Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
deseit✘
depostseit✘
de postseit✘
desperidesperat sein✘
de tiamseither✘
↳seitdem✘
de kiamseitdem✘
ĉeestoBeisein✘
aŭsterireligiös sittenstreng sein✘
diseauseinander✘
ĉefiChef sein✘
belischön sein✘
diskretivertraulich sein✘
↳verschwiegen sein✘
↳unauffällig sein✘
↳diskret sein✘
diseriĝoAuseinanderfallen✘
diserigiauseinandernehmen✘
diseriĝiauseinanderfallen✘
ĉiuflankeallseits✘
bonfartoWohlsein✘
aĝialt sein✘
disfleksiauseinanderbiegen✘
ĉiuflankeallseitig✘
ĉiuflankaallseitig✘
cis~diesseits✘
ĉi-flankediesseits✘
certisicher sein✘
ĉeestoDabeisein✘
ĉeestidabeisein✘
breĉischartig sein✘
bonkondutibrav sein✘
antaŭecoVoransein✘
diligentiemsig sein✘
dafnoSeidelbast✘
ĉiuflankeallerseits✘
ĉi-flankadiesseitig✘
burleskiulkig sein✘
bonkondutiartig sein✘
bifacoZweiseiter✘
aŭdacikühn sein✘
atlasoAtlasseide✘
asklepiadoSeidenpflanze✘
aloSeitenteil✘
aliflankeanderseits✘
aliecoAnderssein✘
algidecoUnwohlsein✘
disiriauseinandergehen✘
disiĝiauseinanderstieben — Vögel✘
disigiauseinandermachen✘
↳auseinanderbringen✘
deliroBewusstseinseintrübung✘
ĉeestizugegen sein✘
↳anwesend sein✘
anheliaußer Atem sein✘
alieniverrückt sein✘
↳geistesgestört sein✘
disfaldiauseinander✘
disaauseinander✘
direkterono[Flugwesen] Seitenruder✘
delongeseit langem✘
de longeseit langem✘
ĉeestantadabeiseiend✘
bv.sei so nett✘
bonvoliso gut sein✘
bombiksoSeidenraupe✘
avarigeizig sein✘
antaŭvenizeitig sein✘
antaŭivoraus sein✘
antaŭiĝizeitig sein✘
antaŭa flankoVorderseite✘
ambaŭflankebeiderseits✘
dislokiauseinander/getrennt setzen✘
disligiauseinanderbinden✘
diskuriauseinanderlaufen✘
disfaliauseinanderfallen✘
direktalo[Flugwesen] Seitenflosse✘
depriminiedergeschlagen sein✘
deklinizur Seite neigen✘
de ĉiamseit eh und je✘
danĝerigefährlich sein✘
ĉieestoÜberallsein✘
bonintencagewogen sein✘
bajonetoSeitengewehr✘
apudinebenan sein✘
↳daneben sein✘
apartemuloAußenseiter✘
ambaŭflankebeiderseitig✘
aliaflankeandererseits✘
agoniizu Ende sein✘
abstiniabstinent sein — Alkohol✘
Disiru![Militär] Geht auseinander!✘
diligentifleißig sein✘
dekadencidekadent sein✘
ĉeestantoDabeiseiender✘
bombiksoSeidenspinner✘
avidibegierig sein✘
aloSeitenflügel✘
akciuloAnteilseigner✘
disklinizu zwei Seiten neigen✘
disflugiauseinanderfliegen — Vögel✘
disfaldiauseinanderfalten✘
ĉeestigidabeisein lassen✘
bagateliunwichtig sein✘
↳unbedeutend sein✘
asfiksiischeintot sein✘
apostatiabtrünnig sein✘
akceligiförderlich sein✘
dekadenciverfallen sein✘
ĉieestaüberallseiend✘
bagatelumikleinlich sein✘
bagateligikleinlich sein✘
avarihabgierig sein✘
aŭdaciwagemutig sein✘
ambiciiehrgeizig sein✘
dislokiĝiauseinander/getrennt setzen✘
dekliniĝisich zur Seite neigen✘
ĉi-flankenzu dieser Seite✘
celkonscioZielbewusstsein✘
ĉagreniĝibekümmert sein✘
bikonkava[Optik] beidseitig hohl✘
ĉu... ĉusei es... sei es✘
atmosfera influoWitterungseinfluß✘
akordiGleichklang sein✘
dislarĝigiauseinanderbreiten✘
diferencigiauseinanderhalten✘
deflankevon der Seite her✘
bildflankeauf der Bildseite✘
babordolinke Schiffsseite✘
aŭdaciunerschrocken sein✘
akcidentoZufallseigenschaft✘
deeternaseit einer Ewigkeit✘
cisalpadiesseits der alpen✘
bonvolu... ~iseien Sie so gut...✘
bikonveksa[Optik] beidseitig gewölbt✘
bigotodas Scheinheiligsein✘
abdikisein Amt niederlegen✘
datiĝivon (Jahreszahl) sein✘
ĉioninkluzivialles inbegriffen sein✘
alflankiĝiSeite an Seite bringen✘
branĉoSeitenarm eines Flusses✘
alfrontikonfrontiert sein (mit)✘
apletokleines Programm in einer Webseite✘
agoniidem Untergang geweiht sein✘
abundiim Überfluss vorhanden sein✘
ĉefpaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘
agordaro[EDV] Konfigurationseinstellungen — z.B. in Konfigurationsdateien oder der Registry✘
akceptejo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘
baza paĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘
akceptopaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Li forpelis siajn piedojn.Er nahm <b>sei</b>ne Beine in die Hand.✔