Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
haltistoppen✘
↳stocken✘
↳stehen oder stehenbleiben — Uhr✘
↳halten✘
↳anhalten✘
↳Halt machen✘
feltifilzen✘
boltiverschrauben✘
↳verbolzen✘
↳schrauben✘
↳mit einem Bolzen befestigen✘
faltohavafaltig✘
faltiĝintafaltig✘
faltafaltig — Gebirge, etc.✘
faldohavafaltig — z.B. im Gesicht✘
faldhaŭtafaltig✘
faldaĵafaltig✘
eltiroAuszug✘
eltirizücken✘
↳herausziehen✘
↳herausholen✘
↳gewinnen✘
↳extrahieren✘
↳entziehen✘
↳entlocken✘
↳abzapfen — Blut✘
altiriverschaffen✘
↳anziehen✘
altiĝisich erhöhen✘
altigilupfen✘
altiĝihöher werden✘
altigierhöhen✘
↳anheben✘
aldistoAltist✘
adultiehebrechen✘
feltizimit Filz versehen✘
feltiĝiverfilzen✘
envultitriebhaft beschädigen✘
ensaltihineinspringen✘
↳hereinspringen✘
elsaltihinausspringen✘
↳herausspringen✘
elŝaltiausschalten — Licht✘
↳abdrehen✘
ekzaltileidenschaftlich aufregen✘
↳in exaltierte Stimmung versetzen✘
↳in Hysterie versetzen✘
↳in Aufregung versetzen✘
↳exaltieren✘
↳aufregen✘
eksaltilosspringen✘
↳aufspringen✘
↳abspringen✘
ekhalti[Verkehr] anhalten✘
desaltiwegspringen✘
↳herunterspringen✘
↳abspringen✘
dekoltidekolletieren✘
↳auschneiden — ein Kleid weit✘
↳Schultern entblößen✘
asfaltiasphaltieren✘
BaltikoBaltisches Meer✘
↳Baltikum✘
grandiozagewaltig✘
forsaltiwegspringen✘
↳entspringen✘
eltiriĝisich herauswinden✘
eltiraĵoHervor~✘
↳Herausgezogenes✘
↳Auszug✘
eltiraĵeauszugsweise✘
egagewaltig✘
bradipoFaultier✘
boltingoUnterlegscheibe✘
↳Schraubenmutter✘
↳Bolzenhalter✘
baltabaltisch✘
aŭskultizuhören✘
↳aushorchen✘
↳anhören✘
altipigo[Programmierung] Typisierung✘
akeoFaultier✘
eltirlokoZapfsäule — Benzin✘
↳Zapfstelle✘
ekzaltitaüberspannt✘
↳exaltiert✘
↳begeistert✘
ekzaltiĝoübertriebene Begeisterung✘
↳Überspanntheit✘
↳hysterische Aufregung✘
↳Exaltation✘
ekzaltiĝisich überschwenglich gebärden✘
ekzaltiĝasich gebärdend✘
dekoltitadekolletiert✘
↳ausgeschnitten — Kleid✘
grashavafetthaltig✘
gloraltigiverherrlichen✘
faltiĝintarunzelig✘
↳gefaltet✘
elaŭskultierhorchen✘
↳aushorchen✘
ekforsaltilosstürzen✘
↳losspringen✘
ekaŭskultiaufhorchen✘
didelfoBeuteltier✘
definitivaendgültig✘
ciklostilivervielfältigen mit Matrize✘
aŭskultiloTelefonhörer✘
↳[Medizin] Hörrohr✘
apatiagleichgültig✘
ferozaeisenhaltig✘
ferohavaeisenhaltig✘
ferhavaeisenhaltig✘
ferecaeisenhaltig✘
fajfhaltigiabpfeifen — Spiel✘
eltirkolonoZapfsäule — Tankstelle✘
↳Tanksäule✘
ekzaktesorgfältig✘
ekzaktasorgfältig✘
diversmanieravielfältig✘
diligentasorgfältig✘
dazipoGürteltier✘
ĉiompotencaallgewaltig✘
angiluloAaltierchen✘
flugilulojFlügeltiere — Insekten✘
enhavanta sukeronzuckerhaltig✘
egecoGewaltigkeit✘
azotikastickstoffhaltig✘
antaŭhaltigijemanden etwas vorhalten✘
altira fortoAnziehungskraft✘
fortvoĉastimmgewaltig✘
flegmagleichgültig✘
egalagleichgültig✘
alkoholhavaalkoholhaltig✘
gaste aŭskultihospitieren✘
↳als Gast zuhören✘
disfadenigo[EDV] Multithreading✘
grandiozaüberwältigend✘
flagelulojGeißeltierchen✘
fenomenaüberwältigend✘
egalaĵoGleichgültiges✘
Balta MaroBaltisches Meer✘
eksvalidiĝiungültig werden✘
Bulea multiplikoboolsche Multiplikation✘
↳[Programmierung] UND-Verknüpfung✘
flegmoGleichgültigkeit✘
aŭtentikigirechtsgültig machen✘
druidokeltischer Priester✘
dazipedojGürteltiere Familie✘
afina subspacoaffine Manigfaltigkeit✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
iu mano al si a<b>lti</b>ras. ✔
Ne asku<b>lti</b>nte, ne kondamnu. ✔
Hoko elsa<b>lti</b>s, afero ha<b>lti</b>s. ✔
Plena kaso teliston a<b>lti</b>ras. ✔
Asku<b>lti</b> kiel inan predikon. ✔
Ne rapidu insu<b>lti</b>, volu asku<b>lti</b>. ✔
Sango komuna reciproke sin a<b>lti</b>ras. ✔
El flamo sin e<b>lti</b>ris, en fajron eniris. ✔