Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
kriko	Zahnstangenwinde	✘
↳	Winde mit Zahnstange	✘
↳	[Kfz] Winde — Wagenheber mit Zahnstange	✘
↳	Wagenheber	✘
↳	Heber	✘
eriko	Heidekraut	✘
↳	Erika	✘
briko	ziegelförmiges Stück	✘
↳	Ziegelstein	✘
↳	Ziegel	✘
↳	Schokoladenriegel	✘
↳	Riegel	✘
↳	Backstein	✘
variko	Varize	✘
↳	Krampfader	✘
tritotaĵo	Trikot — Trikotkleid	✘
trikoto	Trikot — dehnbarer Stoff	✘
striko	Streik	✘
↳	Ausstand	✘
soriko	Spitzmaus	✘
miriko	[Botanik] Wachsbeere	✘
liriko	Lyrik — liedmäßige Dichtung	✘
lariko	Lärche	✘
kariko	Papayabaum — Carica	✘
↳	Papaya	✘
↳	Melonenbaum	✘
aŭriko	Trapezsegel	✘
afriko	Afrika	✘
Zuriko	Zürich — Stadt in der Schweiz	✘
Jeriko	Jericho — israelische Stadt	✘
tugriko	Tugrik — mongolisches Geld	✘
trikoto	Trikotstoff	✘
rubriko	Spalte	✘
↳	Rubrikentitel	✘
↳	Rubrik	✘
↳	Abschnitt	✘
rikordo	[Programmierung] Struktur — objektorientierte Programmierung	✘
↳	Record	✘
↳	Klasse	✘
↳	Eintrag	✘
↳	Datensatz	✘
rikolto	das Ernten	✘
↳	Lese	✘
↳	Ertrag — Ernte	✘
↳	Ernten	✘
↳	Ernte	✘
rikolti	lesen — ernten	✘
↳	ernten	✘
↳	einheimsen — ernten	✘
papriko	[Gewürz] Paprika	✘
orbriko	Goldbarren	✘
metriko	Verslehre	✘
↳	Versbau	✘
↳	Metrik	✘
lubriko	Ölen	✘
↳	Schmierung	✘
↳	Schmieren	✘
↳	Schmiere	✘
kleriko	katholisch Aufgeklärter	✘
↳	Kleriker	✘
↳	Geistlicher	✘
fabriko	Werk	✘
↳	Fabrik	✘
anariko	[Zoologie] Katfisch	✘
ameriko	Amerika	✘
agariko	Lamellenpilz	✘
↳	Egerling	✘
↳	Champignon	✘
trubriko	Lochziegel	✘
↳	Hohlziegel	✘
tortriko	[Zoologie] Wickler	✘
tamariko	Tamariske	✘
retoriko	Rhetorik	✘
↳	Redekunst	✘
perikopo	Perikope	✘
perdriko	Rebhuhn	✘
onobriko	Esparsette	✘
lumbriko	Regenwurm	✘
limeriko	Limerick — fünfzeiliges Gedicht	✘
kvadriko	Quadrik	✘
kokeriko	Kikeriki-Ruf	✘
↳	Hahnenschrei	✘
histriko	Stachelschwein	✘
hiperiko	Johanniskraut	✘
aprikoto	Aprikose	✘
abrikoto	Marille	✘
↳	Aprikose	✘
trikotaĵo	gewirkte Unterwäsche	✘
↳	Wirkware	✘
↳	Trikotage — dehnbarer Stoff	✘
↳	Strickware	✘
rikordaro	[EDV] inoffizielle Bezeichnung für Datei	✘
rikoltilo	Erntemittel	✘
↳	Erntehilfsmittel	✘
rikoltaĵo	Erntegut	✘
rikoltado	das Ernten	✘
↳	Ernten	✘
↳	Ernte — das Ernten	✘
kostariko	Costa Rica	✘
kalitriko	[Botanik] Wasserstern	✘
erikorozo	[Botanik] Heiderose	✘
entjeriko	[Mathematik] Zahlentheorie	✘
elektriko	Elektrizitätslehre	✘
dioptriko	Dioptrik	✘
↳	Brechungslehre	✘
brikoruĝa	ziegelrot	✘
aŭtokriko	[Kfz] Wagenheber	✘
Sudafriko	[Staat] Südafrika	✘
varika	varikös	✘
varikolora	gefleckt	✘
ŝamotbriko	[Bauwesen] Schamottstein	✘
prikomenti	mit Anmerkungen versehen	✘
↳	erläutern	✘
obstetriko	Obstetrik	✘
↳	Geburtshilfe	✘
misrikolto	Missernte	✘
krikotomio	Luftröhrenschnitt	✘
↳	Krikotomie	✘
katoptriko	Lichtreflexionslehre	✘
↳	Katoptrik	✘
hipiatriko	[Medizin] Pferdeheilkur	✘
↳	Pferdeheilkunde	✘
↳	Hippiatrik	✘
gasfabriko	Gaswerk — Gasfabrik	✘
bonrikolta	gewinnbringend	✘
↳	ertragreich	✘
abrikotujo	Aprikosenbaum	✘
Sudameriko	Südamerika	✘
Sud-Afriko	Südafrika	✘
Nordafriko	Nordafrika	✘
Kosta-Riko	Kostarika — Republik	✘
Kaprikorno	[Zoologie, Astronomie] Steinbock	✘
papriko. papriko	[Gewürz] Paprika — Frucht	✘
trikoloreto	Stiefmütterchen — Blume	✘
teksfabriko	Weberei	✘
↳	Textilfabrik	✘
rikordotipo	[Programmierung] Recordtyp	✘
rikoltoĉaro	Erntewagen	✘
rikoltatoro	Vollerntemaschine	✘
prikonstrui	bebauen (mit Gebäuden)	✘
↳	bebauen	✘
postrikolto	Nachlese	✘
postrikolti	nachlesen	✘
↳	nachernten	✘
↳	Nachlese halten	✘
↳	Feldfrüchte nachlesen	✘
panegiro	Panegyrikos	✘
mizerikordo	Nachsicht	✘
↳	Mitleid	✘
↳	Erbarmen	✘
↳	Barmherzigkeit	✘
mizerikorda	mitleidig	✘
↳	barmherzig	✘
komputoriko	Computerwissenschaft	✘
kampagariko	Wiesenchampignon	✘
grenrikolto	Getreideernte	✘
ekscentriko	Unwucht	✘
↳	Exzentrik	✘
↳	Exzenter	✘
dolĉagariko	Edelreizker — Pilz	✘
dielektriko	Nichtleiter	✘
↳	Dielektrikum	✘
brikokolora	ziegelrot	✘
↳	ziegelfarbig	✘
avertstriko	Warnstreik	✘
abrikotarbo	Aprikosenbaum	✘
Nordameriko	Nordamerika	✘
Centrafriko	Zentralafrikanische Republik	✘
vitrofabriko	Glashütte	✘
tuta rikolto	Gesamtertrag — Ernte	✘
sukerfabriko	Zuckerfabrik	✘
rikoltmaŝino	Erntemaschine	✘
mastrostriko	Aussperrung	✘
malsatstriko	Hungerstreik	✘
kampoagariko	Wiesenchampignon — Pilz	✘
fojnorikolto	Heuernte	✘
cigarfabriko	Zigarrenfabrik	✘
ĉapelfahriko	Hutfabrik	✘
briko de ...	Riegel — Schokoladenriegel, Seifenriegel, etc.	✘
Nigra Afriko	Schwarzafrika	✘
vitraĵfabriko	Glaswaren — Glaswarenfabrik	✘
vinberrikolto	Weinlese	✘
↳	Traubenlese	✘
↳	Lese — Weinernte	✘
trikotfabriko	Trikotagenfabrik	✘
municifabriko	Munitionfabrik	✘
laktaĵfabriko	Milchgeschäft	✘
kombinatoriko	Kombinatorik	✘
↳	[Mathematik] Kombinationslehre	✘
kampoagrariko	Wiesenchampion	✘
cementfabriko	Zementfabrik	✘
Latin-Ameriko	Lateinamerika	✘
Centra Afriko	Zentralafrika	✘
rikoltdeficito	Missernte	✘
rikolta sezono	Erntezeit	✘
elektodistriko	Wahlkreis	✘
↳	Wahldistrikt	✘
betrikoltatoro	Rübenvollerntemaschine	✘
afro~	Abkürzung für Afriko	✘
trikolora preso	Dreifarbendruck	✘
rikolti laŭrojn	Lorbeer — Lorbeeren ernten	✘
malbona rikolto	Missernte	✘
ĝenerala striko	Generalstreik	✘
fruktorikoltado	Obsternte	✘
cigaredofabriko	Zigarettenfabrik	✘
betorikoltatoro	Rübenvollerntemaschine	✘
vinrikolta festo	Winzerfest	✘
trikotaĵa maŝino	[Technik] Wirkmaschine	✘
tekstila fabriko	Textilfabrik	✘
teksi trikotaĵojn	wirken	✘
lankomba fabriko	Wollkämmerei	✘
ilmaŝina fabriko	Werkzeugmaschinenfabrik	✘
terpomrikoltatoro	[Landwirtschaft] Kartoffelvollerntemaschine	✘
lanoŝpina fabriko	Wollspinnerei — Fabrik	✘
ilfaranta fabriko	Werkzeugmaschinenfabrik	✘
tempo de rikoltado	Erntezeit	✘
superrikorda ordono	[Programmierung] WITH-Anweisung	✘
rikolto de terpomoj	Kartoffelernte	✘
rikolti sendankecon	ernten — Undank enten	✘
fabriko de kartonaĵoj	Kartonagenfabrik	✘
rikolto po unu hektaro	Hektar — Hektarertrag	✘
direktoro de la fabriko	Werkleiter	✘
rikolti grandan aplaŭdon	ernten — großen Beifall ernten	✘
Tropiko de la Kaprikorno	Wendekreis — Wendekreis des Steinbocks	✘
plialtigo de la bonrikolto	Ertragsteigerung	✘
malkovro de Ameriko fare de Kolumbo	durch — Entdeckung Amerikas durch Kolumbus	✘
Unuĝintaj Ŝtatoj de Nord-Ameriko	Vereinigte Staaten von Amerika (USA)	✘
Unuiĝintaj Ŝtatoj de Norda Ameriko	Vereinigte Staaten von Amerika	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K i a l a s e m o, t i a l a <b>r i k o</b>l t o.		✔
K i o n v i s e m a s, t i o n v i <b>r i k o</b>l t o s.		✔
P r i n t e m p o s e m a s, a ��t u n o <b>r i k o</b>l t a s.		✔
P a r o l a n t o s e m a s, a ��d a n t o <b>r i k o</b>l t a s.		✔
S e P e ��j o n e s e m o s, P e t r o n e <b>r i k o</b>l t o s.		✔
K i u s e m a s v e n t o n, <b>r i k o</b>l t o s f u l m o t o n d r o n.		✔
D r o n a n t o d o m o n p r o p o n a s, s a v i t o e �� b<b>r i k o</b>n n e d o n a s.		✔