Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
emajlo
Em
ail
✘
zono
T
ail
le
✘
talio
T
ail
le
✘
serajlo
Ser
ail
✘
retpoŝto
e-M
ail
✘
retmesaĝo
[EDV]
e-M
ail
✘
retletero
[EDV]
e-M
ail
✘
retdepeŝo
[EDV]
e-m
ail
✘
pomalgrande
Det
ail
✘
komputilreta
poŝto
[EDV]
e-M
ail
✘
fajo
[Textil]
F
ail
le
✘
elektronika
poŝto
[EDV]
e-M
ail
✘
elektrona
poŝto
[EDV]
e-M
ail
✘
detalo
Det
ail
✘
detale
Det
ail
— im Detail
✘
detale
pritrakti
Det
ail
— ins Detail gehen
✘
detalaĵo
Det
ail
✘
depeŝo
[EDV]
e-m
ail
✘
emajlo
Em
ail
le
✘
bal
ail
o
Besen
✘
ail
anto
Götterbaum
✘
Milano
M
ail
and
— italienische Stadt
✘
spamo
Spamm
ail
✘
spammesaĝo
Spamm
ail
✘
spamaĵo
Spamm
ail
✘
medalo
Med
ail
le
✘
koktelo
Cockt
ail
✘
kanajlo
Kan
ail
le
✘
kanajlaro
Kan
ail
le
— Pöbel, Pack
✘
Tajujo
[Staat]
Th
ail
and
✘
Tajlando
[Staat]
Th
ail
and
✘
Tajio
[Staat]
Th
ail
and
✘
Siamo
Th
ail
and
✘
tajli
t
ail
lieren
— eng schneidern
✘
spamo
Werbem
ail
✘
spammesaĝo
Werbem
ail
✘
spami
mit
e-M
ail
-Werbung
zumüllen
✘
spamaĵo
Werbem
ail
✘
pomalgrande
im
Det
ail
✘
podetale
im
Det
ail
✘
medaliono
Med
ail
lon
✘
dissendolisto
M
ail
liste
✘
detale
im
Det
ail
✘
bildskizo
[EDV]
Thumbn
ail
✘
bataliono
Bat
ail
lon
✘
bal
ail
eto
Handfeger
✘
afiŝi
einer
M
ail
ingliste
oder
einer
Newsgroup
veröffentlichen
✘
aboni
[EDV]
Newsletter
oder
M
ail
ingliste
abonnieren
✘
kunsendaĵo
M
ail
anhang
✘
etato
Det
ail
plan
✘
ĉapo
M
ail
header
✘
Versejlo
Vers
ail
les
— französische Stadt
✘
Versajlo
Vers
ail
les
— französische Stadt
✘
emajli
mit
Em
ail
le
überziehen
✘
↳
em
ail
lieren
✘
detali
en
det
ail
verkaufen
✘
↳
det
ail
liert
darstellen
✘
↳
det
ail
lieren
✘
detala
det
ail
liert
✘
brajlo
Br
ail
leschrift
✘
↳
Br
ail
le-Schrift
✘
aldono
[EDV]
M
ail
-Anhang
✘
tajo
Th
ail
änder
✘
tajlandano
Th
ail
änder
✘
sendetale
ohne
Det
ail
✘
kunsendaĵo
[EDV]
M
ail
-Anhang
✘
kovri
per
emajlo
em
ail
lieren
✘
vespotalio
Wespent
ail
le
✘
taliomezuro
T
ail
lenweite
✘
specifi
det
ail
lieren
— spezifizieren
✘
precize
nomi
det
ail
lieren
✘
poŝtilo
M
ail
programm
✘
↳
[EDV]
E-M
ail
-Programm
✘
pomalgranda
komerco
Det
ail
handel
✘
polurbal
ail
o
Mop
— Hausmop, Wischmop
✘
ormedalo
Goldmed
ail
le
✘
ora
medalo
Goldmed
ail
le
✘
endetaliĝi
det
ail
lieren
✘
emajlopentraĵo
Em
ail
malerei
✘
dissendolisto
[EDV]
M
ail
ingliste
✘
detale
rakonti
det
ail
lieren
✘
detale
difini
det
ail
lieren
✘
ĉelemajlo
Em
ail
malerei
✘
balaobal
ail
o
Kehrbesen
✘
bal
ail
stango
Besenstiel
✘
afiŝejo
M
ail
boxsystem
✘
koktelilo
Cockt
ail
mixer
— Maschine
✘
koktelejestro
Cockt
ail
mixer
— Mensch
✘
detalado
Det
ail
lierung
✘
bal
ail
faranto
Besenbinder
✘
spamisto
e-M
ail
-Werbender
✘
ĝistalie
bis
zur
T
ail
le
✘
detalumi
ins
Det
ail
gehen
✘
detaleco
Det
ail
liertheit
✘
detalado
Verkauf
en
det
ail
✘
spamo
e-M
ail
-Werbung
✘
retadreso
e-M
ail
-Adresse
✘
bal
ail
purigita
besenrein
✘
trodetala
überdet
ail
liert
✘
↳
zu
sehr
im
Det
ail
✘
sendetale
nicht
im
Det
ail
✘
retpoŝta
adreso
[EDV]
e-M
ail
-Addresse
✘
retadreso
e-M
ail
-Addresse
✘
plurafiŝi
[EDV]
Mehrfachversendung
(von
Newsbeiträgen
oder
M
ail
s)
✘
medaliono
Med
ail
lon
(auch
Fleisch)
✘
medalo
por
vivosavo
Rettungsmed
ail
le
✘
dissendilo
[EDV]
M
ail
inglistenprogramm
✘
batalionestro
Bat
ail
lonskommandeur
✘
averso
Med
ail
lenvorderseite
✘
retumi
Internet
nutzen
(per
M
ail
,
FTP
,
Surfen
,
etc
.
)
✘
sorĉistina
flugo
(sur
bal
ail
o)
Hexenritt
✘
POP
Datenprotokoll
zur
M
ail
abholung
✘
retpoŝto
[EDV]
e-m
ail
(als
System
,
nicht
die
Nachricht)
✘
SMTP
[EDV]
Abkürzung
für
„Simple
M
ail
Transfer
Protocol“
— Standardmailprotokoll
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
N
o
v
a
b
a
l
<
b
>
a
i
l
<
/
b
>
o
b
o
n
e
b
a
l
a
a
s
.
✔
S
i
d
i
k
i
e
l
m
u
s
o
s
u
b
b
a
l
<
b
>
a
i
l
<
/
b
>
o
.
✔