Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
cembro
A
rv
e
✘
ce
rv
o
Edelhirsch
✘
el
he
rv
or
✘
antaŭen
he
rv
or
✘
fe
rv
ora
inbrünstig
✘
↳
glühend
✘
↳
eifrig
✘
fe
rv
ojo
Gleis
✘
↳
Eisenbahngesellschaft
✘
↳
Eisenbahn
✘
↳
Bahnlinie
✘
fe
rv
oje
per
Bahn
✘
↳
mit
der
Bahn
✘
eltiraĵo
He
rv
or~
✘
el
tio
hie
rv
on
✘
dise
rv
o
Gottesdienst
✘
de
rv
iŝo
Derwisch
✘
↳
Bettelmönch
✘
ce
rv
ino
Hindin
✘
ce
rv
iko
Zahnhals
✘
↳
Hals
✘
↳
Gebärmutterhals
✘
ce
rv
ido
Spießer
✘
era
rv
agi
ziellos
umherirren
✘
eni
rv
izo
Einreisevisum
✘
elsaltulo
Pa
rv
enü
✘
eli
rv
izo
Ausreisevisum
✘
cikloido
Radku
rv
e
✘
ce
rv
edoj
Säugetiere
mit
2
Hufen
pro
Fuß
✘
↳
Paarhufer
✘
↳
Hirsche
✘
a
rv
ikolo
Wühlmaus
✘
↳
Wasserratte
✘
↳
A
rv
icola
✘
fe
rv
orega
übereifrig
✘
↳
inbrünstig
✘
ense
rv
igi
in
Dienst
nehmen
✘
↳
einstellen
✘
eminenti
he
rv
ortun
✘
efe
rv
esko
Aufwallung
✘
↳
Aufwallen
✘
↳
Aufbrausen
✘
efe
rv
eski
sprudeln
✘
↳
aufwallen
✘
↳
aufbrausen
✘
efe
rv
eska
spritzig
✘
↳
schäumend
— Limonade
✘
↳
aufwallend
✘
↳
aufbrausend
✘
direktanto
Leitku
rv
e
✘
ce
rv
oledo
Wildleder
✘
↳
Hirschleder
✘
ce
rv
elaso
Ce
rv
elatwurst
✘
buŝtuko
Se
rv
iette
✘
anse
rv
ice
im
Gänsemarsch
✘
↳
hintereinander
✘
fe
rv
ojisto
Eisenbahner
✘
ekste
rv
ica
außer
der
Reihe
✘
doganse
rv
o
Zollwesen
✘
↳
Zollbehörde
✘
da
rv
inismo
Da
rv
inismus
✘
↳
Abstammungslehre
✘
ce
rv
oparko
Wildpark
✘
↳
Hirschpark
✘
belega
wunde
rv
oll
✘
afliktoplena
kumme
rv
oll
✘
afe
rv
ojaĝo
Reise
(geschäftlich/dienstlich)
✘
evidentiĝi
he
rv
orgehen
✘
estigi
he
rv
orrufen
✘
erupcio
He
rv
orbruch
✘
eminenti
he
rv
orragen
✘
emfazi
he
rv
orheben
✘
emani
he
rv
orgehen
✘
elvoki
he
rv
orrufen
✘
elstari
he
rv
orragen
✘
eliri
he
rv
orgehen
✘
eligi
he
rv
orholen
✘
eliĝi
he
rv
orgehen
✘
ekskursulo
Wande
rv
ogel
✘
ebena
kurbo
ebene
Ku
rv
e
✘
domse
rv
isto
Hausdiener
✘
distingi
he
rv
orheben
✘
disponigi
rese
rv
ieren
✘
aĉe
se
rv
ema
unterwürfig
✘
fe
rv
oja
reto
Eisenbahnnetz
✘
eminenta
he
rv
orragend
✘
eltreni
he
rv
orziehen
✘
elstari
he
rv
orstehen
✘
elstara
he
rv
orragend
✘
elpaŝi
he
rv
ortreten
✘
eliri
he
rv
ortreten
✘
ekscelenta
he
rv
orragend
✘
ce
rv
oskarabo
Hirschkäfer
✘
ĉarto
Charte
rv
ertrag
✘
fajroadoranto
Feue
rv
erehrer
✘
estigi
he
rv
orbringen
✘
erupti
he
rv
orbrechen
✘
erupcti
[Medizin]
he
rv
orbrechen
✘
erupcii
[Medizin]
he
rv
orbrechen
✘
erupcia
he
rv
ortretend
✘
embargo
Ausfuh
rv
erbot
✘
elstara
he
rv
orstehend
✘
elsorĉi
he
rv
orzaubern
✘
elrigardi
he
rv
orschauen
✘
eligi
he
rv
orbringen
✘
ekste
rv
arieja
[EDV]
außerhalb
des
zulässigen
Wertebereichs
✘
eksponita
he
rv
orgehoben
✘
distingita
he
rv
orgehoben
✘
civilse
rv
anto
Zivildienstleistender
✘
aŭdo
Hö
rv
ermögen
✘
aŭdado
Hö
rv
ermögen
✘
akvoreze
rv
ujo
Wasserrese
rv
oir
✘
↳
Staubecken
✘
akuŝi
he
rv
orbringen
✘
elstaraĵo
Maue
rv
orsprung
✘
elŝpruci
he
rv
orspritzen
✘
distingiĝi
sich
he
rv
ortun
✘
bopatro
Schwiege
rv
ater
✘
aŭtokonse
rv
ado
[EDV]
automatische
Speicherung
(von
Dateien)
✘
el
sub
unter
...
he
rv
or
✘
desegnilo
Ku
rv
enschreiber
✘
aŭtotrena
se
rv
o
Autoabschleppdienst
✘
↳
Abschleppdienst
✘
antaŭtraktado
Vo
rv
erarbeitung
✘
eratumo
Fehle
rv
erzeichnis
am
Ende
eines
Buches
✘
envolvaĵo
Umhüllungsku
rv
e
✘
envelopo
Umhüllungsku
rv
e
✘
embargi
ein
Ausfuh
rv
erbot
verhängen
✘
el
post
hinter
...
he
rv
or
✘
el
malantaŭ
hinter
...
he
rv
or
✘
dentrada
fe
rv
ojo
Zahnradbahn
✘
circino
Männe
rv
erführerin
✘
arkomandrito
Kloste
rv
orsteher
✘
arkimandrito
Kloste
rv
orsteher
✘
anheli
hype
rv
entilieren
✘
direktilo
Steue
rv
orrichtung
✘
ĉambroagentejo
Zimme
rv
ermittlung
✘
aktiva
militse
rv
o
Militärdienst
✘
el
inter
zwischen
...
he
rv
or
✘
akvodismeto
Wasse
rv
erdrängung
✘
akordigi
Gleichklang
he
rv
orrufen
✘
el
sub
von
unten
...
he
rv
or
✘
disperseco
[Optik]
Dispergie
rv
ermögen
✘
blaziga
Blasen
he
rv
orrufend
✘
biosorbebla
körpe
rv
erträglich
✘
emfazi
farblich
he
rv
orheben
✘
elstarulo
he
rv
orragende
Person
✘
bibliografio
Literatu
rv
erzeichnis
✘
ciklostili
ve
rv
ielfältigen
mit
Matrize
✘
eminentulo
he
rv
orragende
Persönlichkeit
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
o
p
o
s
t
u
l
a
s
r
e
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
o
n
.
✔
K
i
a
r
e
g
a
n
t
o
,
t
i
a
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
n
t
o
.
✔
K
v
i
t
i
a
s
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
o
p
e
r
r
e
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
o
.
✔
S
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
o
a
l
D
i
o
v
a
n
a
n
e
r
e
s
t
a
s
.
✔
A
k
v
o
k
a
j
p
a
n
o
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
s
a
l
s
a
n
o
.
✔
P
r
e
u
k
o
r
e
k
a
j
l
a
b
o
r
u
f
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
o
r
e
.
✔
N
e
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
s
l
a
r
m
o
a
n
s
t
a
t
a
a
r
m
o
.
✔
A
l
D
i
o
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
u
,
d
i
a
b
l
o
n
r
e
z
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
u
.
✔
K
o
<
b
>
r
v
<
/
b
>
o
a
l
k
o
<
b
>
r
v
<
/
b
>
o
o
k
u
l
o
n
n
e
p
i
k
a
s
.
✔
S
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
o
n
e
p
e
t
i
t
a
n
e
e
s
t
a
s
m
e
r
i
t
a
.
✔
E
b
a
g
a
t
e
l
o
p
o
v
a
s
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
i
a
l
c
e
l
o
.
✔
K
u
n
v
e
r
o
s
e
v
e
r
a
k
o
m
e
r
c
a
o
f
o
<
b
>
r
v
<
/
b
>
e
l
k
o
s
.
✔
M
a
s
t
r
o
e
n
v
o
j
o
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
n
t
o
j
e
n
o
j
o
.
✔
K
i
o
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
s
p
o
r
i
o
,
t
a
g
a
s
p
o
r
n
e
n
i
o
.
✔
F
o
<
b
>
r
v
<
/
b
>
e
t
u
r
i
s
a
z
e
n
i
d
o
k
a
j
r
e
v
e
n
i
s
a
z
e
n
o
.
✔
K
i
u
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
s
a
l
i
u
,
a
l
s
i
m
e
m
m
a
l
u
t
i
l
a
s
.
✔
F
o
<
b
>
r
v
<
/
b
>
e
t
u
r
i
s
m
a
l
s
a
a
,
r
e
v
e
n
i
s
n
u
r
p
l
i
a
a
.
✔
K
i
u
k
a
p
t
a
s
t
r
o
v
a
s
t
e
,
k
o
n
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
s
m
a
l
m
u
l
t
e
.
✔
e
m
a
s
t
r
o
t
e
l
i
s
t
o
l
a
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
n
t
o
j
n
e
t
e
l
a
s
.
✔
A
l
d
u
s
i
n
j
o
r
o
j
s
a
m
t
e
m
p
e
o
n
i
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
i
n
e
p
o
v
a
s
.
✔
P
e
r
p
a
c
i
e
n
c
o
k
a
j
f
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
o
r
o
s
u
k
c
e
s
a
s
i
u
l
a
b
o
r
o
.
✔
S
i
n
j
o
r
o
j
s
i
n
b
a
t
a
s
,
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
n
t
o
j
v
u
n
d
o
j
n
r
i
c
e
v
a
s
.
✔
K
o
n
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
s
e
k
a
r
b
o
l
a
s
t
r
u
k
t
u
r
o
n
d
e
l
a
r
b
o
.
✔
P
l
i
v
a
l
o
r
a
s
m
a
l
g
r
a
n
d
a
r
e
g
a
n
t
o
,
o
l
g
r
a
n
d
a
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
n
t
o
.
✔
S
e
l
a
g
a
s
t
o
e
s
t
a
s
a
m
a
t
a
,
e
l
i
a
s
e
<
b
>
r
v
<
/
b
>
a
n
t
o
n
e
r
e
s
t
a
s
m
a
l
s
a
t
a
.
✔
