EsperantoDeutsch
estono[Staatsbewohner] Este
kamizoloWeste
gestoGeste
gestemit Gesten
gestenhaft
gestadoGeste
optimumabestes
optimabestes
okcidentoWesten
kompaktoFestes
plej bonabestens
pestegoschwere Seuche
nestegoAdlerhorst
kestetoSchatulle
Kästchen
Kassette
ingoBesteck
hieraŭgestern
gestemagestikulierend
gestenreich
gerne gestenmachend
framoGestell
festenoZeche
Gelag
Gastmahl
Festmahl
Festessen
Bankett
festenitafeln
schmausen
an einem Bankett teilnehmen
festecoFestlichkeit
estezioÄsthesie
Empfindungsvermögen
bestegagrausam
bestialisch
bestecoWildheit
Bestialität
bestecabestialisch
aranĝadoGesteck
protestewidersprechend
protestartig
persistibestehen
pastroPriester
konsistibestehen
insistoBestehen
gestiGesten machen
estetikoÄsthetik
Lehre vom Schönen
estetikaästhetisch
geschmackvoll
Kunst~
ekzistoBestehen
ekzistibestehen
ekleziuloPriester
atestejoZeugenstand
asterioSeestern
arestejoKotter
Haftzelle
Arrestzelle
Arrest
anestezoBetäubung
Anästhesie
anestezibetäuben
anästhesieren
priŝtelibestehlen
prifriponibestehlen
plenumibestellen
plejaĝuloÄltester
plej bonaam besten
orkestroOrchester
optimodas Beste
okcidenteim Westen
modestecoZurückhaltung
Schlichtheit
Einfacheit
Bescheidenheit
mendibestellen
mefitigiverpesten
mangestoHandgeste
majestecoMajestät — Titel
kultivibestellen
koruptibestechen
konsistabestehend
kinestezoKinästhesie
Bewegungsempfinden
impostibesteuern
honestegagrundehrlich
grundanständig
honestecoUnbescholtenheit
Redlichkeit
Rechtschaffenheit
Ehrlichkeit
Ehrenhaftigkeit
haladzoplenigiverpesten
haladziverpesten — Luft
ĝustigoAustesten
fratulino[Religion] Schwester
forestecoAbwesenheit
firmodas Feste
elitodas Beste
ekzistantabestehend
bankedoFestessen
presbiteroKirchenältester
parestezioParästhesie
Einschlafen der Glieder
minimumemindestens
mendoBestellung
manĝilaroEssbesteck
koruptecoBestechung
koruptadoBestechung
koncedizugestehen
komisioBestellung
hipoestezoMehrempfindlichkeit
fundamentoGrundfeste
estetikuloÄsthet
Mensch mit Schönheitssinn
digestebloVerdaulichkeit
digesteblaverdaulich
bloksekcioLandesteil
ascendoBesteigung
antaŭhieraŭvorgestern
anesteziloBetäubungsmittel
Anästhetikum
almenaŭmindestens
ManĉestroManchester — Stadt in England
KestenholcoKestenholz
etaĝeroWandgestell
progesteronoProgesteron — Sexualhormon
plejfruefrühestens
plej fruefrühestens
orkestestroKapellmeister
okcidentennach Westen
miapartemeinesteils
malmendiabbestellen
malaboniabbestellen
litkadroBettgestell
korupteblabestechlich
koruptabestechlich
konzoloWandgestell
kontraŭmendiabbestellen
konfesieingestehen
kolesteroloCholesterin
kolesterinoCholesterin
intimanahestehend
impostigoBesteuerung
hundimpostoHundesteuer
hiperestezoÜberempfindlichkeit
[Medizin] Hyperästhesie
hieraŭodas Gestern
haltlokoHaltestelle
haltejoHaltestelle
erarŝtonegoGesteinsbrocken
ĉasioFahrgestell
boĝioDrehgestell
poŝoWestentasche
portiloTragegestell
pluekzistifortbestehen
pastrecapriesterlich
oficistoAngestellter
nestampitaungestempelt — z.B. Briefmarken
malhonestecoUnredlichkeit
Unehrlichkeit
litologioGesteinkunde
konsistigi elbestehen aus
konsisti elbestehen aus
hierofantoOberpriester
freŝdataneuestes Datum
firmaĵoetwas Festes
elŝipiĝejoAnlegestelle
elŝipejoAnlegestelle
ekzistadodas Bestehen
dungitoAngestellter
drinkfestenoSauforgie
Saufgelage
disdonejoAbgabestelle
demetejoAblegestelle
ĉefpastroHohepriester
bestepidemioViehseuche
Tierseuche
produktaĵoHergestelltes
plifirmigoFestermachung
petrologioGesteinskunde
petrografioGesteinskunde
patricoPrägestempel
ordinoPriesterweihe
ordinadoPriesterweihe
obsidianoVulkangestein
nesubaĉeteblaunbestechlich
nekorupteblaunbestechlich
nekontestebleunwiderleglich
unbestreitbar
nekontesteblaunwiderleglich
unumstößlich
unstrittig
unbestreitbar
mineralogioGesteinskunde
litologioGesteinskunde
gliceridoGlyzerinester
fratinaschwesterlich
franjoSchwesterlein
Schwesterchen
floraranĝadoBlumengesteck
elmontraĵoAusgestelltes
elitoBestenauslese
eldonejoAusgabestelle
ekspozicioAusgestelltes
dojenoRangältester
ĉefpastroHohenpriester
ĉefa flegistinoOberschwester
antaŭmendoVorbestellung
akceptejoAnnahmestelle
aboniloBestellzettel
Bestellschein
ekzistigibestehen lassen
ekzistaĵoetwas Bestehendes
divenistoOrakelpriester
pluekzistiweiterbestehen
pastraroPriesterschaft
malnovjara vesperoSilvesterabend
kolesterolemioCholesterin im Blut
jarfina vesperoSilvesterabend
framoMontagegestell
petrokemioGesteins-Wissenschaft
flegistinoKrankenschwester
enŝipiĝejoSchiffsanlegestelle für den Einstieg
petrogenezoGesteinsbildung
patroOrdens-Priester
oficiangestellt sein
koruptecoBestechlichkeit
koruptaĵoBestechungsgeld
koruptadoBestechlichkeit
dojenoFirmenältester
ardezoSchiefergestein
aboniloBestellformular
poŝtoficistoPostangestellter
petrologoGesteinskundiger
petrografoGesteinskundiger
pesimodas Schlechteste
mineralogoGesteinskundiger
mineralogiagesteinskundlich
migraohne festen Sitz
litologoGesteinskundiger
kontoristoBüroangestellte
komizoBüroangestellte
koekzistadogleichzeitiges Nebeneinanderbestehen oder Vorhandensein
hipertensiogesteigerte Muskelspannung
gofriloAufprägestempel
bankistoBankangestellter
abonigibestellen lassen
nekorupteblecounbestechlichkeit
mistifikizum besten halten
kantrioWesternvolksmusik
kantrimuzikoWesternvolksmusik
ekspozicioausgestellte Ware
egallarĝa[EDV] mit fester Breite
moleoSchiffslandestelle
insistibestehen (auf etw.)
infektaĵoangesteckte Stelle
rabenojüdischer Priester
druidokeltischer Priester
albordiĝejoSchiffsanlegestelle
kostituizur festen Einrichtung machen
koruptulobestechlicher Mensch
konĉertoKomposition für Solopartien mit Orchesterbegleitung
elpoŝigiWestentasche bezahlen
ekspozicioausgestelltes Objekt
konkretiĝifeste Formen annehmen
hormonaaus Hormonen bestehen
litotricioGesteinszerbröckelung
infektaĵoangestecktes Körperteil
ideanur als Idee bestehend
ĝisdatiĝisich auf den neuesten Stand bringen
ĝisdatigietwas auf den neuesten Stand bringen
diĝitain Ziffern dargestellt
artefaritakünstlich hergestellt
morenoGletschergesteinsschutt
kondimentujoTischgestell für Essig
malmendiBestellung zurücknehmen
fikspunkta[EDV] mit fester Nachkommastelle
laborigiAngestellte beschäftigen
dupartaaus zwei Teilen bestehend
binaraaus zwei Teilen bestehend
hierokratioHerrschaft des Priesterstandes
fikslonga spaceto[EDV] Zwischenraum fester länge — in Textverarbeitungen
fikskoma[EDV] mit fester Nachkommastelle
konglomeratoZusammenballung von Gesteinstrümmern
eminentularohochgestellter Personenkreis
odo„häufig gestellte Fragen“
fratino[Religion] Schwester auch Ordensschwester
magmoflüssiges Gestein im Erdinnern
lamenaraaus dünnen Schichten bestehend
kantrioamerikanische Westernfilm-Musik
kantrimuzikoamerikanische Westernfilm-Musik
Fundamento de Esperantodas jeder Esperantist kennen sollte. Es besteht aus drei Teilen: dem Vorwort (Auntauxparolo)
litografaim Steindruckverfahren hergestellt
litolizoNieren- oder Harngesteinsauflösung
min.Abkürzung für minimume: mindestens
primicioerste heilige Messe eines Neupriesters
ĥorpupritoTragegestell oder Pult für die Chorbücher

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Pagi por fremda f<b>este</b>no.
A f<b>este</b>ne, a malplene.
Troa f<b>este</b>no estas veneno.
Kia patrino, tia filino. Meine Mutter, deine Schw<b>este</b>r
Hodia f<b>este</b>ne, morga malplene.
Tablo f<b>este</b>na, sed telero malplena.
Malsaulo venas, komercisto f<b>este</b>nas.
F<b>este</b>no kaj aso kaj da uldoj amaso.
Kiam kato promenas, la musoj f<b>este</b>nas.
Pagi sen partopreno por fremda f<b>este</b>no.
Oni vokas la bovon ne f<b>este</b>ni, sed treni.
Por unu f<b>este</b>no, por alia agreno.
oju kaj f<b>este</b>nu, sed malriulojn subtenu.
Ne volas kokin al f<b>este</b>no, sed oni in trenas perforte.