EsperantoDeutsch
sendanĝera[Technik] sicher✘
sekurasicher✘
certasicher✘
solidigisichern✘
skribisichern✘
savisichern✘
rezervi[EDV] sichern✘
registrisichern✘
memorfiksi datumaronsichern✘
kopii variablonsichern✘
konservisichern✘
flaresplorisichern✘
asekurisichern✘
sencertaunsicher✘
ŝanĝiĝemaunsicher — Wetter✘
ŝanceliĝaunsicher — unsicher werden✘
nesekuraunsicher✘
necertaunsicher✘
malcertaunsicher✘
konfuzi iununsicher — jemanden unsicher machen✘
dubaunsicher✘
vicrisurcoSicherung✘
solidigoSicherung✘
sekuritagesichert✘
sekurigoSicherung✘
sekurigilo[Technik] Sicherung✘
sekurigiabsichern✘
sekuragesichert✘
promesizusichern✘
cirkvitgardiloSicherung✘
certigizusichern✘
certegatodsicher✘
singardecoSicherheit✘
sin certigiversichern — sich versichern, vergewissern✘
sendanĝerecoSicherheit✘
sekurecoSicherheit✘
perfekte sciante sian celonzielsicher — zielsicher ans Ziel✘
metodazielsicher✘
kaŭcioSicherheit✘
heĝantoAbsicherer✘
garantiiversichern✘
garantiaĵoSicherheit✘
certigiversichern✘
certecoSicherheit✘
celtrafazielsicher✘
asertiversichern✘
asekuroVersichern✘
asekuriversichern✘
asekuradoVersichern✘
trafcertatreffsicher✘
sekurigoAbsicherung — Ergebnis✘
sekurigadoAbsicherung — Vorgang✘
promesoZusicherung — Versprechen✘
nesekuritaungesichert✘
nelimigitaungesichert — unbeschränkt✘
nekovritaungesichert — Kredit✘
leviĝoSicherheben✘
kuglosekurakugelsicher✘
garantioZusicherung✘
ekscitiĝoSicherregen✘
certisicher sein✘
certigoZusicherung✘
certegaganz sicher✘
celtrafatreffsicher✘
blankaungesichert✘
asekuristoVersicherer✘
asekurintoVersicherer✘
regeneriĝoSicherneuern✘
nesekurigiverunsichern✘
nesekurecoUnsicherheit✘
necertigiverunsichern — vage✘
necertecoUnsicherheit✘
memcertaselbstsicher✘
malcertecoUnsicherheit✘
labilecoUnsicherheit✘
iritiverunsichern✘
glitsekurarutschsicher✘
fadensekura[Programmierung] threadsicher✘
dubecoUnsicherheit — Zweifelhaftigkeit✘
certigoVersicherung✘
certegabombensicher✘
asertoVersicherung — Behauptung✘
asekuroVersicherung✘
asekuritoVersicherter✘
asekuratoVersicherter✘
asekuradoVersicherung✘
aplombaselbstsicher✘
zorgatosekuramündelsicher✘
tutege sekuraidiotensicher✘
ŝirmisichern gegen✘
sinvarmigoSicherwärmen✘
sekurigisicherstellen✘
plivastiĝoSicherweitern✘
plilarĝiĝoSicherweitern✘
garantiisicherstellen✘
fadensekura[Programmierung] Thread-sicher✘
enverŝiĝisichergießen✘
certigisicherstellen✘
vicrisurcoDatensicherung✘
rompoŝtelsekuraeinbruchsicher✘
rezervo[EDV] Datensicherung✘
refreŝiĝoSicherfrischen✘
datumsekurigo[EDV] Datensicherung✘
datumprotekto[EDV] Datensicherung✘
certaĵoetwas Sicheres✘
asekuraVersicherungs~✘
tutcerteganz sicherlich✘
trafcertecoTreffsicherheit✘
subasekuriunterversichern✘
sekurzonoSicherheitsgurt✘
sekurzono seĝozono[Kfz] Sicherheitsgurt✘
sekurrimenoSicherheitsgurt✘
sekureca vitroSicherheitsglas✘
seĝozono[Kfz] Sicherheitsgurt✘
savkopioSicherungskopie✘
ŝanceliĝaunsicher werden✘
restaŭrkopioSicherungskopie✘
nesplitiĝema vitro[Kfz] Sicherheitsglas✘
nesekurigiunsicher machen✘
leviĝodas Sicherheben✘
kaskosekuritakaskoversichert✘
ekscitiĝodas Sicherregen✘
sendanĝera pingloSicherheitsnadel✘
sendanĝara lampoSicherheitslampe✘
fibuloSicherheitsnadel✘
fiboloSicherheitsnadel✘
fandogardiloSchmelzsicherung✘
aplomboSelbstsicherheit✘
sinvarmigodas Sicherwärmen✘
sekuriga valvoSicherheitsventil✘
sekurado kontraŭ difektoj ĉe la transportilojKaskoversicherung✘
sekreta servoSicherheitsdienst✘
ŝanceliĝa sintenounsichere Haltung✘
reasekuro[Wirtschaft] Rückversicherung✘
plumbaĵoSicherheitsplombe✘
plivastiĝodas Sicherweitern✘
plilarĝiĝodas Sicherweitern✘
kaskosekuradoKaskoversicherung✘
kargoasecuroKargoversicherung✘
fidindo[EDV] Ausfallsicherheit✘
certa okazosicheres Ereignis✘
asekuro kontraŭ hajloHagelversicherung✘
aplombasicher auftretend✘
vivoasekuroLebensversicherung✘
refreŝiĝodas Sicherfrischen✘
fidindoBetriebssicherheit✘
ekstera memoro[EDV] Sicherungsspeicher✘
certaĵoeine sichere Sache✘
asekuro pri vivoLebensversicherung✘
asekuristoVersicherungsagent✘
asekura agentoVersicherungsagent✘
aplombosicheres Auftreten✘
akcidentasekuroUnfallversicherung✘
polisoVersicherungsschein✘
pakaĵasekuroGepäckversicherung✘
kvalitkontrolo[Technik] Qualitätssicherung✘
kazematoschusssicherer Raum✘
deviga asekuroPflichtversicherung✘
asekuro pri malsanoKrankenversicherung✘
asekuritoVersicherungsnehmer✘
asekuristoVersicherungsmakler✘
asekuratoVersicherungsnehmer✘
asekuraĵoVersicherungsobjekt✘
asekura makleristoVersicherungsmakler✘
sekurigita ŝtopilingoSicherheitssteckdose✘
sekurigita kontaktskatoloSicherheitssteckdose✘
premiumoVersicherungsprämie✘
flaresplorisichern (des Wildes)✘
asekurlibroVersicherungsbestand✘
asekura kotizoVersicherungsbeitrag✘
asekura kontraktoVersicherungsvertrag✘
asekura kompanioVersicherungsanstalt✘
transportasekuroTransportversicherung✘
premiumoVersicherungs-Prämie✘
asekuro pri invalidecoInvalidenversicherung✘
sekurigita ŝtopilingo[Elektr.] gesicherte Steckbuchse✘
lamenara sekurecovitroVerbundsicherheitsglas✘
kapitaldamaĝa asekuroVermögensversicherung✘
havaĵdamaĝa asekuroVermögensversicherung✘
asekura agentoVersicherungsvertreter✘
Konsilio de Sekureco de unoSicherheitsrat der UNO✘
kompensodeva asekuroHaftpflichtversicherung✘
asekuratestoVersicherungszertifikat✘
kaŭciiSicherheiten hinterlegen✘
asekurenduloVersicherungspflichtiger✘
asekurkompanioVersicherungsgesellschaft✘
asekura kompanioVersicherungsgesellschaft✘
falemanicht standsicher/standfest✘
vivoasekursocietoLebensversicherungsgesellschaft✘
tipizema programlingvo[EDV] typensichere Programmiersprache✘
kaŭciiSicherheit oder Kaution stellen✘