moni
scher
Gleichklang
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
a
f
a
r
o
h
a
r
<
b
>
m
o
n
i
<
/
b
>
a
l
u
p
o
n
n
e
t
i
m
a
s
.
✔
E
n
m
a
l
s
a
t
a
f
a
m
i
l
i
o
m
a
n
k
a
s
h
a
r
<
b
>
m
o
n
i
<
/
b
>
o
.
✔
K
i
e
e
s
t
a
s
h
a
r
<
b
>
m
o
n
i
<
/
b
>
o
,
e
s
t
a
s
b
e
n
o
d
e
D
i
o
.
✔