Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
stajoStag
Spannschnur für Masten und Segel
[Schifffahrt] Haltetau
Abspannseil
estaĵoWesen
Lebewesen
Geschöpf
vestaĵoKleidungsstück
Kleidung
Gewand
Bekleidung
Anzug
vastaĵoetwas Weites
Ausgedehntes
rostaĵoRostbraten
Gebratenes
restaĵoÜberrest
Überbleibsel
Rückstand
Restposten
Rest
Relikt — Rest
Neige — Rest
Nachbleibsel
Bestand
postaĵoSteiß
poŝtaĵoPostsendung
Postsache
postaĵoHinterteil
Hintern
Gesäß
Arsch
After
pistaĵoZerstoßenes
pastaĵoTeigware
lastaĵoRest
Letztes
justaĵogerechte Sache oder Tat
ĝustaĵoZutreffendes
Richtiges
Rechtes
festaĵofestliche Begebenheit
Festlichkeit
bestaĵotierische Tat
Tierisches
pastaĵojTeigwaren
Pasta
mistajpivertippen — Schreibmaschine
fiestaĵoKreatur (abwertend, verächtlich)
Kreatur — verächtlich
elastaĵoetwas Elastisches
Gummizug
drastaĵostark wirkendes Abführmittel
brustaĵo[Kochkunst] Brustfleisch
atestaĵo[Justiz] Aussage
vivestaĵoLebewesen
solestaĵoEinzelwesen
sofistaĵoSpitzfindiges
Klügelei
ekzistaĵoetwas Bestehendes
Wesen
Geschöpf
Bestand
arbustaĵoGesträuch
Gebüsch
virvestaĵoHerrenbekleidung
subvestaĵoUnterwäsche
Unterbekleidung
ŝafrostaĵoHammelbraten
renrostaĵo[Kochkunst] Nierenbraten
ovopastaĵoEierteigware
maljustaĵoungerechte Tat
Unrecht
Ungerechtigkeit — ungerechte Tat
Unbill
malĝustaĵoUnwahrheit
Unrichtigkeit
Irrtum
konsistaĵoBestandteil
kompostaĵo[Typographie] Schriftsatz
kokrostaĵoHühnerbraten
investaĵojlanglebige Wirtschaftsgüter
Investitionsgüter
Investitionen
inkrustaĵoInkrustation
Einlegearbeit
hakrostaĵoHackbraten
fuŝtajloroFlickschneider
bovrostaĵoRinderbraten
bongustaĵoSchmackhaftes — etwas
Leckerbissen
virvestaĵojMännerbekleidung
Herrenbekleidung
tigorestaĵoHalm — Halmrest
surbrustaĵoKultzierat des Oberpriesters
presrestaĵoTrester
postrestaĵoÜberrest
Überbleibsel
Relikt
minivestaĵoMini — kurze Kleidung, z.B. Minirock
manifestaĵoManifest
acidrostaĵoSauerbraten
vira vestaĵoHerrenbekleidung
supervestaĵoOberbekleidung
sanktrestaĵo[Religion] Reliquie
multekostaĵoein teurer oder wertvoller Gegenstand
Kostbarkeit
Kleinod — Wertvolles
leporrostaĵo[Kochkunst] Hasenbraten
hastaj movojhastig — hastige Bewegungen
virinvestaĵojDamenbekleidung
impostrestaĵoSteuerrest
vivanta estaĵoLebewesen
sankta restaĵoReliquie
rulita rostaĵo[Kochkunst] Rollbraten
intestaj viloj[Anatomie] Damzotten
intestaj gasojDarmgase
funebrovestaĵoTrauerkleidung
surfostaj domojPfahlbauten
intestaj vermoj[Medizin] Eingeweidewürmer
dorna arbustaĵoGestrüpp
densa arbustaĵoGestrüpp
mistajpi literonvertippen
kemia vestaĵbano[Chemie] Kleiderbad
haki arbustaĵojnholzen
fari maljustaĵonzuschulden
Unrecht — ein Unrecht begehen
digestaj organojVerdauungsorgane
ĉasistaj fabelojJägerlatein
viraj subvestaĵojHerrenunterwäsche
terura maljustaĵohimmelschreiend — eine himmelschreiende Ungerechtigkeit
surfostaj kabanojPfahlbauten
Pfahlbauhütten
Hütten auf Pfählen
premrestaĵo de...Treber — Pressrückstände beim Keltern und Bierbrauen
la plej lastaj agojjüngst — die jüngsten Taten
instiga subvestaĵoReizwäsche
aranĝo de kompostaĵo[Typographie] Mettage
virinaj subvestaĵojDamenunterwäsche
provizi per vestaĵojeinkleiden
festaĵo pro la nova postenoEinstandsfeier — zum Dienstantritt
festaĵo pro la nova funkcioEinstandsfeier
vestaĵoj por sinjorojHerrenkleider
havi honestajn intencojnmeinen — es ehrlich meinen
aranĝisto (de kompostaĵo)[Typographie] Metteur
ussrAbkürzung für „Unuigxi de Sovetaj Socialistaj Respublikoj“ = „Union der Sowjetrepubliken“ (ehemalige Udssr)
surmeti (sub alian vestaĵon)unterziehen — Kleid
eluzitaj (trivitaj) vestaĵojKlamotten

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Vivi la postuloj de la u<b>staj</b> kalkuloj.
Ne kredas telisto, ke hone<b>staj</b> ekzistas.