Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
senti
mankon
de
Mange
l
— Mangel haben an
✘
pro
tempomanko
Mange
l
— aus Mangel an Zeit
✘
pro
manko
de
tempo
Mange
l
✘
mizero
Mange
l
— Not
✘
manko
Mange
l
✘
malabundo
Mange
l
— Knappheit
✘
kalandrilo
Mange
l
✘
kalandretilo
Mange
l
✘
foresto
Mange
l
✘
difekto
Mange
l
— Schaden
✘
pro
manko
mange
ls
✘
manki
mange
ln
✘
manke
mange
ls
✘
mankas
je
nenio
mange
ln
— es mangelt an nichts
✘
manĝeto
Imbiss
✘
↳
Happen
✘
↳
Bissen
✘
manĝeti
wenig
essen
✘
↳
nippen
✘
manĝema
gern
essend
✘
↳
esslustig
✘
manĝejo
Speisezimmer
✘
↳
Speisesaal
✘
manĝegi
verschlingen
✘
↳
fressen
✘
kalandro
Mange
ln
✘
kalandri
mange
ln
✘
kalandreti
mange
ln
✘
foresti
mange
ln
— fehlen
✘
manke
in
Er
mange
lung
an
✘
↳
Er
mange
lung
✘
mange
sto
Wink
✘
↳
Handgeste
✘
↳
Handbewegung
✘
mange
sti
herumfuchteln
— mit den Händen
✘
↳
gestikulieren
✘
manĝebla
genießbar
✘
manĝebla
kaŝtano
Marone
✘
ne
sufiĉi
er
mange
ln
✘
manki
er
mange
ln
✘
manĝegulo
Vielfraß
✘
↳
Fressack
✘
manĝegemo
Verfressenheit
✘
↳
Gefräßigkeit
✘
manĝegema
verfressen
— vulgär
✘
↳
gefräßig
✘
tempomanko
Zeit
mange
l
✘
spacomanko
Raum
mange
l
✘
raraĵo
Mange
lware
✘
rara
artiklo
Mange
lware
✘
pro
manko
aus
Mange
l
✘
pro
manko
de
tempo
Zeit
mange
l
— aus Zeitmangel
✘
nemanĝebla
ungenießbar
— Speise
✘
mankohava
mange
lhaft
✘
manko
de
tempo
Zeit
mange
l
✘
manko
de
spaco
Raum
mange
l
✘
malperfekta
mange
lhaft
✘
kalandretilo
Hand
mange
l
✘
iskemio
Blut
mange
l
✘
formanĝegi
wegfressen
✘
↳
auffressen
✘
difekta
mange
lhaft
— schadhaft
✘
starmanĝejo
Stehrestaurant
✘
↳
Schnellimbiss
✘
↳
Schnell-Imbiss
✘
↳
Imbisslokal
✘
spacomanko
Platz
mange
l
✘
senmanka
ohne
Mange
l
✘
pro
manko
de
Er
mange
lung
— in Ermangelung von
✘
placomanko
Platz
mange
l
✘
manko
de
placo
Platz
mange
l
✘
vitaminmanko
Vitamin
mange
l
✘
proteinmanko
Eiweiß
mange
l
✘
oficirmanĝejo
Offiziersmesse
✘
manko
da
proteino
Eiweiß
mange
l
✘
kalandrilo
Wäsche
mange
l
✘
kalandretilo
Wäsche
mange
l
✘
hipoalbuminemio
Eiweiß
mange
l
— Eiweißmangel im Blut
✘
tempomanke
aus
Zeit
mange
l
✘
riproĉi
bemängeln
✘
kritiki
bemängeln
✘
senklereco
Bildungs
mange
l
✘
manĝebla
fungo
Pilz
— essbar
✘
loĝeja
mankego
Wohnungs
mange
l
✘
iĝi
nemanĝebla
verkommen
— Lebensmittel
✘
↳
verderben
— Speise
✘
mankomalsano
Mange
lkrankheit
✘
karenca
malsano
Mange
lkrankheit
— Karenzkrankheit
✘
ekscesa
manĝemo
Völlerei
✘
↳
Fresserei
✘
avitaminozo
Mange
lkrankheit
— Vitaminmangelkrankheit
✘
memserva
manĝejo
Selbstbedienungsrestaurant
✘
makoriproĉo
Mängelrüge
✘
rapidserva
manĝejo
Schnellimbiss
✘
↳
Schnellgaststätte
✘
mankoresponseco
[Wirtschaft]
Mängelhaftung
✘
posttagmeza
manĝeto
Vesper
— Nachmittagsimbiss
✘
atrepsia
mange
lhaft
ernährt
✘
kalandrilo
große
Wäsche
mange
l
✘
kalandreti
mange
ln
(mit
Hand
mange
l)
✘
hipoalbumenio
Eiweiß
mange
l
im
Blut
✘
malsano
pro
vitaminmanko
Vitamin
mange
lkrankheit
✘
avitaminozo
Vitamin
mange
lkrankheit
✘
manĝi
posttagmezan
manĝeton
vespern
— jausen
✘
vigle
mange
sti
(per
la
manoj)
herumfuchteln
— lebhaft gestikulieren
✘