Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
densageschlossen✘
↳gedrängt✘
↳dicht✘
HansoHansa✘
imensaunermesslich (groß, reich, etc.)✘
↳immens✘
alfiksaĵoAnsatz✘
intensaintensiv✘
↳angestrengt✘
↳angespannt✘
insertaĵoEinsatz✘
hansanoHanseat✘
ensaltoTexteinzug✘
ensaltihineinspringen✘
↳hereinspringen✘
enmetoEinsatz✘
enmetaĵoEinsatz✘
enloĝantoInsasse✘
enkudraĵoEinsatz✘
densaĵodichtbewachsene Stelle✘
↳Dickicht✘
anoncisto[Rundfunk] Ansager✘
anonciansagen — im Radio✘
anoncantoAnsager✘
bonŝancogünstiger Zufall✘
↳Glück✘
bonŝanceglücklicherweise✘
bonŝancagünstig✘
↳erfolgbegleitet✘
kolektivegemeinsam✘
kolektivagemeinsam✘
kolektadoAnsammeln✘
karakteroWesensart✘
insertaĵoEinsatzteil✘
incensadoWeihrauch-Räucherung✘
frazoRedensart✘
feratoEisensalz✘
ensuĉieinsaugen✘
ensorbieinsaugen✘
enskigieinsacken✘
ensabliĝoVersandung✘
ensabliĝiversanden✘
enĉerkigieinsargen✘
elpensaĵoErfundenes✘
↳Erdachtes✘
↳Ausgedachtes✘
dosieroDatensatz✘
dirmanieroRedensart✘
ĉie densaüberall dicht✘
arigiansammeln✘
antitezoGegensatz✘
antagonismoGegensatz✘
afrikansakapholländisch✘
absorbieinsaugen✘
kolektistoEinsammler✘
kolektiĝoAnsammlung✘
kolektieinsammeln✘
kolektadoEinsammeln✘
klinsalutinickend grüßen✘
izolitavereinsamt✘
horanoncoZeitansage✘
flanka aferoNebensache✘
enmansardein der Mansarde✘
bonŝanculoGlückspilz✘
aroAnsammlung✘
antaŭjuĝaunsachlich✘
alkaloLaugensalz✘
insiliGrünfutter (Gras etc.) einsäuern✘
ensuĉihineinsaugen✘
kodoprezentoZeichensatz✘
kardanŝaftoKardanwelle✘
karbonacidakohlensauer✘
karaktraroZeichensatz✘
honorsaluti[Militär] mit Ehrensalut begrüßen✘
forpafiĝidavonsausen✘
enspiratoroInhalationsapparat✘
ekstensantoStreckmuskel✘
↳Extensor✘
ekrankurteno[EDV] Screensaver✘
dispensarioDispensation✘
↳Befreiung von einer Verpflichtung✘
↳Arztkostenbefreiung✘
densa ŝargo[Militär] geballte Ladung✘
bastonŝanĝoStabwechsel im Sport✘
alfabeto[EDV] Zeichensatz✘
ĥordoRückensaite✘
gasakvoMineralwasser mit Kohlensäure✘
adversagegensätzlich✘
etŝtatismoKleinsaaterei✘
esti bonŝancaGlück haben✘
dosieroAktensammlung✘
datumbankoDatensammlung✘
citratazitronensauer✘
ĉifonistoLumpensammler✘
inhaliloInhalationsapparat✘
arsenaloWaffensammlung✘
antipodagegensätzlich✘
antagonagegensätzlich✘
akcesoranebensächlich✘
kapitalintensakapitalkräftig✘
↳kapitalintensiv✘
homopterojPflanzensauger✘
ĥirurgoOperationsarzt✘
kolektoSpendensammlung✘
karbonatokohlensaures Salz✘
juvelaroJuwelensammlung✘
frazaĵohohle Redensart✘
empiemoEiteransammlung✘
domicilaansässig✘
anti~im Gegensatz zu✘
aksiomo de induktoInduktionsaxiom✘
ISO-kodo[EDV] Zeichensatzcode✘
ekzercaroAufgabensammlung✘
arkivoUrkundensammlung✘
arkivejoUrkundensammlung✘
induktiloInduktionsapparat✘
fikcia transakcioScheingeschäft✘
Askia signaro[EDV] ASCII-Zeichensatz✘
karbonacidoKohlensäure✘
homasiĝoMenschenansammlung✘
filateloBriefmarkensammeln✘
filatelistoBriefmarkensammler✘
filatelioBriefmarkensammeln✘
efektiviĝizum Einsatz kommen✘
dokumentaroDokumentensammlung✘
citronacidoZitronensäure✘
arkivoDokumentensammlung✘
antagonismoGegensätzlichkeit✘
ENKIZeichensatz für Esperanto-Texte✘
helpopretecoEinsatzbereitschaft✘
karbonata acidoKohlensäure✘
distililoDestillationsapparat✘
desinfektiloDesinfektionsapparat✘
keĉupoeine Art Tomatensauce✘
hermoBüstensäule✘
formika acidoAmeisensäure✘
interkonsiliĝigemeinsam beratschlagen✘
domiciliansässig sein✘
askorbata acidoAscorbinsäure — Vitamin C✘
herbarioTrockenpflanzensammlung✘
agordiloKonfigurationsassistent✘
kapacitancoKondensatoren-Kapazität✘
florarogroße Ansammlung von Blumen✘
fablaroFabel- und Märchensammlung✘
fabelaroFabel- und Märchensammlung✘
dualismoGegensätzlichkeit✘
filatelaBriefmarkensammeln betreffend✘
akumuliĝisich ansammeln/zusammenballen✘
dividu kaj reguRedensart „Teile und herrsche!„✘
epizodonebensächliches Ereignis✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Tie iras fumo per de<b>nsa</b>j nuboj. ✔
Kiu multe babilas, pe<b>nsa</b>s malmulte. ✔
Pli bone estas se<b>nsa</b>le, ol tro sale. ✔
De senpripe<b>nsa</b> rekomendo venas ploro kaj plendo. ✔