Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
ŝorto
Sh
orts
✘
sinorienta
kapablo
Orts
sinn
✘
p
orts
eĝo
Palankin
✘
loksento
Orts
sinn
✘
loknomo
Orts
name
✘
lokfiksita
orts
fest
✘
loka
tempo
Orts
zeit
✘
ĉi-loke
hier
orts
✘
ĉe
ĉi
tiu
loko
hier
orts
✘
vortŝanĝo
Wortwechsel
✘
vortludo
W
orts
piel
✘
vilaĝo
Orts
chaft
— Dorf
✘
urbeto
Orts
chaft
— kleine Stadt
✘
topologio
Orts
lehre
✘
↳
Orts
kunde
✘
silabo
W
orts
ilbe
✘
setlejo
Orts
chaft
— Siedlung
✘
radiko
[Grammatik]
W
orts
tamm
✘
m
orts
angi
verbluten
✘
loko
Orts
chaft
— Ort
✘
kalemburo
W
orts
piel
✘
vorttrezoro
W
orts
chatz
✘
vortoprovizo
W
orts
chatz
✘
vortduelo
W
orts
treit
— Wortduell
✘
vortaro
W
orts
chatz
✘
radiusvektoro
Orts
vektor
✘
multloke
vieler
orts
✘
loksperta
orts
kundig
✘
lokoindiko
Orts
angabe
✘
loka
grupo
Orts
gruppe
✘
leksiko
W
orts
chatz
✘
kontinuigi
f
orts
etzen
✘
kontinui
f
orts
etzen
✘
indiko
de
loko
Orts
angabe
✘
forveli
f
orts
egeln
✘
ekspedi
f
orts
enden
✘
disputo
W
orts
treit
✘
debato
W
orts
treit
✘
daŭrigi
f
orts
etzen
✘
daŭrigante
F
orts
etzng
— in der Fortsetzung
✘
vortaro
Grundw
orts
chatz
✘
vastigaĵo
F
orts
etzung
✘
translokiĝo
Orts
wechsel
✘
torento
da
vortoj
W
orts
chwall
✘
tirado
W
orts
chwall
✘
tipa
por
tiu
regiono
orts
üblich
✘
ŝanĝo
de
loko
Orts
wechsel
✘
progreso
F
orts
chritt
✘
penalto
Sp
orts
trafe
✘
kutime
uzata
en
tiu
regiono
orts
üblich
✘
kutime
uzata
en
tiu
loko
orts
üblich
✘
kontinuigo
F
orts
etzung
✘
kelkloke
mancher
orts
✘
kelkeje
mancher
orts
✘
daŭrigo
F
orts
etzung
✘
bombasto
W
orts
chwall
✘
vortordo
W
orts
tellung
✘
transporti
f
orts
chaffen
✘
sportamanto
Sp
orts
freund
✘
progresi
f
orts
chreiten
✘
↳
F
orts
chritte
machen
✘
progrese
f
orts
chreitend
✘
progresa
f
orts
chrittlich
✘
↳
f
orts
chreitend
✘
loksperta
orts
erfahren
✘
lokfiksita
orts
gebunden
✘
forsendi
f
orts
chicken
✘
forporti
f
orts
chaffen
✘
forkuregi
f
orts
türmen
✘
forigi
f
orts
chaffen
✘
apendico
[Anatomie]
Wurmf
orts
atz
✘
transportŝipo
Transp
orts
chiff
✘
respondkupono
Antw
orts
chein
✘
loksida
orts
ansässig
✘
loka
orts
ansässig
✘
loka
telefoninterparolado
Orts
gespräch
— Telefon
✘
loka
interparolado
[Telefon]
Orts
gespräch
✘
forstreki
f
orts
treichen
✘
elstreki
f
orts
treichen
✘
vortkreado
W
orts
chöpfung
✘
sledo
Sp
orts
chlitten
✘
skeletono
Sp
orts
chlitten
✘
progresanta
f
orts
chreitend
✘
neologismo
W
orts
chöpfung
✘
neologio
W
orts
chöpfung
✘
luĝo
Sp
orts
chlitten
✘
geocentra
orts
bestimmend
✘
diskursiva
f
orts
chreitend
✘
progresiva
f
orts
chrittlich
✘
progresema
f
orts
chrittlich
✘
forŝteliĝi
sich
f
orts
tehlen
✘
baza
vortprovizo
Grundw
orts
chatz
✘
apofizo
[Medizin]
Knochenf
orts
atz
✘
transportdifektiĝo
Transp
orts
chaden
✘
transporta
tavolo
[EDV]
Transp
orts
chicht
✘
transporta
nivelo
[EDV]
Transp
orts
chicht
✘
topografio
Orts
beschreibung
✘
seriaĵo
F
orts
etzungswerk
✘
reskripto
Antw
orts
chreiben
✘
lokpriskribado
Orts
beschreibung
✘
difektiĝo
dum
la
transportado
Transp
orts
chaden
✘
averio
Transp
orts
chaden
✘
redaŭrigo
Wiederf
orts
etzung
✘
perturbo
Gestörtsein
✘
dosiertenado
Dateif
orts
chreibung
✘
toponimio
Orts
namenforschung
✘
proverbaro
Sprichw
orts
ammlung
✘
plenumskalo
[EDV]
F
orts
chrittsbalken
✘
daŭrigante
in
der
F
orts
etzung
✘
plenumskalo
[EDV]
F
orts
chrittsanzeige
✘
ĝisdatigo
de
dosiero
Dateif
orts
chreibung
✘
reakcia
nicht
f
orts
chrittlich
✘
leksikologio
W
orts
chatzerforschung
✘
inversio
W
orts
tellungsumkehrung
✘
apendicektomio
Wurmf
orts
atzentfernung
— vom Blinddarm
✘
Akademia
Vortaro
Das
amtliche
Grundwörterbuch
(AV)
mit
4746
W
orts
tämmen
basierend
auf
dem
Universala
Vortaro
(UV)
der
Fundamento
de
Esperanto
.
✘
apendicito
[Medizin]
Wurmf
orts
atzentzündung
✘
sledi
rodeln
mit
Sp
orts
chlitten
✘
malanstataŭaĵo
gegensätzlicher
W
orts
inn
✘
neologismemo
Neigung
zu
W
orts
chöpfungen
✘
rpk
.
Abkürzung
für
respondkupono:
Antw
orts
chein
✘
irk
.
Abkürzung
für
internacia
respond-kupone:
Internationaler
Antw
orts
chein
✘
vastigaĵo
F
orts
etzung
(einer
Abbildung)
✘
apofizo
vorspringender
Knochenf
orts
atz
✘
reakciulo
jemand
der
den
F
orts
chritt
hemmt
✘
neologismemulo
jemand
der
zu
W
orts
chöpfungen
neigt
✘
leksemo
W
orts
chatzeinheit
im
Wörterbuch
✘
sekstanto
Messinstrument
zur
Orts
bestimmung
✘
toponimio
Kunde
von
den
Orts
namen
und
ihrer
Herkunft
✘
reskripto
Rück-
oder
Antw
orts
chreiben
(des
Papstes)
✘