EsperantoDeutsch
pusoEiter✘
pusaĵoEiter✘
ekskrementoEiter✘
ulceri[Medizin] eitern✘
ŝtupetaroLeiter✘
ŝtuparetoLeiter✘
serenaheiter✘
sangvinaheiter✘
rozaheiter✘
rajdistoReiter✘
rajdanto[Sport] Reiter✘
pusieitern✘
pluenweiter — ein Stück✘
pluaweiter✘
pliaweiter✘
pli malproksimeweiter✘
langeto[EDV] Reiter✘
konduktilo[Elektr.] Leiter✘
kondukiloLeiter✘
gvidantoLeiter✘
gajaheiter✘
estroLeiter✘
eskaloLeiter✘
direktoroLeiter✘
ĉefoLeiter✘
abscesieitern✘
pusaeiterig✘
pliajweitere✘
kromaweitere✘
glisiloGleiter✘
duazweiter✘
salpingoEileiter✘
rajdodresistoZureiter✘
rajdantinoReiterin✘
rajdadoReiterei✘
pusadoEiterung✘
pluaĵojWeiteres✘
ovodukto[Anatomie] Eileiter✘
laboruloArbeiter✘
laboristoArbeiter✘
laborantoArbeiter✘
batalantoStreiter✘
amazonoReiterin✘
vrakiĝischeitern✘
vastiĝierweitern✘
trabantoBegleiter✘
supera soldatoGefreiter✘
serenigierheitern✘
rompiĝischeitern✘
pusiĝivereitern✘
pluweiterhin✘
plukonstruadoWeiterbau✘
plueweiterhin✘
plivastigierweitern✘
plilarĝigierweitern✘
pliigierweitern✘
pliampleksigierweitern✘
malsukcesoScheitern✘
kunirantoBegleiter✘
kompaniuloBegleiter✘
gamoTonleiter✘
gajigierheitern✘
fistuloEitergang✘
fiaskischeitern✘
etendi[EDV] erweitern✘
ekpusivereitern✘
akopanantoBegleiter✘
akompanaroBegleiter✘
akompanantaroBegleiter✘
uretro[Medizin] Harnleiter✘
uretero[Anatomie] Harnleiter✘
serenigiaufheitern✘
sereneco[Metereologie] Heiterkeit✘
pusoŝvelaĵoEiterbeule✘
pusado[Medizin] das Eitern✘
kvereladoStreiterei✘
konkursestroRennleiter✘
klubestroKlubleiter✘
ĥorestroChorleiter✘
gajigiaufheitern✘
gajigaerheiternd✘
gajecoHeiterkeit✘
edziĝantoHochzeiter✘
bifacoZweiseiter✘
bankestroBankleiter✘
abscesoEiterbeule✘
vastigaĵoErweiterung✘
teraĵistoErdarbeiter✘
submastroVorarbeiter✘
stafetoMeldereiter✘
spermoduktoSamenleiter✘
rodeoReiterschau✘
rektoroSchulleiter✘
reĝisoroSpielleiter✘
pusiĝoVereiterung✘
pluviviweiterleben✘
pluiriweitergehen✘
pludoniweitergeben — Gegenstand✘
plivastigoErweiterung✘
plilarĝigoErweiterung✘
plilarĝigiverbreitern✘
pioniroWegbereiter✘
nekonduktanto[Elektr.] Nichtleiter✘
meharistoKamelreiter — Soldat✘
malvolvoErweiterung✘
lernejestroSchulleiter✘
larĝigiverbreitern✘
laborestroVorarbeiter✘
kunbatalantoMitstreiter✘
kromaĵoErweiterung✘
kradĉaregoLeiterwagen✘
konduktanto[Elektr.] Stromleiter✘
gajiheiter sein✘
gajigaaufheiternd✘
flankfostoLeiter-Holm✘
fiaskintagescheitert✘
evoluigoErweiterung✘
etendilo[EDV] Erweiterung✘
empiemoEitererguß✘
ekspansioErweiterung✘
ebrietaangeheitert✘
duonebriaangeheitert✘
dielektrikoNichtleiter✘
daŭrigumach weiter✘
ĉiĉeronoReiseleiter✘
ĉeflaboristoVorarbeiter✘
brigadestroVorarbeiter✘
avangarduloVorarbeiter✘
ŝtupeskaloStufenleiter✘
ŝnureskaloStrickleiter✘
senŝanculoAußenseiter✘
pustula dermatitoEiterflechte✘
prosperiweiterkommen✘
progresiweiterkommen✘
pluvojaĝiweiterreisen✘
pluveturiweiterfahren✘
pluvagiweiterziehen✘
plusendi[EDV] weiterleiten — E-Mail✘
plumigriweiterziehen✘
pliklerigiweiterbilden✘
pli malsupreweiter unten✘
pli malsubeweiter unten✘
piogena[Medizin] eiterbildend✘
pikadoroLanzenreiter✘
parioAußenseiter✘
neŝanculo[Sport] Außenseiter✘
marĝenuloAußenseiter✘
lignolaboristoWaldarbeiter✘
kamplaboristoLandarbeiter✘
genitivozweiter Fall✘
gajuloein Heiterer✘
eskaladiweiterkommen✘
doklaboristoDockarbeiter✘
dokistoDockarbeiter✘
daŭrigiweitermachen✘
cirkvitkartoLeiterplatte✘
ĉiam pluenimmer weiter✘
cerbolaboristoKopfarbeiter✘
cerblaboristoKopfarbeiter✘
arbistoWaldarbeiter✘
apartemuloAußenseiter✘
ureteritoHarnleiterentzündung✘
epistrofozweiter Halswirbel✘
unueklasitoSpitzenreiter✘
tempoŝparoZeitersparnis✘
ŝtupetoLeitersprosse✘
ŝtupetarstabloTreppenleiter✘
↳Leitergestell✘
stukistoStuckarbeiter✘
rungoLeitersprosse✘
redaktoroSchriftleiter✘
redaktistoSchriftleiter✘
redaktantoSchriftleiter✘
pluvagiweiterwandern✘
plumigriweiterwandern✘
plilarĝigoVerbreiterung✘
pliklerigoWeiterbildung✘
pioreo[Medizin] Eiterausfluss✘
kontinuigiweiterführen✘
fulmoŝirmiloBlitzableiter✘
fulmoforigiloBlitzableiter✘
daŭrigiweiterführen✘
beletaĝozweiter Stock✘
~estr~Nachsilbe für Leiter✘
sekciestroAbteilungsleiter✘
ŝtiparoScheiterhaufen✘
receptoro[Medizin] Rezeptbereiter✘
pustuloEiterbläschen✘
proletaroArbeiterklasse✘
proletarioArbeiterklasse✘
pluekzistiweiterbestehen✘
pluaĵojweitere Sachen✘
ministoGrubenarbeiter✘
laboristaroArbeiterschaft✘
laborantaroArbeiterschaft✘
kontinuigoWeiterführung✘
konstruaweiterführend✘
kavalerianoMilitärreiter✘
furunkozoEitergeschwür✘
fakoficistoSachbearbeiter✘
daŭrigoWeiterführung✘
staboMitarbeiterstab✘
stabestroMitarbeiterchef✘
skiplaboristoSchichtarbeiter✘
sangvinuloheiterer Mensch✘
pusoamasiĝoEiteransammlung✘
plilarĝiĝoSichverbreitern✘
kordilatiĝoHerzerweiterung✘
konkursestroWettkampfleiter✘
intelektuloGeistesarbeiter✘
etendeblo[Programmierung] Erweiterbarkeit✘
eskadrono[Militär] Reiterabteilung✘
empiemoEiteransammlung✘
veturdeĵorestro[Eisenbahn] Fahrdienstleiter✘
uzitaaus zweiter Hand✘
trajnekspedisto[Eisenbahn] Fahrdienstleiter✘
sekundarain zweiter Linie✘
provizorebis auf weiteres✘
principmaniuloPrinzipienreiter✘
malvolvo de makroo[EDV] Makroerweiterung✘
ĵokeoBerufsrennreiter✘
informatikisto[EDV] Datenverarbeiter✘
pelerinoweiter ärmelloser Umhang✘
progresoWeiterentwicklung✘
pluteniweiter festhalten✘
pluevoluigoWeiterentwicklung✘
plivastiĝodas Sicherweitern✘
plilarĝiĝodas Sicherweitern✘
optika fibro[EDV] Lichtwellenleiter✘
lumfibro[EDV] Lichtwellenleiter✘
kunraportantozweiter Gutachter✘
kromkarto[EDV] Erweiterungskarte✘
kavalerioMilitär-Reiterei✘
kantoroKirchenchorleiter✘
ikoroEiterflüssigkeit — stinkende✘
dualokean zweiter Stelle✘
dilatiVolumen erweitern✘
delegaciestroDelegationsleiter✘
sveninicht weiterlaufen✘
superkorpoKörpererweiterung✘
supera korpoKörpererweiterung✘
skerco[Musik] heiteres Tonstück✘
proletoeinfacher Arbeiter✘
proletaarbeiterschaftlich✘
pendinicht weiterlaufen✘
krampomalvolvoKlammererweiterung✘
komatiĝinicht weiterlaufen✘
epifenomenoBegleiterscheinung✘
ekpusizu eitern beginnen✘
duonkonduktila memoro[EDV] Halbleiterspeicher✘
transferoWeitertransport im Reiseverkehr✘
ministaro[Bergbau] alle Bergwerksmitarbeiter✘
etendebloErweiterungsmöglichkeit✘
salpingitoEileiterentzündung✘
pluokupigiweiterbeschäftigen✘
muntistoMontagefacharbeiter✘
midriazoPupillenerweiterung✘
kromprogramo[EDV] Programmerweiterung✘
kolportistoGerüchteverbreiter✘
inflamo de la ovoduktoEileiterentzündung✘
indikiloKarteikarten-Reiter✘
fulmokondukiloBlitzableiteranlage✘
disputantoStreiter mit Worten✘
~ist~z.B. „laboristo“ = „Arbeiter“✘
kromsubdisko[EDV] erweiterte Partition✘
intendantoLeiter eines Theaters✘
etenda adresado[Programmierung] erweiterte Adressierung✘
sufiksoDateinamenerweiterung — z.B. „.doc“✘
progresisich weiterentwickeln✘
malsukcesigizum Scheitern bringen✘
hedonismokrankhafte Heiterkeit✘
fantasioarabisches Reiterfest✘
disbukiGürtel weiter machen✘
toporoAxt mit breiter Klinge✘
imperialismoMachterweiterungsdrang✘
galeza superkorpogaloissche Erweiterung✘
kapacitancoKapazität eines Leiters✘
guberniestroVerwaltungsbezirksleiter✘
kavalkadoprachtvoller Reiteraufzug✘
ekskrecioAusscheidung (Kot, Eiter)✘
etendita formo de Backus-Naur[Mathematik] erweiterte Backus-Naur-Form✘
EFBN[EDV] Erweiterte Backus-Naur-Form✘
kamplaboristolandwirtschaftlicher Arbeiter✘
ŝtiparumiverbrennen auf dem Scheiterhaufen✘
sisiebter Ton der italienischen Tonleiter✘
rezweiter Ton der italienischen Tonleiter✘
midritter Ton der italienischen Tonleiter✘
malvolvo ŝelvariablo[EDV] Erweiterung von Shellvariablen✘
bibliografoBearbeiter einer Bibliographie✘
marĝenuloAußenseiter (der Gesellschaft)✘
ktpAbk. für kaj tiel plu: und so weiter✘
doerster Ton der italienischen Tonleiter✘
favierter Ton der italienischen Tonleiter✘
statistikistoBearbeiter und Auswerter von Statistiken✘
solfünfter Ton der italienischen Tonleiter✘
lasechster Ton der italienischen Tonleiter✘
daŭrigu[EDV] Beschriftung eines Knopfes: „Weiter“✘
longa kodonobreiter Zeichensatzcode (16 Bit und mehr)✘
k.t.p.Abkürzung für „kaj tiel plu“ = „und so weiter“ — auch ktp.✘