Esperanto
Deutsch
pa
nik
o
Pa
nik
✘
nik
so
Wassergeist
✘
↳
Nix
✘
pu
nik
o
Punica
✘
↳
Granatbaum
✘
pe
nik
o
Quast
✘
↳
[Malerei]
Pinsel
✘
pe
nik
i
einpinseln
✘
pa
nik
o
plötzlicher
Schrecken
✘
↳
Massenangst
✘
pa
nik
i
panisch
werden
✘
↳
in
Pa
nik
geraten
✘
pa
nik
a
panisch
✘
↳
lähmend
✘
↳
angsterfüllend
✘
o
nik
so
Onyx
— Schmuckstein
✘
nik
elo
Nickel
✘
nik
eli
vernickeln
✘
ma
nik
o
Ärmelkanal
✘
ko
nik
o
Kegelschnitt
✘
kli
nik
o
Kli
nik
✘
ci
nik
a
zynisch
✘
↳
unverschämt
✘
↳
schamlos
✘
↳
kynisch
✘
bio
nik
o
Bio
nik
✘
ar
nik
o
Ar
nik
a
✘
↳
Arnica
✘
Nik
iĉo
Nik
itsch
✘
roma
nik
o
Roma
nik
✘
pik
nik
o
Picknick
✘
↳
Imbiss
im
Freien
✘
pik
nik
i
picknicken
✘
↳
Picknick
abhalten
✘
pa
nik
lo
[Botanik]
Rispe
✘
nik
sino
Seejungfrau
✘
↳
Nixe
✘
nik
otino
Nik
otin
✘
nik
olao
Nik
olaus
✘
lunatiko
Ma
nik
er
✘
ku
nik
lo
Kaninchen
✘
kro
nik
o
Tagesberichterstattung
✘
↳
Rundschau
✘
↳
Geschichtswerk
✘
↳
Chro
nik
✘
kro
nik
a
schleichend
✘
↳
langwierig
✘
↳
langsam
verlaufend
✘
↳
[Medizin]
chronisch
✘
kor
nik
o
Nebelkrähe
✘
klo
nik
a
klonisch
✘
kli
nik
o
Spezialkrankenhaus
✘
↳
Lehrkrankenhaus
✘
kli
nik
a
klinisch
✘
↳
eine
Kli
nik
betreffend
✘
fu
nik
lo
Nabelschnur
✘
↳
Funiculus
✘
fe
nik
so
[Mythologie]
Phönix
✘
↳
Käpsele
✘
eŭge
nik
o
Euge
nik
✘
ci
nik
ulo
Zy
nik
er
✘
bota
nik
o
Bota
nik
✘
arse
nik
o
Arse
nik
✘
roma
nik
a
[Kunst]
romanisch
✘
pe
nik
ado
[Medizin]
Einpinselung
✘
orga
nik
a
[Chemie]
organisch
✘
nik
odemo
Nik
odemus
✘
nik
elizi
vernickeln
✘
mnemo
nik
o
Mnemo
nik
✘
meka
nik
o
Mecha
nik
✘
↳
Maschinenlehre
✘
↳
Lehre
von
den
Kräften
und
Bewegungen
✘
meka
nik
a
unwillkürlich
✘
↳
mechanisch
✘
↳
maschinenmäßig
✘
↳
gewohnheitsmäßig
✘
↳
gedankenlos
✘
meĥa
nik
o
Mechanismus
✘
↳
Mecha
nik
✘
meĥa
nik
a
unwillkürlich
✘
↳
mechanisch
✘
↳
maschinenmäßig
✘
↳
gewohnheitsmäßig
✘
↳
gedankenlos
✘
ma
nik
uro
Ma
nik
üre
✘
↳
Handpflege
✘
ma
nik
uri
ma
nik
üren
✘
↳
Hände
pflegen
✘
komu
nik
o
Übertragung
✘
↳
Radioübertragung
✘
↳
Nachricht
✘
↳
Mitteilung
✘
↳
Bericht
✘
↳
Bekanntgabe
✘
komu
nik
i
übertragen
— Krankheiten
✘
↳
verständigen
✘
↳
verbinden
✘
↳
mitteilen
✘
↳
kommunizieren
✘
↳
in
Kenntnis
setzen
von
✘
↳
bekannt
machen
✘
↳
anschließen
✘
kano
nik
o
Kano
nik
us
✘
iro
nik
isto
Iro
nik
er
✘
for
nik
so
Wölbung
✘
↳
Gewölbebogen
✘
↳
Fornix
✘
eŭge
nik
o
Rassenhygene
✘
↳
Eugenetik
✘
↳
Erbpflege
✘
↳
Erbhygiene
✘
domi
nik
a
domi
nik
anisch
✘
ci
nik
ulo
zynischer
Mensch
✘
ci
nik
aĵo
Gemeinheit
(als
Tat)
✘
bota
nik
o
Pflanzenkunde
✘
bota
nik
i
botanisiern
✘
↳
Pflanzen
sammeln
✘
bota
nik
a
pflanzenkundlich
✘
↳
botanisch
✘
beto
nik
o
Ziest
✘
↳
Betonie
✘
nukleo
nik
o
Nukleo
nik
✘
nik
talopa
nachtsichtig
✘
nik
otiano
Tabakpflanze
✘
mnemo
nik
o
Mnemotech
nik
✘
↳
Gedächtniskunst
✘
↳
Gedächtnis
✘
ku
nik
lejo
Kaninchenstall
✘
↳
Kaninchenbau
✘
ku
nik
laĵo
Kaninchenfleisch
✘
konstruisto
Tech
nik
er
✘
ko
nik
oido
etwas
Kegelschnittähnliches
✘
harmo
nik
o
Harmo
nik
a
✘
↳
Harmonielehre
✘
ci
nik
ismo
zynisches
Wesen
✘
↳
Zynismus
✘
bota
nik
isto
Bota
nik
er
✘
Nik
eragvo
[Staat]
Nik
eragua
✘
Koper
nik
o
Nik
olaus
Koper
nik
us
✘
Domi
nik
io
Domi
nik
anische
Republik
✘
polikli
nik
o
Polikli
nik
✘
nukleo
nik
o
Atomlehre
✘
neorga
nik
a
[Chemie]
anorganisch
✘
meka
nik
isto
Mecha
nik
er
✘
meka
nik
igo
Mechanisierung
✘
meĥa
nik
isto
Mecha
nik
er
✘
meĥa
nik
igo
Mechanisierung
✘
kurtma
nik
a
kurzärmelig
✘
kro
nik
isto
Geschichtsschreiber
✘
↳
Chronist
✘
krioge
nik
o
Tieftemperaturforschung
✘
komu
nik
ilo
Übertragungsmittel
✘
↳
Verständigungsmittel
✘
↳
Verkehrsmittel
✘
↳
Verbindungsmittel
✘
↳
Kommu
nik
ationsmittel
✘
komu
nik
iĝo
Verkehr
✘
↳
Verbindungen
✘
↳
Verbindung
✘
↳
Beziehungen
✘
↳
Beziehung
✘
komu
nik
iĝi
verkehren
✘
↳
sich
verbreiten
✘
↳
mitgeteilt
werden
✘
↳
miteinander
kommunizieren
✘
↳
kommuniziert
werden
✘
↳
in
Verbindung
stehen
✘
↳
gekoppelt
sein
✘
↳
bekannt
werden
✘
↳
Umgang
pflegen
✘
komu
nik
emo
Mitteilsamkeit
✘
↳
Gesprächigkeit
✘
komu
nik
ema
mitteilsam
✘
↳
gesprächig
✘
komu
nik
ejo
Verbindungsstelle
✘
↳
Koppelstelle
✘
↳
Durchgang
✘
komu
nik
aĵo
Nachricht
✘
↳
Mitteilung
— amtliche
✘
↳
Mitgeteiltes
✘
↳
Kommunique
✘
↳
Botschaft
✘
↳
Bekanntmachung
— amtliche
✘
komu
nik
ado
Übertragung
✘
↳
Verständigung
✘
↳
Verbindung
✘
↳
Radioübertragung
✘
↳
Mitteilung
✘
↳
Kommu
nik
ation
✘
kli
nik
isto
Kli
nik
arzt
✘
↳
Kli
nik
angehöriger
✘
iro
nik
isto
stöttischer
Mensch
✘
geotek
nik
o
Geotech
nik
✘
↳
Erdtech
nik
✘
fu
nik
ularo
Seilbahn
✘
elektro
nik
o
Elektro
nik
✘
domi
nik
ano
Domi
nik
aner
— Mönch
✘
dermatologia
kli
nik
o
Hautkli
nik
✘
sangvinulo
Sangui
nik
er
✘
pumper
nik
lo
Pumpernickel
— sehr dunkle Schwarzbrotart
✘
politek
nik
o
technische
Hochschule
✘
↳
Polytech
nik
um
✘
politek
nik
a
polytechnisch
✘
↳
mehrere
Tech
nik
zweige
umfassend
✘
polikli
nik
o
Kli
nik
für
ambulante
behandlung
✘
pirotek
nik
o
Pyrotech
nik
✘
↳
Feuerwerkskörperherstellung
✘
↳
Feuerwerkerei
✘
nik
talopeco
Nachtsichtigkeit
✘
nik
otinismo
Nik
otinvergiftung
✘
nik
aragvano
[Staatsbewohner]
Nicaraguaner
✘
komu
nik
anto
Kommu
nik
ant
✘
↳
Abendmahlteilnehmer
✘
komu
nik
acio
Übertragung
✘
↳
Verständigung
✘
↳
Verbindung
✘
↳
Radioübertragung
✘
↳
Mitteilung
✘
↳
Kommu
nik
ation
✘
geotekto
nik
o
Geotekto
nik
✘
fe
nik
optero
Flamingo
✘
elektro
nik
o
Elektronenlehre
✘
elektro
nik
a
eletronisch
✘
ekskomu
nik
o
Kirchenbann
✘
↳
Exkommu
nik
ation
✘
↳
Ausschluss
aus
der
Kirchengemeinschaft
✘
ekskomu
nik
i
mit
Bann
belegen
✘
↳
exkommunizierenen
✘
↳
exkommunizieren
✘
↳
bannen
✘
↳
ausstoßen
✘
↳
ausschließen
✘
↳
aus
der
Kirche
ausschließen
✘
domi
nik
iano
Einwohner
der
Domi
nik
anischer
Republik
✘
cibernetiko
Regelungstech
nik
✘
ĉemizma
nik
e
in
Hemdärmeln
✘
↳
hemdsärmelig
✘
bota
nik
isto
Pflanzenkundler
✘
precizmeka
nik
o
Feinmecha
nik
✘
komu
nik
iĝema
mitteilsam
✘
↳
kommu
nik
ationsfreudig
✘
komu
nik
iĝejo
Verbindungsstelle
✘
↳
Koppelstelle
✘
↳
Durchgang
✘
hidrotek
nik
o
Wasserbau
— Verfahren
✘
geotekto
nik
o
Lehre
von
der
Entwicklung
un
dem
Aufbau
der
Erdkruste
✘
buŝharmo
nik
o
Mundharmo
nik
a
✘
Sankta
Nik
olao
Sankt
Nik
las
✘
politek
nik
isto
Polytech
nik
er
✘
pirotek
nik
isto
Pyrotech
nik
er
✘
pirotek
nik
aĵo
Feuerwerkskörper
✘
↳
Feuerwerk
✘
mintek
nik
isto
[Bergbau]
Steiger
✘
↳
[Militär]
Minentech
nik
er
✘
ma
nik
uristino
Ma
nik
üre-Kosmetikerin
✘
komu
nik
teorio
Kommu
nik
ationstheorie
✘
interkomu
nik
i
verkehren
✘
↳
in
Verbindung
stehen
✘
hidrostatiko
Hydromecha
nik
✘
fridiga
tek
nik
o
Kältetech
nik
✘
fenestrado
Windowtech
nik
✘
denttek
nik
isto
Zahntech
nik
er
✘
blovharmo
nik
o
Mundharmo
nik
a
✘
akordiono
Ziehharmo
nik
a
✘
Ma
nik
a
Kanalo
Ärmelkanal
✘
pirotek
nik
isto
Feuerwerker
(Beruf)
✘
komu
nik
sistemo
Kommu
nik
ationssystem
✘
klo
nik
a
spasmo
Schüttelkrampf
✘
↳
Klonus
✘
funela
pa
nik
lo
Trichterrispe
✘
↳
Spirre
✘
filharmonianoij
Philharmo
nik
er
✘
fenestrado
[EDV]
Fenstertech
nik
— Programminterface
✘
elektrotek
nik
o
Elektrotech
nik
✘
elektrotek
nik
a
elektrotechnisch
✘
radiokomu
nik
ado
Funkverbindung
✘
pu
nik
aj
militoj
punische
Kriege
✘
mikroelektro
nik
o
Mikroelektro
nik
✘
kvantummeĥa
nik
o
Quantenmecha
nik
✘
interkomu
nik
iĝo
Verständigung
✘
↳
Funkverkehr
✘
interkomu
nik
igi
verbinden
✘
↳
miteinander
in
Verbindung
bringen
✘
↳
miteinander
in
Kontakt
bringen
✘
kronografo
Chro
nik
schreiber
✘
bota
nik
a
ĝardeno
botanischer
Garten
✘
hipnopedio
Tech
nik
zum
Lernen
im
Halbschlaf
✘
mnemo
nik
a
simbolo
mnemonisches
Symbol
✘
konĥoido
de
rekto
Konchoide
von
Nik
omedes
✘
elektro
nik
a
poŝto
[EDV]
e-Mail
✘
interloka
komu
nik
iĝo
Fernverkehr
✘
elektro
nik
a
tabelo
Kalkulationstabelle
✘
samtavola
komu
nik
ado
[EDV]
Peer-to-peer-Kommu
nik
ation
✘
interkomu
nik
a
sistemo
Nachrichtenwesen
✘
↳
Gegensprechanlage
✘
↳
[Schifffahrt]
Bordverständigungsanlage
✘
hidrotek
nik
a
konstruado
Wasserbau
— Ergebnis
✘
radiofonia
interkomu
nik
iĝo
Funkverständigung
✘
↳
Funksprechverkehr
✘
ptt
Abkürzung
für
„Posxto
Telegrafo
Telekomu
nik
oj“
=
„Post
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
N
i
g
r
a
n
k
o
r
<
b
>
n
i
k
<
/
b
>
o
n
s
a
p
o
n
e
b
l
a
n
k
i
g
o
s
.
✔
I
n
t
e
r
k
o
r
<
b
>
n
i
k
<
/
b
>
o
j
n
e
k
o
n
v
e
n
a
s
p
r
e
d
i
k
o
j
.
✔
K
o
r
<
b
>
n
i
k
<
/
b
>
o
v
u
n
d
i
t
a
p
r
o
p
r
a
n
v
o
s
t
o
n
t
i
m
a
s
.
✔
N
e
n
a
s
k
a
s
p
o
r
k
o
l
e
o
n
i
d
o
n
,
n
e
k
k
o
r
<
b
>
n
i
k
<
/
b
>
o
a
g
l
i
d
o
n
.
✔