Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
stultatöricht✘
↳närrisch — dumm✘
↳geistlos — dumm✘
↳dämlich✘
↳dumm✘
↳blöd✘
↳albern✘
roversoStulpe✘
refaldoStulpe✘
refaldaĵoStulpe✘
pustuloPustel✘
fistuloFistel✘
estuloLebewesen✘
pustuloEiterbläschen✘
postuloVerlangen✘
↳Postulat — Forderung✘
↳Nachfrage✘
↳Forderung✘
↳Begehr✘
↳Anforderungen✘
↳Anforderung✘
postulizumuten✘
↳wollen — fordern✘
↳vorschreiben — fordern✘
↳verlangen✘
↳heischen✘
↳erheischen✘
↳erheben — Steuern✘
↳erfordern✘
↳eintreiben✘
↳einfordern✘
↳beitreiben✘
moŝtulohochrangiger Mensch✘
justulogerechter Mensch✘
fistuloEitergang✘
VistuloWeichsel — Fluss✘
stultuloTörichter✘
↳Trottel✘
↳Tropf — Dummkopf✘
↳Tor✘
↳Schwachkopf✘
↳Pinsel — Dummkopf✘
↳Narr — Dummkopf✘
↳Laff — Dummkopf✘
↳[Umgangssprache] Hornochse — Dummkopf✘
↳Hohlkopf — Dummkopf✘
↳Dummkopf✘
stultiĝoVerdummung✘
stultiĝivertrotteln✘
stultigiverdummen✘
↳jemanden verdummen✘
↳dumm machen✘
stultigageisttötend✘
↳abstumpfend✘
stultegastockdumm✘
↳blödsinnig✘
stultecoTorheit — Dummheit✘
↳Narrheit✘
↳Narretei✘
↳Eselei — Dummheit✘
↳Dummheit✘
↳Albernheit✘
stultaĵodumme Tat✘
↳Unsinn✘
↳Torheit — dumme Tat✘
↳Mumpitz — Unsinn✘
↳Eselei✘
↳Dummheit✘
↳Blödsinn✘
reversistülpen — Innenseite nach außen✘
postulatoPostulat✘
stultaĵojZicken — salopp✘
repostulizurückfordern✘
↳reklamieren — zurückfordern✘
↳einfordern✘
postulemawählerisch✘
↳ungenügsam — fordernd✘
↳fordernd✘
↳anspruchsvoll✘
postulatoForderung✘
orvostuloGoldafter — Schmetterling✘
krustulojKrustentiere✘
↳Krebstiere✘
kandidatoPostulant✘
honestuloehrlicher Mensch✘
↳Ehrenmann✘
dumastuloZweimaster✘
depostuliabfordern✘
aspirantoPostulant — Bewerber✘
unumastuloEinmastschiff✘
↳[Schifffahrt] Einmaster✘
tropostulineppen✘
trimastulo[Schifffahrt] Dreimaster✘
stultnaivakindisch dumm✘
↳kindisch — albern✘
↳dummkindisch✘
↳albern✘
ruĝvostulo[Vogel] Rotschwänzchen✘
renversiumstülpen✘
refaldiumstülpen✘
dentfistulo[Medizin] Zahnfistel✘
surŝoviaufstülpen✘
stulta faroDummheit — dumme Tat✘
senvostulojFroschlurche✘
nepostulemoGenügsamkeit✘
nepostulemagenügsam — nicht fordernd✘
krompostulinachfordern✘
ĉefstultuloLeithammel — verächtlich✘
postulas multe da penokosten — es kostet viel Mühe✘
tropostuladoÜbervorteilung✘
↳Überforderung✘
troa postuloZumutung✘
tempopostulazeitfordernd✘
↳zeitaufwendig✘
ektropioAusstülpung✘
tropostulantoNepper✘
stulte parolidumm reden✘
↳blödeln✘
postulspecifotechnische Anforderungen✘
↳[Technik] Anforderungen✘
poste postulinachfordern✘
stulta naivulodummer Kindskompf✘
ne plu postulierlassen✘
ne esti stultaKopf — nicht auf den Kopf gefallen sein✘
fari stultaĵon[Umgangssprache] verzapfen — Unsinn verzapfen✘
postuli oferojnOpfer — Opfer fordern✘
energie postuliNachdruck — mit Nachdruck fordern✘
diri stultaĵojndumm — dummes Zeug reden✘
postuli klareconRede — zur Rede stellen✘
oficiale postulirequirieren✘
nigra ruĝvostulo[Vogelart] Hausrotschwanz✘
minimuma postuloMindestforderung✘
kompensa postuloGegenforderung✘
↳Ausgleichsforderung✘
tutpopola postuloVolksbegehren✘
pustula dermatitoEiterflechte✘
postuli tro multehinausschießen — übers Ziel hinausschießen, zu viel fordern✘
fariĝi naive stultaversimpeln✘
stultnaive kondutikindisch✘
pagopostula leteroMahnbrief — an Schuldner✘
diri stulta diraĵoKohl — Kohl reden, Unsinn reden, dummes Zeug reden✘
pago postula leteroMahnung — Mahnbrief✘
dekpiedaj krustulojZehnfußkrebse✘
postuli klarigon de iuRechenschaft — zur Rechenschaft ziehen✘
pagopostula proceduroMahnverfahren✘
tio estas troa postuloZumutung — das ist eine Zumutung✘
procese postuli ŝuldatan sumoneinklagen — eine Schuld vor Gericht einklagen✘
kontentigi ĉiujn postulojngerecht — allen Ansprüchen gerecht werden✘
postuli pli malaltan prezonunterbieten✘
postuli klarigon de iu pri ioVerantwortung — jemanden für etwas zur Verantwortung ziehen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Espero postulas oferon. ✔
Servo postulas reservon. ✔
Enspezo postulas elspezon. ✔
En iu angulo alia postulo. ✔
Tro alta postulo aetanton ne aras. ✔
uldo ne makulas, sed pagon postulas. ✔
Kurbiu hoko la postuloj de l loko. ✔
Kion Dio ne donis, perforte ne postulu. ✔
Vivi la postuloj de la ustaj kalkuloj. ✔
Postulo ne pretendas, rifuzo ne ofendas. ✔
Kiu glutis tro multe, tiu agas tro stulte. ✔
iru vin en du partojn, la mondo trian postulos. ✔
Donu fingron al avidulo, li tutan manon postulas. ✔