EsperantoDeutsch
jaspoJaspis — Halbedelstein✘
ergotoSporn✘
mokaSpott~✘
krispoHalskrause✘
↳Gekröse✘
krespoSpritzkuchen✘
↳Pfannkuchen✘
↳Krapfen✘
↳Berliner✘
espozidarlegen✘
↳ausstellen✘
despotoDespot✘
pikmokispotten✘
mokoSpotten✘
mokadoSpotten✘
instigoAnsporn✘
impulsiĝemaspontan✘
ekspoziausstellen✘
eksponiexponieren✘
↳darstellen✘
↳[Film] belichten✘
↳ausstellen✘
↳aussetzen✘
↳auslegen✘
edzoGespons✘
disponoVerfügung (über)✘
↳Maßregel✘
↳Maßnahme✘
disponiwalten✘
↳vorbereiten✘
↳verfügen✘
↳disponieren✘
despotoGewaltherrscher✘
despotarücksichtslos✘
↳herrschsüchtig✘
↳herrisch✘
↳gewalttätig✘
↳despotisch✘
anodoPluspol✘
respondoRückantwort✘
↳Antwort✘
respondiverantwortlich sein✘
↳erwidern✘
↳entgegnen✘
↳beantworten✘
↳antworten✘
respondein Beantwortung✘
↳als Antwort✘
respondaverantwortlich✘
↳federführend✘
↳antwortend✘
↳Gegen~✘
pasportoReisepass✘
↳Pass✘
katodoMinuspol✘
ĝisportihintragen bis✘
fona eneligo[EDV] Spooling✘
eksportoExport✘
↳Ausfuhr✘
eksportiexportieren✘
↳ausführen — Waren✘
eksportaden Export betreffend✘
↳Export~✘
disportiverteilen✘
↳herumbringen✘
↳austragen✘
↳[Zeitungswesen] ausliefern✘
despotecoDespotie✘
ciklismoRadsport✘
atletoSportler✘
primokibespotten✘
moknomoSpottname✘
mokaĵoSpottwort✘
karikaturoSpottbild✘
kanotoSportboot✘
instigianspornen✘
forspongiwegwischen✘
↳auswischen✘
flospontoSchiffbrücke✘
↳Floßbrücke✘
eksponitahervorgehoben✘
↳exponiert✘
eksponejoAusstellungssaal✘
↳Ausstellungsraum✘
eksponaĵoMuseumsstück✘
↳Exponat✘
↳Ausstellungsstück✘
disponigi[Programmierung] zuweisen✘
↳zur Verfügung stellen✘
↳verfügbar machen✘
↳reservieren✘
↳disponieren✘
↳bereitstellen✘
↳belegen✘
disponaĵo[EDV] Gerät✘
↳Einheit✘
despotecoWillkürherrschaft✘
↳Herrschsucht✘
↳Gewaltherrschaft✘
despotaĵoGewalttat✘
aviadoFlugsport✘
respondumoVerantwortlichkeit✘
respondiloBestellschein✘
↳Beantworter✘
respondecoVerantwortung✘
↳Verantwortlichkeit✘
respondeciverantwortlich sein für✘
↳verantworten✘
↳haften✘
↳Verantwortung tragen✘
respondecaverantwortungsvoll✘
↳verantwortlich✘
respondarohäufige Fragen mit Antworten✘
↳Frequently Asked Questions✘
↳[EDV] FAQ✘
respondadoBeantwortung✘
primokiverspotten✘
nesportemaunsportlich✘
mokiverspotten✘
mokindaĵoSpottsache✘
korespondikorrespondieren✘
↳in Briefwechsel stehen✘
↳entsprechen✘
gimnasta kostumoSportanzug✘
ekspozicioausgestelltes Objekt✘
↳ausgestellte Ware✘
↳Schauware✘
↳Schauraum✘
↳Schau✘
↳Präsentationsraum✘
↳Exposition✘
↳Exponat✘
↳Ausstellungsraum✘
↳Ausstellungshalle✘
↳Ausstellung✘
↳Ausgestelltes✘
ekspoziciizur Schau stellen✘
↳ausstellen — zur Schau✘
eksportaĵoexportierte Ware✘
↳ausgeführte Ware✘
↳Exportgut✘
↳Export✘
↳Ausfuhrgut✘
↳Ausfuhr✘
eksportadoExport✘
↳Ausfuhr✘
eksponentoetwas Herausgehobenes✘
↳Hochzahl der Potenzrechnung✘
↳[Mathematik] Exponent✘
eksponbudoSchaubude✘
eksponantoAussteller✘
dispozicioVerfügung✘
↳Veranlagung zu einer Krankheit✘
↳Disposition✘
↳Anlage✘
dispoziciidisponieren✘
↳anordnen✘
dispoziciazu einer Krankheit veranlagt✘
disponistoProduktionsüberwacher✘
↳Dispatcher✘
disponeblo[EDV] Verfügbarkeit✘
disponeblavorhanden✘
↳verfügbar✘
dispolviĝiverstauben✘
↳sich zerstäuben✘
despotismoWillkürherrschaft✘
↳Gewaltherrschsaft✘
↳Gewaltherrschaft✘
↳Despotismus✘
respondantein Beantwortung✘
remburiauspolstern✘
prirespondiverantworten✘
prirespondarechenschaftspflichtig✘
pikemaspottlustig✘
penaltoSportstrafe — z.B. Elfmeter✘
nesporteskaunsportlich✘
↳unfair — Verhalten✘
mokoVerspottung✘
mokadoVerspottung✘
kunrespondoAnschluss✘
himenioSporenlager✘
fortransportoAbtransport✘
fortransportadoAbtransport✘
fanfaroniausposaunen✘
eksportistoExporteur✘
↳Ausfuhrkaufmann✘
eksportaĵojExportwaren✘
↳Exportartikel✘
↳Ausfuhrwaren✘
ecidioSporenkelch✘
distrumpetiausposaunen✘
disportantoZeitungsausträger✘
↳Verteiler✘
↳Austräger✘
disafiŝi[EDV] crossposten✘
delfinioRittersporn✘
ciklistoRadsportler✘
respondeculoVerantwortlicher✘
respondafiŝoFollowup✘
↳[EDV] Antwortartikel — Newsgroups, Foren✘
primokibespötteln✘
paskviloSpottschrift✘
mokegisehr spotten✘
malsanetaindisponiert✘
korespondaĵoKorrespondenz✘
↳Briefwechsel✘
korespondadodas Briefeschreiben✘
↳Korrespondenz✘
↳Briefwechsel✘
kaŝpolocistoGeheimpolizist✘
kargoTransportgut✘
kapsuloSporenkapsel✘
ĵudistoJudo-Sportler✘
epigramoSpottgedicht✘
eksponometroBelichtungsmesser✘
ecidio[Botanik] Sporenbecher✘
disponebligibereitstellen✘
disponeblecoVerfügbarkeit✘
↳Bereitstellung✘
angulmezuriloTransporteur✘
respondotempo[EDV] Antwortzeit✘
respondkuponoAntwortschein✘
responda movoGegenzug — Schach✘
predispozicioPrädisposition✘
↳Anfälligkeit für Krankheiten✘
predispozicii[Medizin] leicht empfänglich (für Krankheiten)✘
luktoder Ringsport✘
korespondantoKorrespondent✘
↳Berichterstatter✘
fortransportoAbfuhr✘
fortransportiwegfahren✘
↳befördern✘
↳abtransportieren✘
↳abfahren✘
elita sportuloElitesportler✘
eksponencialo[EDV] Exponentialfunktion✘
eksponencialaexponentiell✘
ekspondeklamianpreisen✘
aertransportoLuftverkehr✘
↳Lufttransport✘
moktraktantoSpötter✘
mokindaĵoGespött✘
mokemuloSpötter✘
mokataĵoGespött✘
mokantoSpötter✘
gvatistoBeobachtungsposten✘
fimokadoGespött✘
ĉampionoSpitzensportler✘
profesiuloBerufssportler✘
mokantoein Spottender✘
luĝoSportschlitten✘
loka disponaĵo[EDV] direkt angeschlossenes Gerät (nicht über Netzwerk)✘
kriptogamojSporenpflanzen✘
futbaloFußball-Sport✘
elita sportuloSpitzensportler✘
dispozicirajtaverfügungsberechtigt✘
disponaĵnumero[EDV] Gerätenummer✘
↳Device-ID✘
respondecosentoVerantwortungsgefühl✘
↳Verantwortungsbewusstsein✘
polinoma unuoEinheitspolynom✘
moketadispötteln✘
mokataĵoSpottgegenstand✘
kajakoSportpaddelboot✘
hejmoAnfangsposition✘
frajtoTransportkosten✘
fortransportadoAbfuhr✘
fanfaronaausposaunierend✘
eksportmonopoloExportmonopol✘
maldekstruloLinkspolitischer✘
ironioverdeckter Spott✘
averioTransportschaden✘
moketadoSpöttelei✘
mokemaspöttisch✘
mokaspöttisch✘
mokadoSpöttelei✘
ironiaspöttisch✘
ĉampionadoSport-Meisterschaft✘
nerespondigeblecoUnzurechnungsfähigkeit✘
eksponprokrastilo[Fotografie] Selbstauslöser✘
disponaĵa komando[EDV] Steuerzeichen✘
moketadibespötteln✘
leterinterŝanĝoBriefkorrespondenz✘
ironiibespötteln✘
gvatejoBeobachtungsposten✘
ĝimkanoSportveranstaltung✘
eksponenta funkcioExponentialfunktion✘
bastonŝanĝoStabwechsel im Sport✘
pounua interrespondo[Mathematik] 1-zu-1-Verbindung✘
↳1-zu-1-Abbildung✘
merkantilismoAußenhandelspolitik✘
ekonomipolitikawirtschaftspolitisch✘
hejmo[EDV] Ausgangsposition (des Cursors)✘
ambulancoKrankentransportwagen✘
aikidojapanischer Kampfsport✘
finiga fajfoSchlusspfiff beim Sport✘
dinamika memordisponigo[Programmierung] dynamische Speicherzuweisung✘
mokegasehr spöttisch✘
arieruloVerteidiger im Ballsport✘
irk.Abkürzung für internacia respond-kupone: Internationaler Antwortschein✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kia demando, tia re<b>spo</b>ndo. ✔
Homo proponas, Dio di<b>spo</b>nas. ✔
Kie mi di<b>spo</b>nas, tie mi ordonas. ✔
Kiu metion di<b>spo</b>nas, mizeron ne konas. ✔
Se muso nur unu truon di<b>spo</b>nas, i balda la vivon fordonas. ✔