EsperantoDeutsch
komoKomma
Beistrich
homoMensch
gejoHomo
domoHaus
kromoChrom
homo~gleich~
dasselbe~
homojMenschen
Leute
gnomoWichtelmännchen
Wichtel
Kobold
Gnom
dromoRennbahn
[Sport] Laufbahn
ĉiomodas Ganze
Alles
bromo[Chemie] Brom
atomo[Physik] Atom
aromowürziger Duft
Aroma
lipomoFettgeschwulst
legomoGemüse
komodoSchubladenmöbelstück
Schubladenkasten
Kommode
idiomoSprache
Mundart
Idiom
Dialekt
gnomonoGnomon
fihomoLump
fidomoein verrufenes Haus
epromonicht flüchtiger Datenspeicher
[EDV] Eprom
binomoSumme aus 2 Gliedern
[Mathematik] Binom
alnomoZuname
Nebenbezeichnung
Beiname
kunhomoMitmensch
kondomoPräservativ
Pariser
Kondom
komocioGehirnerschütterung
Erschütterung
komedioKomödie
kiomopezu wievielt
kaŝnomoPseudonym
Deckname
homotopahomotop
homonimoHomonym
homonimahomonym
homologahomolog
homogenahomogen
gnomonoSonnenuhr
glekomoGundermann
fibromoFibrom
fantomoTrugbild
Spukgestalt
Spuk
Sinnestäuschung
Scheinbild
Phantom
Gespenst
Geist
epitomokurzer Auszug
Kurzfassung
Epitome
Buchauszug
Abriss
ekonomoÖkonom
Wirtschaftsverwalter
Wirtschaftkundiger
Wirtschafter
Intendant
Gutsverwalter
diplomoVerleihungsurkunde
Urkunde
Prüfungszeugnis
Patent
Ernennungsurkunde
Diplom
alinomo[Programmierung] Referenz
Parallelbezeichnung
Alias
aksiomounbewiesene Behauptung
allgemein anerkannte Tatsache
Grundsatz
Axiom
Annahme
akomodoAnpassung
Akkomodation
akomoditunen
konfigurieren
einstellen
anpassen
anbequemen
akkommodieren
kromnomoZuname
[Programmierung] Referenz
Parallelbezeichnung
Nebenbezeichnung
Beiname
Alias
komodoroKonteradmiral
[Schifffahrt] Kommodore
izomorfiaisomorph
izomorfiIsomorphismus
[Mathematik] Isomorphie
izomorfavon gleicher Kristallform
isomorph
[Chemie] gleichgestaltig
formgleich
homonimagleichlautend
homologaübereinstimmend
gleichliegend
entsprechend
homogenagleichmäßig
gleichartig
homofonoGleichklang
hematomoHämatom
Bluterguss
glaŭkomo[Medizin] grüner Star
farmdomoFarm
codoromo[EDV] CD-ROM (zum Lesen)
biendomoGutshaus
Bauernhaus
apudnomoBeiname
antinomoGegenwort
anstromoAngström — Lichtwellenlängenmaß
agronomoLandwirt
Agronom
adampomoAdamsapfel
IRC-nomo[EDV] IRC-Name
EŭratomoEuratom — Europäische Atomgemeinschaft
kromosomoErbgutträger
Chromosom
kardamomo[Gewürz] Kardamom
karcinomoKrebsgeschwulst
Karzinom
kampodomoLandhaus
Bauernhaus
izomorfioIsomorphie
Gleichgestaltigkeit
interkomoGegensprechanlage
[Schifffahrt] Bordverständigungsanlage
homozigotahomozygot
homotopecoHomotopie
homotetioHomothetie
homotetiahomothetisch
homomultoMenschenmenge
homomorfia[Mathematik] homomorph
homomorfa[Mathematik] homomorph
homologecoHomologie
homeopatoHomöopath
holomorfaholomorph
ganzförmig
hipodromoReitbahn
Pferderennbahn
Hippodrom
flebotomoAderlassgerät
doktoriĝoPromotion
datumnomoName
Identifikator
[Programmierung] Bezeichner
butikdomoGeschäftsgebäude
baptonomoVorname
aŭtosemoj[Biologie] Chromosomen
aŭtomobiloAutomobil
aŭtodromoAutorennbahn
Autodrom
astronomoSternkundler
Sternforscher
Astronom
antaŭnomoVorname
aliesnomoDeckname
Allonym
akomodiĝodas Sichanpassen
aerodromoFlugplatz
lokomotivoLokomotive
Lok
lokomobilofahrbare Dampfmaschine
Lokomobile
Fahrdampfmaschine
kvazaŭhomoGliederpuppe
kromotipiofarbdruck
Chromotype
Buntdruck
kosmodromoStartplatz für Weltraumraketen
Raumhafen
Raumfahrtflugplatz
Kosmodrom
kondukistejoLokomotive
komonveltoCommonwealth (Völkergemeinschaft, Groß Brittanien mit seinen Kolonialstaaten)
komediantoKomödiant
kavernhomoHöhlenmensch
izomorfecoIsomorphie
Gleichgestaltigkeit
ideomotoraunbewusst ausgeführt
ideomotorisch
homozigotareinerbig
homopterojPflanzensauger
Gleichflügler
homonimigo[Programmierung] Polymorphie
Overloading
homomorfio[Mathematik] Homomorphismus
homogenecoHomogenität
Gleichartigkeit
homeopatioHomöopathie
homeopatiahomöopathisch
heterosomoHeterosom — Geschlechtschromosom
ĝentilhomovornehmer Mann
Kavalier
Gentleman
Edelmann
gastronomoGastwirt
Gastronom
funkcinomo[Programmierung] Funktionsname
epiteliomoHautkrebs
Epitheliom
entomologoInsektologe
Insektenforscher
Entomologe
endomorfioEndomorphismus
dosiernomo[EDV] Dateiname
aŭtomorfioAutomorphismus
aŭtomobiloKraftwagen
Auto
aŭtomobileper Auto
mit dem Auto
karcinomozoKrebsbildung
Carcinomoze
homoseksualahomosexuell
homoformadoHumusbildung
homeomorfioHomöomorphismus
homeomorfiahomöomorph
heteromorfaheteromorph
andersgestaltig
gejahomosexuell
fotomuntaĵoFotomontage (Ergebnis)
entomologioInsektologie
Insektenkunde
Entomologie
entomologiadie Insektenkunde betreffend
antaŭkuromo[Sport] Vorlauf
Blanka DomoWeißes Haus
US-Regierungssitz
komediiKomödie spielen
komediakomödienhaft
insulta nomoSchimpfname
homoseksualagleichgeschlechtlich empfindend
foliolegomojBlattgemüse
familia nomoZuname
Nachname
Familienname
elektromotoroElektromotor
ĉefstacidomoHauptbahnhof
aŭtomobilejoGarage
aromoterapioNaturheilverfahren mit pflanzlichen Ölen
Aromatherapie
homoseksualuloHomosexueller
homeomorfiecoHomöomorphie
geomorfologioWissenschaft von der Erdoberflächenform
Geomorphologie
gejoHomosexueller
fruktolegomojFruchgemüse
en la nomo deim Namen von
direktomontrarichtungszeigend
richtungsweisend
cerba komocioGehirnerschütterung
aŭtomobilistoWagenführer
Kraftfahrer
Autofahrer
lokomotivestroZugführer
Lokomotivführer
homoseksualecoHomosexualität
Gleichgeschlechtlichkeit
enaŭtomobiliĝieinsteigen — in ein Auto
lokomotivistaroZugpersonal
kromolitografioMehrfarben-Steiundruck
Chromolitographie
Chromolitografie
Chromolithographie
Chromdruck
kromofotografioFotografie in natürlichen Farben
Farbfotografie
Chromofotografie
histrionoKomödiant
ekologia legomoÖkogemüse
Biogemüse
formala polinomoformales Polynom
frititaj terpomojPommes Frites
fajrobrigada domoSpritzenhaus
Haus der Feuerwehrgeräte
Feuerwehrhaus
interna aŭtomorfioinnerer Automorphismus
aksiomo de induktoInduktionsaxiom
karakteriza polinomocharakteristisches Polynom

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
H<b>omo</b> bagatelema.
Vesto h<b>omo</b>n prezentas.
Mi konas miajn h<b>omo</b>jn.
H<b>omo</b> pafas, Dio trafas.
Brava h<b>omo</b> en sia d<b>omo</b>.
Kuraa h<b>omo</b> en sia d<b>omo</b>.
Hundo bojas, h<b>omo</b> vojas.
Aliaj d<b>omo</b>j, aliaj h<b>omo</b>j.
Kia la h<b>omo</b>, tia lia n<b>omo</b>.
Kun sia tuta d<b>omo</b> kaj havo.
H<b>omo</b> lernas la tutan vivon.
H<b>omo</b> fidas, felio decidas.
H<b>omo</b> esperas, morto aperas.
Pro h<b>omo</b> fiera ojas infero.
N<b>omo</b> egala, sed esenco mala.
H<b>omo</b> proponas, Dio disponas.
H<b>omo</b> senpeka neniam ekzistis.
Kiom da h<b>omo</b>j, tiom da gustoj.
Li estas h<b>omo</b> sperta kaj lerta.
H<b>omo</b> esperas, morto aperas.
Dion kolerigis, h<b>omo</b>jn ridigis.
Suferoj sufokas kaj h<b>omo</b>j mokas.
Trovias bonaj h<b>omo</b>j en la mondo.
Tolaon malpuran lavu en la d<b>omo</b>.
Malsaulo ie sian n<b>omo</b>n skribas.
R<b>omo</b> estas tie, kie estas la papo.
Estu saa h<b>omo</b> en via propra d<b>omo</b>.
Esti en R<b>omo</b> kaj ne vidi la Papon.
Dio ne perfidas, se h<b>omo</b> lin fidas.
Kontra h<b>omo</b> fiera Dio estas severa.
En infano vidias, kia h<b>omo</b> farios.
Apud propra d<b>omo</b> telisto ne telas.
Amu d<b>omo</b>n novan kaj amikon malnovan.
E por p<b>omo</b> putranta trovias amanto.
Ne povas iu h<b>omo</b> esti pap en R<b>omo</b>.
Kiun vesto ornamas, tiun h<b>omo</b>j ekamas.
Kia estas la h<b>omo</b>, tia estas lia n<b>omo</b>.
Fio seras dronon, h<b>omo</b> seras bonon.
Se edzino ordonas, d<b>omo</b> ordon ne konas.
Ju h<b>omo</b> pli fiera, des puno pli severa.
Bona estas d<b>omo</b> nova kaj amiko malnova.
La la agoj de l h<b>omo</b> estas lia n<b>omo</b>.
Atendu min anta la d<b>omo</b> de mia pranepo.
Se h<b>omo</b>j mankas, infano anka estas h<b>omo</b>.
Sanktfigurojn ornamas kaj h<b>omo</b>jn malamas.
Pli bona h<b>omo</b> sen mono, ol mono sen h<b>omo</b>.
Ne beligas loko h<b>omo</b>n, sed h<b>omo</b> la lokon.
Konias birdo la flugo kaj h<b>omo</b> la ago.
Rusto manas la feron, kaj zorgo la h<b>omo</b>n.
Laboro h<b>omo</b>n nutras, sen laboro li putras.
Fio seras profundon, h<b>omo</b> seras abundon.
Kontra muoj bravulo, kontra h<b>omo</b>j timulo.
En la propra sia d<b>omo</b> iu estas granda h<b>omo</b>.
Pli facile estas vilaon perdi, ol d<b>omo</b>n akiri.
Pli facile estas perdi vilaon, ol akiri d<b>omo</b>n.
La plej danera h<b>omo</b> malbona in en d<b>omo</b>.
Kontentulo estas pli felia, ol h<b>omo</b> plej ria.
Esti anelo inter h<b>omo</b>j, sed satano en la d<b>omo</b>.
Mankis al Petro klopodoj, li aetis al si d<b>omo</b>n.
En n<b>omo</b> de l ielo, sed pro bono de l felo.
Bona estas R<b>omo</b>, sed tro malproksima de nia d<b>omo</b>.
Pli bone estas havon fordoni, ol kun h<b>omo</b>j malpaci.
Dronanto d<b>omo</b>n proponas, savito e brikon ne donas.
Ne venas mont al monto, sed h<b>omo</b> h<b>omo</b>n renkontas.
Ne ekzistas naiva vulpo, ne ekzistas h<b>omo</b> sen kulpo.
Se ne la se malfelia, mi estus nun h<b>omo</b> plej ria.
Unu fojon telis p<b>omo</b>n kaj perdis por iam honestan n<b>omo</b>n.
Pron<b>omo</b>j mia min kaj mi en mondo reas iam tri.